Lorsque les jours raccourcissent et la neige recouvre les montagnes environnantes, lorsque l’Avent appâte avec les couleurs chaudes et les odeurs aromatiques, Merano/Meran devient une boîte a trésor pleine de possibilités pour les voyageurs actifs et ceux qui recherchent la détente.
Les amateurs de sports d’hiver trouvent des conditions idéales dans le domaine de ski et de randonnée Merano 2000. Située au-dessus de la ville et accessible en seulement sept minutes avec un téléphérique panoramique, Merano 2000 propose entre autres quarante kilomètres de pistes variées et de larges pentes pour les snowboardeurs.
Bien-être, culture, balades en pleine nature, produits de qualité du Sud-Tyrol ou encore traditions centenaires avec une touche de modernité : en hiver, Merano propose à ceux qui cherchent la détente de nombreuses possibilités sous le signe du bien-être et du plaisir. Les nombreuses balades sur des chemins et promenades pittoresques, les tours romantiques en calèche et les boutiques du centre-ville font oublier la vie du quotidien. Les thermes de Merano sont en tête lorsqu’il s’agit de détente, d’autant plus lors de la saison froide. Les bassins intérieurs et extérieurs ainsi que les différentes saunas offrent toutes les facettes de la détente et du délassement.
L’événement majeur incontesté de l’hiver est Noël à Merano. Ce marché de Noël ouvert de fin novembre à début janvier se distingue par son atmosphère unique et irrésistible. Noël à Merano propose de délicieuses spécialités culinaires, des cadeaux originaux et du vieil artisanat. Une riche programmation pour toute la famille et les lieux féériques apporte à cet événement beaucoup de charme.
Les festivités du changement d’année débutent aussi traditionnellement dans le cadre du Noël à Merano, avant que la nouvelle année ne soit inaugurée avec un magnifique spectacle de minuit.