Manuel & Hans-Peter Innerhofer 🇦🇹 Austria’s trail-running twins are lining up for this year’s Sky Race ⛰️

Multiple Austrian Champions 🏆 in mountain & trail running, World Championship competitors, and regular contenders on the international trail circuit.

#ötzitrailrun #rockthesunnymountain #naturns

𝐌𝐚𝐧𝐮𝐞𝐥 & 𝐇𝐚𝐧𝐬-𝐏𝐞𝐭𝐞𝐫 𝐈𝐧𝐧𝐞𝐫𝐡𝐨𝐟𝐞𝐫
🇦🇹 Die Trailrunning-Zwillinge aus Österreich stehen beim diesjährigen Sky Race ⛰️ an der Startlinie.

Mehrfache österreichische Meister 🏆 im Berg- und Trailrunning, Teilnehmer an Weltmeisterschaften und regelmäßig erfolgreiche Läufer auf der internationalen Trailrunning-Bühne

--

🇦🇹I gemelli del trail running austriaci sono pronti al via dello Sky Race di quest’anno ⛰️

Più volte campioni austriaci 🏆 di corsa in montagna e trail, partecipanti ai Campionati del Mondo e regolarmente protagonisti nel circuito internazionale del trail running.

Gehe nach deinem Lauf zu unseren Eisfässern in der Nähe des Zielbereichs! ❄️ Kaltes Wasser hilft deinen Muskeln, sich schneller zu erholen, und fühlt sich nach den Trails einfach großartig an 🧊

--

Dopo la gara, passa ai nostri vasconi di ghiaccio vicino all’area d’arrivo! ❄️ L’acqua fredda aiuta i muscoli a recuperare più velocemente e dopo i trail è una sensazione fantastica 🧊

Head to our 𝐢𝐜𝐞 𝐭𝐮𝐛𝐬 near the finish area after your race! ❄️ Cold water recovery helps your muscles bounce back faster and feels amazing after the trails 🧊

#ötzitrailrun #rockthesunnymountain #naturns

Das Elitefeld für den Alpenplus Ötzi Trailrun wächst! 🏅🏃‍♂️ Die vorgestellten Athleten nehmen die 30 km des Sunny Mountain Trail 🌞 in Angriff.

Die erste Runde 🌊 Weitere Spitzenathleten werden bald enthüllt 🏆

--

Il gruppo élite per l’Alpenplus Ötzi Trailrun cresce! 🏅🏃‍♂️ Gli atleti presentati affrontano i 30 km del Sunny Mountain Trail 🌞.

Il primo round 🌊 Altri top runner saranno presto svelati 🏆