Urlaub in Tisens - Prissian

Das sonnige Panoramaplateau zwischen Meran und Bozen

Tisens - Prissian liegt in einmaliger Lage auf einer idyllischen sonnenverwöhnten Anhöhe im Süden der Kurstadt Meran. Einst dienten die Dörfer im Tisner Mittelgebirge, seitlich des Etschtals, dem Adel und Bürgertum als Rückzugsorte der Sommerfrische und zum Wandern. So finden sich hier noch heute ehemalige Sommerresidenzen, Burgen und Edelsitze, Kirchen, Bergkirchen und Kapellen aus vergangenen Zeiten.

Umgeben von Weinbergen, Obstgärten und Kastanienhainen lassen sich in den Orten Tisens, Prissian, Grissian, Naraun, Gfrill, Platzers und Schernag einmalige Naturschauplätze und Ruhepole erkunden. So finden sich Themenwege und Plätze zum Erleben wie der Erlebnisweg Vorbichl, oder auch Wanderungen zu historischen Bergkirchen wie St. Jakob oder St. Hippolyt mit Fernblicken bis zu den Dolomiten. In Sichtweite liegen auch die beiden Städte Meran und Bozen, die sich nur ca. 20 Autominuten entfernt über das Etschtal erstrecken.

Am Nordhang von Schloss Katzenzungen gedeiht die größte und älteste Rebe der Welt, die Versoalnrebe, die jählich noch etliche Falschen Wein produziert. Und im Herbst laden die Genussdörferzu den Kastanientagen Keschtnriggl, den kulinarischen Wochen im Zeichen der Tisner Edelkastanie.

Unterkünfte in Tisens-Prissian in Südtirol
Hotels, Pensionen, Garnis, Ferienwohnungen, Residenzen, Campingplätze und Bauernhöfe in Tisens-Prissian
Vom modernen Hotel mit Blick auf das Etschtal bis hin zur heimeligen Frühstückspension. Von der familiären Garni bis hin zur komfortablen Ferienwohnung. Vom traditionellen Tiroler Gasthof und einer modernen Residence bis hin zum naturnahen Urlaub auf dem Bauernhof oder dem Campingplatz. In Tisens-Prissian findet jeder seine ideale Unterkunft.
Lust auf Erholung in atemberaubender Landschaft?
Dann herzlich willkommen in Tisens-Prissian!
BUCHE DEINEN URLAUB
Plane jetzt unverbindlich deinen Traumurlaub
Folgt uns auf Social Media
tisens.prissian tisens.prissian vor 4 Tagen
tisens.prissian

✨ Feast of the Assumption & Kirchtag in Tisens ✨

In Tisens, the Kirchtag for the Feast of the Assumption is a cherished tradition, starting already on the evening before August 15.
On the big day itself, the Tisens town band leads a joyful procession into the Parish Church of the Assumption of Mary for the festive Mass at 9:00 AM. Around 9:45 AM, the celebrations continue with a solemn procession through the village, followed by a lively gathering in the main square – where locals and visitors come together to share food, music, and joy.

The Parish Church of the Assumption of Mary was built in Gothic style over an earlier Romanesque structure. While the high altar dates to the late 19th century, its true treasures are the stunning stained-glass windows from the Augsburg School around 1520, depicting saints and the noble patrons who made them possible.

A day where faith, tradition, and community come together – and everyone is welcome to join. 🌸

📷 René Gamper, Martin Geier

#lovetisensprissian #tisensprissian #tisens
- - - -
#Tesimo #FeastOfTheAssumption #Kirchtag #Tradition #Community #Faith #SouthTyrol #Südtirol #Culture #Heritage #VillageLife #ParishChurch l #August15 #GothicChurch #FestivalVibes

0
Feriengebiet Tisens-Prissian in Südtirol Feriengebiet Tisens-Prissian in Südtirol vor 4 Tagen
Feriengebiet Tisens-Prissian in Südtirol

