Hafling-Vöran-Meran 2000

Uw vakantie in Zuid-Tirol op het zonnige hoogplateau met panoramisch uitzicht op Merano

Boven de kuurstad Meran/Merano is in de verte de berg Ifinger te zien, aan de voet van de zonnige hoogvlakte met de dorpen Hafling/Avelengo, Vöran/Verano en het ski- en wandelgebied Meran 2000. De hoogvlakte is snel bereikbaar met de auto en het openbaar vervoer.

Hafling heeft zijn naam gegeven aan het bekende Haflingerpaard. Ooit was het een populaire zomerbestemming voor stadsbewoners, nu is Hafling het hele jaar door een vakantiebestemming voor gezinnen en genieters.

Op het zonneterras van Meran, hoog boven het Etschtal valley, ligt het dorpje Vöran. Het milde klimaat zorgt hier voor een speciale vegetatie en er kan het hele jaar door worden gewandeld. Het dorp heeft een voorbeeldfunctie voor duurzame energie. Bezienswaardigheden in Vöran zijn naast de Knottnkino de oude rieten daken van de bergboerderijen.

Meran 2000 is een recreatiegebied bij Meran. Het ski- en wandelgebied is uitstekend bereikbaar. Vanuit het dalstation van de gondel Falzeben is de bezoeker er in slechts enkele minuten. In de winter is het een gezinsskigebied, met ongeveer 40 km pistes voor skiërs, snowboarders en rodelaars. In de zomer is Meran 2000 een wandelgebied met een groot aanbod aan leuke activiteiten: wandelen, mountainbiken, paragliden en dan is er ook nog de railrodelbaan Alpin Bob.
Boek je vakantie
Plan nu vrijblijvend uw droomvakantie
Volg ons op social media
visit.hafling.voeran visit.hafling.voeran 6 days ago
visit.hafling.voeran

Genießt mit uns dieses Wintermärchen in weiß! 🤍⁠
Sognate l'inverno? Sognatelo con noi tutto in bianco! 🤍⁠
Enjoy the winter wonderland 🤍⁠

~~~⁠

📸 TV Jenesien/Michael Guggenberg⁠

#visithafling #visitvoeran #homeofhaflinger #suedtirol

0
visit.hafling.voeran visit.hafling.voeran 8 days ago
visit.hafling.voeran

Am Wochenende gab's noch mal richtig Neuschnee! 🥳 Also: nichts wie los mit Skiern, Rodel, Langlaufskiern, Schneeschuhen oder Tourenskiern. Dem Winterspaß steht nichts mehr im Weg. ❄️🌞⁠
PS. 🍽️ Dem kulinarischen Vergnügen übrigens auch nicht. Bis zum 17. März findet auf Meran 2000 die Genusswoche Gusto on Snow unter dem Motto "traditionelle Heimatküche" statt.⁠

~~~⁠

Il fine settimana ci ha portato un bel pò di neve fresca! 🥳 Quindi: via con gli sci, lo slittino, gli sci da fondo, le ciaspole o gli sci da alpinismo! ❄️🌞⁠
PS. 🍽️ Oltre alla neve fresca, troverete un sacco di delizie culinarie. La settimana gastronomica Gusto on Snow si svolge a Merano 2000 fino al 17 marzo all'insegna della "cucina tradizionale locale".⁠

~~~⁠

There was some real fresh snow at the weekend! 🥳 So: off you go with your skis, toboggan, cross-country skis, snowshoes or touring skis. Nothing stands in the way of winter fun. ❄️🌞⁠
PS. 🍽️ Not in the way of culinary delights either. The Gusto on Snow gourmet week is taking place at Merano 2000 until 17 March under the motto "traditional local cuisine".⁠

~~~⁠

#visithafling #visitvoeran #homeofhaflinger #suedtirol #gustoonsnow #freshsnow

0
visit.hafling.voeran visit.hafling.voeran 12 days ago
visit.hafling.voeran

Keep calm and go Soalrennen ⛷️⁠

UPDATE: Das Rennen wurde vom 9. März auf Sonntag, den 17. März verschoben.⁠
Die drei Rennläufer, ein Seil. Auf Meran 2000 heißt es bald wieder "Auf zum Soalrennen!". Gestartet wird in Dreierteams, die mit einem Seil verbunden sind und gemeinsam innerhalb von fünf Minuten einen Riesentorlauf bestreiten und die Ziellinie erreichen müssen.⁠
Informationen unter meran2000.com⁠

~~~⁠

UPDATE: La gara è stata spostata dal 9 marzo a domenica 17 marzo.⁠
Tre corridori, una corda. Partecipate alla Gara di Cordata a Merano 2000. La gara prevede la partenza di squadre di tre persone, collegate da una corda, che devono completare insieme uno slalom gigante e raggiungere il traguardo entro cinque minuti.⁠
Informazioni: meran2000.com⁠

~~~⁠

UPDATE: The race has been rescheduled to Sunday, 17 March.⁠
Three racers, one rope. Soon it will be time again for the "Soalrennen" on Meran 2000. The racers start in teams of three, who are connected by a rope and have to complete a giant slalom together and reach the finish line within five minutes.⁠
Information: meran2000.com⁠

~~~⁠

#visithafling #visitvoeran #homeofhaflinger #suedtirol #soalrennen

0
visit.hafling.voeran visit.hafling.voeran 12 days ago
visit.hafling.voeran

🥕 Autark und nachhaltig: In der Reihe "Unsere Produzenten" stellen wir euch den Spitalerhof in Vöran vor.⁠

~~~⁠

🥕 Autosufficiente e sostenibile: nella serie "I nostri produttori", vi presentiamo il maso Spitalerhof di Verano.⁠

~~~⁠

🥕 Self-sufficient and sustainable: In the "Our producers" series, we introduce you to the Spitalerhof farm in Vöran.⁠

~~~⁠

📸 Stefan Matzoll⁠


#visithafling #visitvoeran #homeofhaflinger #suedtirol #spitalerhofvöran

0
visit.hafling.voeran visit.hafling.voeran 14 days ago
visit.hafling.voeran

SAVE THE DATE 🍽️⁠

Ursprüngliche Heimatküche auf 2000 m: Die sonnigen Terrassen der zehn teilnehmenden Hütten und Almen laden vom 9. bis 17. März im Rahmen der Genusswoche "Gusto on Snow" zum Schlemmen wie zu Großmutters Zeiten ein. 😋⁠
👉️Link in Bio⁠

~~~⁠

Cucina locale originale in quota a 2000 m: dal 9 al 17 marzo, sulle terrazze soleggiate delle dieci malghe e rifugi partecipanti alla settimana "Gusto on Snow", potrete banchettare le delizie secondo le ricette della nonna. 😋⁠
⁠👉️Link in bio⁠

~~~⁠

Original local cuisine at 2000 m: From 9 to 17 March, the sunny terraces of the ten participating huts and mountain restaurants invite you to "Gusto on Snow" where you can feast dishes out of grandma's cook book. 😋⁠
👉️Link in bio⁠

~~~⁠

📸 Manuel Kottersteger⁠

#visithafling #visitvoeran #homeofhaflinger #suedtirol #gustoonsnow

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk