Briefing

Irgendwo auf dem Trail werden wir zu einem Team.
Bei den Anstiegen zieht jemand voraus, jemand hält durch, jemand dreht sich um, um nach den anderen zu schauen.

Ein paar Worte, ein Nicken, ein gemeinsamer Rhythmus 🤝 auf dem Trail.

--

Da qualche parte sul sentiero diventiamo una squadra.
Nelle salite qualcuno va avanti, qualcuno resiste, qualcuno si volta per controllare come stanno gli altri.

Poche parole, un cenno, un ritmo condiviso 🤝 lungo il sentiero.

At the Alpenplus Ötzi Trailrun, every step takes you higher: across rugged mountains 🏔️, over bridges 🌉, and deep into the heart of the Alps ⛰️

#ötzitrailrun #rockthesunnymountain #naturns

Beim Alpenplus Ötzi Trailrun bringt dich jeder Schritt höher: über markante Berge, über Brücken und tief hinein ins Herz der Alpen ⛰️.

--

All’Alpenplus Ötzi Trailrun ogni passo ti porta più in alto: attraverso montagne🏔️, su ponti e nel cuore delle Alpi ⛰️.

Somewhere on the trail, we become a 𝐭𝐞𝐚𝐦.

On the climbs, someone pulls ahead, someone hangs on, someone turns back to check in. A few words, a nod, a shared rhythm 🤝 through the trail.

#ötzitrailrun #rockthesunnymountain #naturns

Above the noise, above the rush.

This is the 𝐬𝐮𝐧𝐧𝐲 𝐦𝐨𝐮𝐧𝐭𝐚𝐢𝐧 of Naturns, where you leave the chaos behind and find your 🌤️ pace again .

#ötzitrailrun #rockthesunnymountain #naturns