Am Hochfest 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗮 𝗛𝗶𝗺𝗺𝗲𝗹𝗳𝗮𝗵𝗿𝘁 feiert Tisens seinen Kirchtag – ein Fest, das hier schon lange tief verwurzelt ist und traditionell bereits am Vorabend, also am 14. August beginnt.
Am Festtag, den 𝟭𝟱. 𝗔𝘂𝗴𝘂𝘀𝘁, selbst zieht die Musikkapelle Tisens am Morgen feierlich in die 𝗣𝗳𝗮𝗿𝗿𝗸𝗶𝗿𝗰𝗵𝗲 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗮 𝗛𝗶𝗺𝗺𝗲𝗹𝗳𝗮𝗵𝗿𝘁 ein, wo um 9 Uhr der Festgottesdienst beginnt. Anschließend, gegen 9:45 Uhr, führt eine festliche Kirchtagsprozession durch das Dorf. Danach kommen Einheimische und Gäste auf dem Rathausplatz zusammen, um gemeinsam zu feiern und die besondere Stimmung dieses Tages zu genießen.

Die 𝗣𝗳𝗮𝗿𝗿𝗸𝗶𝗿𝗰𝗵𝗲 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗮 𝗛𝗶𝗺𝗺𝗲𝗹𝗳𝗮𝗵𝗿𝘁 entstand in der Zeit der Gotik über einem romanischen Vorgängerbau, der damals erweitert und umgestaltet wurde. Ihr Hochaltar stammt aus dem späten 19. Jahrhundert, doch wahre Kostbarkeiten sind die Glasfenster aus der Augsburger Schule um 1520. Sie zeigen Heilige sowie die adeligen Stifter, die diese kunstvollen Werke einst ermöglichten, und verleihen dem Gotteshaus ein einzigartiges, farbenprächtiges Licht.

So verbindet der Kirchtag in Tisens Glauben, Tradition und Gemeinschaft – und lädt alle ein, diese besonderen Momente mitzuerleben.

- - - -
Nel giorno della solennità dell’𝗔𝘀𝘀𝘂𝗻𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲 𝗱𝗶 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗮 a Tesimo si celebra la festa patronale – una ricorrenza profondamente radicata nella tradizione locale, che qui inizia già la sera della vigilia, cioé il 14 agosto.
Il giorno della festa, 𝟭𝟱 𝗮𝗴𝗼𝘀𝘁𝗼, la banda musicale di Tesimo entra solennemente nella 𝗖𝗵𝗶𝗲𝘀𝗮 𝗣𝗮𝗿𝗿𝗼𝗰𝗰𝗵𝗶𝗮𝗹𝗲 𝗱𝗶 𝗦𝗮𝗻𝘁𝗮 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗮 𝗔𝘀𝘀𝘂𝗻𝘁𝗮, dove alle ore 9.00 inizia la Santa Messa solenne. Subito dopo, verso le 9.45, si svolge la processione festiva per le vie del paese. In seguito, abitanti e ospiti si ritrovano nella piazza del municipio per celebrare insieme e godere dell’atmosfera speciale di questa giornata.

La 𝗖𝗵𝗶𝗲𝘀𝗮 𝗣𝗮𝗿𝗿𝗼𝗰𝗰𝗵𝗶𝗮𝗹𝗲 𝗱𝗶 𝗦𝗮𝗻𝘁𝗮 𝗠𝗮𝗿𝗶𝗮 𝗔𝘀𝘀𝘂𝗻𝘁𝗮 sorse in epoca gotica sopra un edificio romanico preesistente, che fu allora ampliato e trasformato. L’altare maggiore risale alla fine del XIX secolo, ma i veri gioielli sono le vetrate della scuola di Augusta del 1520 circa. Esse raffigurano santi e i nobili benefattori che ne permisero la realizzazione, donando all’edificio sacro una luce unica e ricca di colori.

Così, la festa patronale di Tesimo unisce fede, tradizione e comunità – invitando tutti a condividere momenti indimenticabili.

