Das Sky Race Naturns & Sunny Mountain Trail war pure Magie.
Glückwunsch an unsere Erstplatzierten, unschlagbar vom Start bis ins Ziel 🥇

--

Lo Sky Race Naturns & Sunny Mountain Trail, pura magia.
Complimenti ai nostri vincitori del 1° posto, inarrestabili dall’inizio alla fine 🥇

The Sky Race Naturns & Sunny Mountain Trail delivered pure magic.
Congrats to our 1st place winners, unstoppable from start to finish 🥇

#ötzitrailrun #rockthesunnymountain #naturns

Das war der Alpenplus Ötzi Trailrun 2026!🏔️✨

Ein traumhafter Tag liegt hinter uns – strahlende Augen, unvergessliche Momente und ganz viele Emotionen, die diesen Lauf zu etwas ganz Besonderem gemacht haben.💙

Ein riesengroßes DANKE an unsere unglaublichen Sponsoren, die uns unterstützen, und an all die freiwilligen Helferinnen und Helfer, ohne die dieses Event nicht möglich wäre. Ihr seid das Herz dieses Tages!🙌

Auch an alle Läuferinnen und Läufer: Ihr habt mit eurem Einsatz, eurer Energie und eurer Begeisterung den Trail zum Leben erweckt.

Unser Herz ist voll – wir sind dankbar, stolz und einfach glücklich. 💫
Wir sehen uns 2027!🏃‍♂️🔥
OK-Team Alpenplus Ötzi Trailrun

-----

Questo è stato l’Alpenplus Ötzi Trailrun 2026!🏔️✨

Una giornata da sogno è alle nostre spalle – occhi sorridenti, momenti indimenticabili e tantissime emozioni che hanno reso questa corsa davvero speciale.💙

Un GRAZIE enorme ai nostri incredibili sponsor per il loro supporto e a tutte le volontarie e i volontari senza i quali questo evento non sarebbe stato possibile. Siete il cuore di questa giornata!🙌

E anche a tutte le atlete e gli atleti: con il vostro impegno, la vostra energia e il vostro entusiasmo avete dato vita al trail.

Il nostro cuore è pieno – siamo grati, orgogliosi e semplicemente felici.💫
Ci vediamo nel 2027!🏃‍♂️🔥
Team organizzativo Alpenplus Ötzi Trailrun

𝐁𝐞𝐫𝐞𝐢𝐭 𝐟ü𝐫 𝐝𝐞𝐧 𝐑𝐞𝐧𝐧𝐭𝐚𝐠 ⏱️🏁
𝐏𝐫𝐨𝐧𝐭𝐢 𝐩𝐞𝐫 𝐢𝐥 𝐠𝐢𝐨𝐫𝐧𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐠𝐚𝐫𝐚 ⏱️🏁

Der Alpenplus Ötzi Trailrun steht kurz bevor. Die letzten Vorbereitungen sind in vollem Gange ⚡.

Die besondere Stimmung ist schon jetzt spürbar 🌞: Läufer treffen ein, checken ihr Equipment, lassen die Atmosphäre auf sich wirken und stimmen sich auf die morgige Herausforderung ein.

Los geht’s! 🔥

--

L’Alpenplus Ötzi Trailrun è ormai alle porte. Gli ultimi preparativi sono in pieno svolgimento ⚡.

Si può già sentire l’energia nell’aria 🌞: i corridori stanno arrivando, controllano la loro attrezzatura, si godono l’atmosfera e si preparano ad affrontare la sfida di domani.

𝐑𝐞𝐚𝐝𝐲 𝐟𝐨𝐫 𝐫𝐚𝐜𝐞 𝐝𝐚𝐲 ⏱️🏁

Everything is coming together for the Alpenplus Ötzi Trailrun. The final preparations are in ⚡ full swing.

You can already feel the energy in the air 🌞: runners arriving, checking their gear, soaking in the atmosphere, and getting ready to take on the challenge tomorrow.

Let’s go! 🔥

#ötzitrailrun #rockthesunnymountain #naturns