Willst du laufen, ein paar neue Tricks lernen und Teil einer lebendigen Lauf-Community werden? 💫🌄

Mach mit bei unserem 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐫𝐮𝐧 am Freitag, 10. April um 10:30 Uhr, inklusive einer kurzen 💡Technik-Session mit 𝐂𝐢𝐧𝐝𝐲 𝐇𝐚𝐚𝐬𝐞 & 𝐃𝐚𝐧𝐢 𝐉𝐮𝐧𝐠. 📍 Treffpunkt: Tourismusbüro Naturns

Alle Levels willkommen 🤝 komm vorbei, vernetze dich, lerne dazu und lauf in guter Gesellschaft.

---

Vuoi correre, imparare qualche nuovo trucco e far parte di una vivace comunità di trailrunning? 💫🌄

Unisciti alla nostra 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐫𝐮𝐧 venerdì 10 aprile alle 10:30, con una mini 💡sessione tecnica con 𝐂𝐢𝐧𝐝𝐲 𝐇𝐚𝐚𝐬𝐞 & 𝐃𝐚𝐧𝐢 𝐉𝐮𝐧𝐠. 📍 Ritrovo presso l’Ufficio Turistico di Naturno

Tutti i livelli sono benvenuti 🤝 vieni a connetterti, imparare e correre in compagnia.

Want to run, pick up some new tricks, and be part of a vibrant trailrunning community? 💫🌄

Join our 𝐜𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐫𝐮𝐧 on Friday, 10 April at 10:30 a.m., featuring a mini 💡technique session with 𝐂𝐢𝐧𝐝𝐲 𝐇𝐚𝐚𝐬𝐞 & 𝐃𝐚𝐧𝐢 𝐉𝐮𝐧𝐠 . 📍 Meet at Naturns Tourist Office

All levels welcome 🤝 come connect, learn, and run with fellow trail enthusiasts!

#ötzitrailrun #communityrun #naturns

Jeder Trail erzählt eine Geschichte. Der Alpenplus Ötzi Trailrun erzählt sie für jede Läuferin und jeden Läufer in jedem Alter 📖

--

Ogni trail racconta una storia. L’Alpenplus Ötzi Trailrun la racconta per ogni corridore, a qualsiasi età 📖

Every trail tells a story . The Alpenplus Ötzi Trailrun tells one for every runner, at every age 📖

#ötzitrailrun #rockthesunnymountain #naturns

Auch das Vorbereiten der Trails gehört zum Rennen dazu 🛠️

Wir stellen sicher, dass alles in bestmöglichem Zustand ist; für eure Sicherheit 🦺, eure Geschwindigkeit ⚡ und euren Spaß.

Wir können es kaum erwarten, euch bald auf den Trails willkommen zu heißen 🏃‍♂️🌲

--

Anche la preparazione dei trail fa parte della gara 🛠️

Ci assicuriamo che tutto sia nelle migliori condizioni possibili; per la vostra sicurezza 🦺, la vostra velocità ⚡ e il vostro divertimento.

Non vediamo l’ora di darvi il benvenuto presto sui trail 🏃‍♂️🌲