📷 René Gamper, Martin Geier

0
tisens.prissian tisens.prissian vor 6 Tagen
tisens.prissian

⛪ Tomorrow: Patronal Feast of St. Hippolyt in Naraun! 🎉
On August 13, we celebrate the Feast of St. Hippolyt on the striking porphyry hill of Naraun. Rising high above the Tisens Plateau, the church stands as a landmark visible from afar and invites you to a day filled with tradition, community, and culinary delights.

📅 Schedule:
🕥 10:30 AM – Solemn Mass in the Church of St. Hippolyt
🍽️ Before and after Mass – Festivities with traditional South Tyrolean dishes and a warm, welcoming atmosphere

Surrounded by a breathtaking 360° view – from the peaks of the Texel Group above Merano to Bolzano – St. Hippolyt is rightly called the “Royal Box of the Burggrafenamt.”

💡 Did you know?
The hill of St. Hippolyt is one of South Tyrol’s oldest settlement sites – traces of human habitation date back to the 4th millennium BC! The church was first mentioned in 1288, but its origins are likely much older.

✨ Join us to celebrate this special day in a place where history, faith, and spectacular views meet!

#TisensPrissian #lovetisensprissian #feeltisensprissian
- - - -
#SouthTyrol #StHippolyt #Naraun #Tradition #FeastDay #TravelItaly #ChurchView #Dolomites #Merano
@meetmerano @suedtirol.official

📷 René Gamper

0
Feriengebiet Tisens-Prissian in Südtirol Feriengebiet Tisens-Prissian in Südtirol vor 6 Tagen
Feriengebiet Tisens-Prissian in Südtirol

⛪ 𝗠𝗼𝗿𝗴𝗲𝗻 𝗶𝘀𝘁 𝗡𝗮𝗿𝗮𝘂𝗻𝗲𝗿 𝗞𝗶𝗿𝗰𝗵𝘁𝗮𝗴 𝗮𝘂𝗳 𝗦𝘁. 𝗛𝗶𝗽𝗽𝗼𝗹𝘆𝘁! 🎉
Am 𝟭𝟯. 𝗔𝘂𝗴𝘂𝘀𝘁 feiern wir das 𝗣𝗮𝘁𝗿𝗼𝘇𝗶𝗻𝗶𝘂𝗺 𝗱𝗲𝘀 𝗛𝗲𝗶𝗹𝗶𝗴𝗲𝗻 𝗛𝗶𝗽𝗽𝗼𝗹𝘆𝘁 auf dem markanten Porphyrhügel in Naraun. Hoch über dem 𝗧𝗶𝘀𝗻𝗲𝗿 𝗛𝗼𝗰𝗵𝗽𝗹𝗮𝘁𝗲𝗮𝘂 thront die Kirche als weithin sichtbares Wahrzeichen und lädt zu einem Tag voller 𝗕𝗿𝗮𝘂𝗰𝗵𝘁𝘂𝗺, 𝗕𝗲𝗴𝗲𝗴𝗻𝘂𝗻𝗴 𝘂𝗻𝗱 𝗚𝗲𝗻𝘂𝘀𝘀.

📅 𝗔𝗯𝗹𝗮𝘂𝗳:
🕥 𝟭𝟬:𝟯𝟬 𝗨𝗵𝗿 – 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗹𝗶𝗰𝗵𝗲 𝗠𝗲𝘀𝘀𝗲 in der Kirche St. Hippolyt
🍽️ 𝗩𝗼𝗿 𝘂𝗻𝗱 𝗻𝗮𝗰𝗵 𝗱𝗲𝗿 𝗠𝗲𝘀𝘀𝗲 – 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗯𝗲𝘁𝗿𝗶𝗲𝗯 mit traditionellen Gerichten und herzlicher Atmosphäre

Umgeben von einem 𝗲𝗶𝗻𝘇𝗶𝗴𝗮𝗿𝘁𝗶𝗴𝗲𝗻 𝗥𝘂𝗻𝗱𝘂𝗺𝗯𝗹𝗶𝗰𝗸 – von den Gipfeln der Texelgruppe über Meran bis hinunter nach Bozen – wird St. Hippolyt zu Recht die „𝗞ö𝗻𝗶𝗴𝘀𝗹𝗼𝗴𝗲 𝗱𝗲𝘀 𝗕𝘂𝗿𝗴𝗴𝗿𝗮𝗳𝗲𝗻𝗮𝗺𝘁𝗲𝘀“ genannt.

