summer opening hours

Sommer, Sonne, Sonnenbrand?
Hier einige Tipps für euch:

☀️ Genügend Sonnencreme verwenden und in regelmäßigen Abständen, besonders nach dem Schwimmen, nachcremen!
☀️ Jeder Hauttyp hat seine eigenen Bedürfnisse, diesen zu kennen ist wichtig um den richtigen Lichtschutzfaktor für sich zu finden.
☀️ Auch Sonnencremes haben ein Ablaufdatum (nach dem öffnen in der Regel 6-12 Monate). Im Zweifelsfall (Geruch, Farbe, Konsistenz) entsorgen.
☀️ Mittagssonne meiden! Zwischen 11:00 Uhr und 15:00 Uhr steht die Sonne am höchsten.
☀️ Auch im Schatten eincremen! Durch beispielsweise Reflektionen des Wassers erreicht noch knapp die Hälfte des Sonnenlichts unsere Haut.
-----
Estate, sole, scottature?
Ecco alcuni consigli per voi:

☀️ Usate una quantità sufficiente di crema solare e riapplicatela a intervalli regolari, soprattutto dopo aver nuotato!
☀️ Ogni tipo di pelle ha le sue esigenze ed è importante conoscerle per trovare il fattore giusto di protezione solare.
☀️ Anche le creme solari hanno una data di scadenza (di solito 6-12 mesi dopo l'apertura). In caso di dubbi (odore, colore, consistenza) smaltirle.
☀️ Evitate il sole di mezzogiorno! Il sole è al massimo tra le ore 11:00 e le ore 15:00.
☀️ Applicare la crema anche all'ombra! Poco meno della metà della luce solare raggiunge comunque la nostra pelle a causa dei riflessi dell'acqua, ad esempio.

Wichtige Info: Dienstags NUR SNACKS erhältlich im Ristorante Iris!

Zum nachlesen 🤓📰
Der Bericht des SSV Naturns Sektion Schwimmen über den Kinderschwimmwettkampf im Freibad unserer Erlebnistherme 🌊💦
https://www.ssvnaturns.it/sektionen/schwimmen/aktuelles/5-vss-kinderschwimmwettkampf-in-naturns-%E2%80%93-ein-kr%C3%B6nender-abschluss-der-wettkampf-saison

Unsere Erlebnistherme Naturns braucht Verstärkung!
🔎 WIR SUCHEN: Mitarbeiter/In Kassa 📞💻
Eintritte kassieren, Auskünfte geben, mal ein Handtuch verleihen oder einen Gutschein ausstellen?
Das und einiges mehr sind deine Aufgaben an unserem neu umgebauten Eingangs/Kassenbereich! 🤓
Interesse geweckt? Dann melde dich bei uns! Ein tolles, junges Team freut sich auf DICH!
-----
La nostra Termeavventura Naturno ha bisogno di rinforzi!
🔎 CERCHIAMO: Dipendente cassa 📞💻
Raccogliere ingressi, fornire informazioni, prestare un asciugamano o rilasciare un voucher?
Questi e molti altri sono i tuoi compiti al nostro ingresso/cassa, recentemente ristrutturato! 🤓
Sei interessato? Allora mettiti in contatto con noi! Un team giovane non vede l'ora di conoscerti!
-----
☎️0473 667099
📧office@erlebnisbad.it

Eintauchen.
Erfrischen.
Erholen.
.
Weitläufige Grünflächen, schattenspendende Bäume, plätschernde Becken und fröhliches Vogelgezwitscher erwarten euch in der Erlebnistherme Naturns! 🌳🌊🐦
Im Sommer täglich ab 10:00 Uhr geöffnet! ☀
-----
Immergersi.
Rinfrescarsi.
Rilassarsi.
.
Ampi spazi verdi, alberi ombrosi, piscine increspate e l'allegro canto degli uccelli vi aspettano alla Termeavventura Naturno! 🌳🌊🐦
In estate aperto tutti i giorni dalle ore 10:00! ☀