Briefing

𝐁𝐞𝐫𝐞𝐢𝐭 𝐟ü𝐫 𝐝𝐞𝐧 𝐑𝐞𝐧𝐧𝐭𝐚𝐠 ⏱️🏁
𝐏𝐫𝐨𝐧𝐭𝐢 𝐩𝐞𝐫 𝐢𝐥 𝐠𝐢𝐨𝐫𝐧𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐥𝐚 𝐠𝐚𝐫𝐚 ⏱️🏁

Der Alpenplus Ötzi Trailrun steht kurz bevor. Die letzten Vorbereitungen sind in vollem Gange ⚡.

Die besondere Stimmung ist schon jetzt spürbar 🌞: Läufer treffen ein, checken ihr Equipment, lassen die Atmosphäre auf sich wirken und stimmen sich auf die morgige Herausforderung ein.

Los geht’s! 🔥

--

L’Alpenplus Ötzi Trailrun è ormai alle porte. Gli ultimi preparativi sono in pieno svolgimento ⚡.

Si può già sentire l’energia nell’aria 🌞: i corridori stanno arrivando, controllano la loro attrezzatura, si godono l’atmosfera e si preparano ad affrontare la sfida di domani.

𝐑𝐞𝐚𝐝𝐲 𝐟𝐨𝐫 𝐫𝐚𝐜𝐞 𝐝𝐚𝐲 ⏱️🏁

Everything is coming together for the Alpenplus Ötzi Trailrun. The final preparations are in ⚡ full swing.

You can already feel the energy in the air 🌞: runners arriving, checking their gear, soaking in the atmosphere, and getting ready to take on the challenge tomorrow.

Let’s go! 🔥

#ötzitrailrun #rockthesunnymountain #naturns

See you at the Race Office 👋

Pick up your start number, get all the final information, and get ready for race day.
Make sure to stop by before the race to be fully prepared 👟

📍 Tourist Office of Naturns

#ötzitrailrun #rockthesunnymountain #naturns

In fast einer Woche stehen sie an der 🏁 Startlinie

Der VIP Apple Kids Run rückt näher und die Rennatmosphäre steigt spürbar 🍎 Verpasst nicht die strahlenden Gesichter, den Lauf und dieses unvergessliche Gefühl im Ziel.

👉 Meldet euch an, bevor es zu spät ist

--

Tra quasi una settimana saranno sulla 🏁 linea di partenza

Il VIP Apple Kids Run si avvicina e l’energia del giorno della gara cresce sempre di più 🍎 Non lasciatevi sfuggire i sorrisi, la corsa e l’emozione del traguardo.

👉 Iscrivetevi prima che sia troppo tardi

In almost one week, they’ll be on that 🏁 start line

The VIP Apple KidsRun is getting Closer and race day energy is building fast 🍎 Don’t let them miss out on the smiles, the run, and that finish-line feeling.

👉 Sign up before it’s too late

#ötzitrailrun #kidsrun #naturns