😱 Was hier aussieht wie ein Unglück, ist in Wirklichkeit ein Bus, der mit Hilfe von einem Raupenfahrzeug, viel Wagemut und nahezu ohne Kratzer im Lack nach Hafling gebracht wurde. 💪 Damals gab es noch keine Straßenverbindung zwischen Hafling und Meran, sehr wohl aber einen Fahrweg zwischen St. Kathrein und Falzeben. Für genau diese Verbindung wurde dieser Bus ca. 1.000 Höhenmeter über unwegsames Gelände gehievt und gezogen. Mehr zum Thema könnt ihr in unserem neuen Blogbeitrag lesen. Link in Bio
Fotos: Archiv Fam. Huber
~~~
😱 Quello che qui sembra un incidente è in realtà un autobus portato ad Avelengo con l'aiuto di un veicolo cingolato, molta audacia e quasi nessun graffio nella vernice del bus. 💪 All'epoca non esisteva un collegamento stradale tra Avelengo e Merano, ma c'era una strada tra Santa Caterina e Falzeben. Per circolare tra questi due luoghi, l'autobus veniva sollevato e trainato su terreni accidentati per circa 1.000 metri di altitudine. Per saperne di più, leggete il nostro nuovo post sul blog. Link in bio
Foto: archivio famiglia Huber
~~~
😱 What looks like an accident here is actually a bus that was brought to Hafling with the help of a tracked vehicle, a lot of daring and almost no scratches in the bus's varnish. 💪 At that time, there was no road connection between Hafling and Meran, but there was a track between St. Kathrein and Falzeben. To run that service, a bus was heaved and pulled over rough terrain for around 1,000 metres in altitude. You can read more in our new blog post. Link in bio
Photos: archive Huber family
~~~
📸 Archiv Fam. Huber