summer opening hours

Durch das wilde Zieltal zur Lodnerhütte: rauschende Bäche, weidende Kühe und eindrucksvolle Bergblicke machen diese hochalpine Tour unvergesslich. 🏔️✨
Der Aufstieg ist fordernd, aber jeder Schritt lohnt sich – oben angekommen erwartet dich eine urige Hütte mit traumhaftem Panorama. 🌄
Ein Stück Bergabenteuer, das in Erinnerung bleibt. 🌿

👉 Alle Infos zur Route: www.partschins.com
#Partschins #Rabland #Töll #Lodnerhütte #Zieltal #Südtirol #Wandern #Berg

Attraverso la selvaggia Val di Tel fino al Rifugio Lodner: ruscelli impetuosi, mucche al pascolo e panorami mozzafiato rendono indimenticabile questa escursione alpina. 🏔️✨
La salita è impegnativa, ma ne vale la pena – in cima ti attende un rifugio autentico con vista spettacolare. 🌄
Un’avventura di montagna che rimane nel cuore. 🌿

👉 Tutte le info sul percorso: www.partschins.com
#Parcines #Rablà #Tel #RifugioLodner #AltoAdige

📸 @bergpfote.sammy

🥖✨ Der traditionelle Struzen – neu interpretiert!
Unter dem Motto „Raffiniert verwertet“ wird aus dem Südtiroler Klassiker ein feiner Snack für zwischendurch. Knusprig gebacken, reich an getrockneten Früchten und voller Südtiroler Tradition – perfekt zum Kaffee, für unterwegs oder einfach zum Genießen. 🤎
👉 Das Rezept zum Nachbacken findet ihr hier: www.partschins.com
#Partschins #Rabland #Töll #GenussMomente #RaffiniertVerwertet #Struzen #SüdtirolerKüche

🥖✨ Il tradizionale Struzen – reinventato!
Con il motto „Raffinato riciclato“ nasce dallo storico dolce altoatesino uno snack raffinato per ogni momento. Croccante, ricco di frutta secca e carico di tradizione – perfetto con il caffè, in viaggio o semplicemente per concedersi un piacere. 🤎
👉 La ricetta da rifare a casa la trovate qui: www.partschins.com
#Parcines #Rablà #Tel #MomentiDiGusto #RaffinatoRicilato #Struzen #CucinaAltesina

🥖✨ The traditional Struzen – reimagined!
Under the motto “Cleverly reused”, the South Tyrolean classic turns into a refined snack for any occasion. Golden and crisp, packed with dried fruit and full of Alpine tradition – perfect with coffee, on the go, or simply to enjoy. 🤎
👉 Find the recipe here: www.partschins.com
#Parcines #Rablà #Tel #SouthTyrol #MomentsOfTaste #CleverlyReused #Struzen #SouthTyroleanCuisine

🌧️ Regenwetter? Perfekt für große Pläne drinnen! 🎭🍷
Museen, Workshops & Genussmomente warten in Partschins, Rabland und Töll – langweilig wird’s hier garantiert nicht.
👉 Tipps & Veranstaltungen auf www.partschins.com

🌧️ Pioggia in vista? Perfetto per grandi piani al coperto! 🎭🍷
Musei, workshop e momenti di gusto ti aspettano a Parcines, Rablà e Tel – la noia qui non esiste.
👉 Tutti i consigli & eventi su www.partschins.com

🌧️ Rainy day? Perfect for big indoor plans! 🎭🍷
Museums, workshops & tasty experiences are waiting in Partschins, Rabland and Töll – boredom has no chance here.
👉 All tips & events at www.partschins.com

♻️✨ Knödel neu gedacht: Aus Resten werden knusprige Knödel-Chips! 🤩 Perfekt zum Snacken oder als besondere Beilage – nachhaltig, raffiniert & einfach unwiderstehlich. 💚
Das Rezept zum Nachmachen gibt’s auf unserer Website: www.partschins.com
#Partschins #Rabland #Töll #NachhaltigGenießen #KnödelLiebe #FoodInspiration #MeranerLand #SüdtirolGenuss #RaffiniertVerwertet #ZeroWasteFood

♻️✨ Canederli reinventati: dagli avanzi nascono croccanti chips di canederli! 🤩 Perfetti come snack o come contorno speciale – sostenibili, raffinati & semplicemente irresistibili. 💚
La ricetta da rifare la trovate sul nostro sito: www.partschins.com
#Parcines #Rablà #Tel #GustoSostenibile #AmorePerICanederli #FoodInspiration #Burgraviato #GustoAltoAdige #RicetteAntiSpreco #ZeroWasteFood

Blau wie der Himmel, klar wie die Bergluft – und einfach atemberaubend. 💙🐄 Die Spronser Seen liegen wie Juwelen im Herzen des Naturparks Texelgruppe. Zwischen funkelnden Wasserflächen, sanft grasenden Kühen und schroffen Felsen ist jeder Schritt ein Stück Bergglück. 🌄✨
#SpronserSeen #Partschins #Rabland #Töll #MeranerLand #Bergliebe #Wanderlust #Südtirol #Naturwunder

Blu come il cielo, limpidi come l’aria di montagna – e semplicemente mozzafiato. 💙🐄 I Laghi di Sopranes brillano come gioielli nel cuore del Parco Naturale Gruppo di Tessa. Tra specchi d’acqua scintillanti, mucche al pascolo e rocce imponenti, ogni passo è un pezzo di felicità alpina. 🌄✨
#LaghiDiSopranes #Parcines #Rablà #Tel #MeranoESurroundings #AmorePerLaMontagna #Wanderlust #AltoAdige #MeraviglieDellaNatura

Blue as the sky, clear as the mountain air – and simply breathtaking. 💙🐄 The Sopranes Lakes shine like jewels in the heart of the Texel Group Nature Park. Between sparkling waters, grazing cows and rugged rocks, every step is a slice of alpine bliss. 🌄✨
#SopranesLakes #Partschins #Rablà #Töll #MeranoArea #MountainLove #Wanderlust #SouthTyrol #NatureWonders