Hafling-Vöran-Meran 2000

Uw vakantie in Zuid-Tirol op het zonnige hoogplateau met panoramisch uitzicht op Merano

Boven de kuurstad Meran/Merano is in de verte de berg Ifinger te zien, aan de voet van de zonnige hoogvlakte met de dorpen Hafling/Avelengo, Vöran/Verano en het ski- en wandelgebied Meran 2000. De hoogvlakte is snel bereikbaar met de auto en het openbaar vervoer.

Hafling heeft zijn naam gegeven aan het bekende Haflingerpaard. Ooit was het een populaire zomerbestemming voor stadsbewoners, nu is Hafling het hele jaar door een vakantiebestemming voor gezinnen en genieters.

Op het zonneterras van Meran, hoog boven het Etschtal valley, ligt het dorpje Vöran. Het milde klimaat zorgt hier voor een speciale vegetatie en er kan het hele jaar door worden gewandeld. Het dorp heeft een voorbeeldfunctie voor duurzame energie. Bezienswaardigheden in Vöran zijn naast de Knottnkino de oude rieten daken van de bergboerderijen.

Meran 2000 is een recreatiegebied bij Meran. Het ski- en wandelgebied is uitstekend bereikbaar. Vanuit het dalstation van de gondel Falzeben is de bezoeker er in slechts enkele minuten. In de winter is het een gezinsskigebied, met ongeveer 40 km pistes voor skiërs, snowboarders en rodelaars. In de zomer is Meran 2000 een wandelgebied met een groot aanbod aan leuke activiteiten: wandelen, mountainbiken, paragliden en dan is er ook nog de railrodelbaan Alpin Bob.
Boek je vakantje en Hafling, Vöran & Meran 2000
Plan nu vrijblijvend uw droomvakantie
Volg ons op social media
visit.hafling.voeran visit.hafling.voeran 20 hours ago
visit.hafling.voeran

Ein Familienbetrieb muss sich verändern. Sonst bleibt er nicht derselbe. Im Hotel Restaurant Oberwirt in Vöran treffen mehrere Generationen aufeinander. Erfahrung und neue Ideen, Familiengeschichte und Weiterentwicklung. Was dabei entsteht, ist kein festes Rezept, sondern ein Haus, das sich verändert und dabei seinen Charakter bewahrt.⁠

Im Interview erzählen die Gastgeber, was Vöran für sie bedeutet, warum Gastfreundschaft mehr ist als ein freundlicher Empfang und weshalb viele nachhaltige Entscheidungen im Alltag kaum sichtbar sind.⁠

Vor allem aber geht es um eine Frage, die viele Familienbetriebe begleitet: Wie schreibt man die eigene Geschichte weiter, ohne die Wurzeln zu vergessen?⁠
Zum Interview geht's über den Link in der Bio.⁠

~~~⁠

Tra radici e nuovi orizzonti: all’Hotel Ristorante Oberwirt a Verano convivono più generazioni, esperienze e nuove idee. Una storia di famiglia che continua a evolversi, restando profondamente legata a Verano e all’altopiano Tschögglberg.⁠
Leggi tutta l'intervista alla famiglia Reiterer Mittelberger. Link in bio.⁠

~~~⁠

Between roots and new horizons: at Hotel Restaurant Oberwirt in Vöran, generations, experience and new ideas come together. A family story that continues to evolve while staying closely connected to Vöran and the Tschögglberg.⁠
Read the interview with the Reiterer Mittelberger family. Link in bio.

0
visit.hafling.voeran visit.hafling.voeran 3 days ago
visit.hafling.voeran

Schon erkannt, wo wir hier sind? 🐎👀⁠
Der Almsommer geht langsam zu Ende. Bald geht es für die Tiere wieder hinunter ins Dorf, wo sie auf den Weiden weitergrasen dürfen.⁠

Aber zuerst: Wer erkennt die Alm auf dem zweiten Foto?⁠
Schreib in die Kommentare! 😉

0
visit.hafling.voeran visit.hafling.voeran 7 days ago
visit.hafling.voeran

☑️Das passiert bei uns diese Woche.⁠
Weitere Veranstaltungen findet ihr unter https://hafling.com/events

~~~⁠

☑️Qui trovate le manifestazioni e attività di questa settimana.⁠
Per saperne di più o fare una ricerca avanzate cliccate qui: https://hafling.com/eventi

~~~⁠

☑️This weeks' events and activities.⁠
For more events and an advanced search click here: https://hafling.com/events

0
visit.hafling.voeran visit.hafling.voeran 9 days ago
visit.hafling.voeran

Tage der Romanik am 10. und 11. Oktober 2026⁠
Bei kostenlosen und exklusiven Führungen können die verborgenen Schönheiten und historischen Geheimnisse von bekannten, aber auch von unscheinbaren Denkmälern und Sakralbauten aus der Zeit zwischen 950 und der Mitte des 13. Jahrhunderts bewundert werden. Dazu gehört auch die St. Kathrein Kirche in Hafling.⁠

~~~⁠

Giornate del Romanico il 10 e l'11 ottobre 2026⁠
Con visite gratuite ed esclusive puoi ammirare bellezze nascoste e segreti storici di monumenti e luoghi sacri – sia noti che poco appariscenti – risalenti al periodo compreso tra il 950 e la metà del XIII secolo. Tra questi c'è anche la chiesa S. Caterina ad Avelengo.⁠

~~~⁠

Romanesque Days on 10 and 11 October 2026⁠
Free and exclusive guided tours offer the chance to admire the hidden beauty and historical secrets of both well-known and lesser-known monuments and religious buildings dating from 950 to the mid-13th century. These include St Kathrein’s Church in Hafling.

0
visit.hafling.voeran visit.hafling.voeran 14 days ago
visit.hafling.voeran

☑️Das passiert bei uns diese Woche.⁠
Weitere Veranstaltungen findet ihr unter https://hafling.com/events

~~~⁠

☑️Qui trovate le manifestazioni e attività di questa settimana.⁠
Per saperne di più o fare una ricerca avanzate cliccate qui: https://hafling.com/eventi

~~~⁠

☑️This weeks' events and activities.⁠
For more events and an advanced search click here: https://hafling.com/events

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk