orari di apertura invernali

FROHE WEIHNACHTEN 🥰🎄⭐
Genießt die Zeit mit euren Liebsten.
Am 24.12. und am 25.12.2025 bleibt die Erlebnistherme geschlossen.
-----
BUON NATALE 🥰🎄⭐
Godetevi il tempo con i vostri cari!
Il 24/12 ed il 25/12/2025 la Termeavventura rimane chiusa.

Unsere Öffnungszeiten während der Weihnachtsferien vom 26.12.2025 bis 06.01.2026 🎄🎁
Täglich von 10:00 Uhr bis 21:30 Uhr
Sonntag von 10:00 Uhr bis 20:30 Uhr
𝗦𝗼𝗻𝗱𝗲𝗿ö𝗳𝗳𝗻𝘂𝗻𝗴𝗲𝗻:
31.12.2025: 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr
01.01.2026: 13:00 Uhr bis 21:30 Uhr
👉 Am 24.12. und 25.12. bleibt die Erlebnistherme geschlossen.
-----
I nostri orari d'apertura durante le vacanze natalizie dal 26/12/2025 al 06/01/2026 🎄🎁
Tutti i giorni dalle ore 10:00 alle ore 21:30
Domenica dalle ore 10:00 alle ore 20:30
𝗔𝗽𝗲𝗿𝘁𝘂𝗿𝗲 𝘀𝘁𝗿𝗮𝗼𝗿𝗱𝗶𝗻𝗮𝗿𝗶𝗲:
31/12/2025: dalle ore 10:00 alle ore 18:00
01/01/2026: dalle ore 13:00 alle ore 21:30
👉 Il 24/12 e il 25/12 la Termeavventura rimane chiusa.

📌 Die Erlebnistherme schließt am Donnerstag, 18.12.2025 bereits um 19:00 Uhr 🕖
Damensauna wie gewohnt von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr.
----
📌 La Termeavventura il giovedì, 18/12/2025 chiude già alle ore 19:00 🕖
Sauna riservata alle donne come al solito dalle ore 14:00 alle ore 18:00.

✨ Exklusive Einblicke ins Erlebnisbad Curunes
Bei einer besonderen Führung durften wir gestern hinter die Kulissen schauen: vom Restaurantbetrieb 🍝🍕 über das Hallenbad 💦 und die Sauna 🔥 bis hin zur komplexen Technik ⚙️💻 im Hintergrund.
Informative und spannende Einblicke in den planerischen, baulichen und technischen Aufwand, welchen ein moderner Neubau erfordert.
Wir gratulieren euch für die tolle Umsetzung und wünschen euch viel Erfolg! 👏
Vielen Dank nochmal, dass ihr euch die Zeit genommen habt 😊
-----
✨ Approfondimenti esclusivi sul Erlebnisbad Curunes
Ieri, durante una visita guidata speciale, abbiamo potuto dare uno sguardo dietro le quinte: dal ristorante 🍝🍕 alla piscina coperta 💦 e alla sauna 🔥 fino alla complessa tecnologia ⚙️💻 che sta dietro le quinte.
Informazioni interessanti e approfondimenti sulla progettazione, la costruzione e la tecnologia necessarie per realizzare un edificio moderno.
Vi congratuliamo per l'ottimo lavoro e vi auguriamo tanto successo! 👏
Grazie ancora per averci dedicato il vostro tempo 😊

➡️ Wir öffnen heute wieder regulär um 10:00 Uhr!
-----
➡️ Riapriamo regolarmente alle ore 10:00!