💡 𝗪𝘂𝘀𝘀𝘁𝗲𝘁 𝗶𝗵𝗿 𝘀𝗰𝗵𝗼𝗻?
Der Hügel von St. Hippolyt ist einer der ältesten Siedlungsplätze Südtirols – Spuren menschlicher Besiedlung reichen bis ins 𝟰. 𝗝𝗮𝗵𝗿𝘁𝗮𝘂𝘀𝗲𝗻𝗱 𝘃. 𝗖𝗵𝗿. zurück! Die Kirche selbst wird erstmals 𝟭𝟮𝟴𝟴 erwähnt, doch ihre Geschichte ist wohl noch deutlich älter.

ℹ️ 𝗠𝗲𝗵𝗿 𝗜𝗻𝗳𝗼𝘀 zum Hügel und der Kirche gibt’s hier: www.tisensprissian.com/hippolyt

✨ 𝗞𝗼𝗺𝗺𝘁 𝘃𝗼𝗿𝗯𝗲𝗶, 𝗳𝗲𝗶𝗲𝗿𝘁 𝗺𝗶𝘁 𝘂𝗻𝘀 𝘂𝗻𝗱 𝗴𝗲𝗻𝗶𝗲ß𝘁 𝗲𝗶𝗻𝗲𝗻 𝗯𝗲𝘀𝗼𝗻𝗱𝗲𝗿𝗲𝗻 𝗧𝗮𝗴 𝗮𝗻 𝗲𝗶𝗻𝗲𝗺 𝗴𝗮𝗻𝘇 𝗯𝗲𝘀𝗼𝗻𝗱𝗲𝗿𝗲𝗻 𝗢𝗿𝘁!

- - - -
⛪ 𝗗𝗼𝗺𝗮𝗻𝗶 𝗲̀ 𝗹𝗮 𝗳𝗲𝘀𝘁𝗮 𝗽𝗮𝘁𝗿𝗼𝗻𝗮𝗹𝗲 𝗱𝗶 𝗦𝗮𝗻 𝗜𝗽𝗽𝗼𝗹𝗶𝘁𝗼 𝗮 𝗡𝗮𝗿𝗮𝗻𝗼! 🎉
Il 𝟭𝟯 𝗮𝗴𝗼𝘀𝘁𝗼 celebriamo la 𝘀𝗼𝗹𝗲𝗻𝗻𝗶𝘁𝗮̀ 𝗱𝗶 𝗦𝗮𝗻 𝗜𝗽𝗽𝗼𝗹𝗶𝘁𝗼 sulla caratteristica collina porfirica di Narano. Alta sopra l’𝗮𝗹𝘁𝗼𝗽𝗶𝗮𝗻𝗼 𝗱𝗶 𝗧𝗲𝘀𝗶𝗺𝗼, la chiesa domina il paesaggio come simbolo visibile da lontano e invita a una giornata di 𝘁𝗿𝗮𝗱𝗶𝘇𝗶𝗼𝗻𝗲, 𝗶𝗻𝗰𝗼𝗻𝘁𝗿𝗼 𝗲 𝗴𝘂𝘀𝘁𝗼.

📅 𝗣𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗺𝗮:
🕥 𝟭𝟬:𝟯𝟬 – 𝗦𝗮𝗻𝘁𝗮 𝗠𝗲𝘀𝘀𝗮 𝘀𝗼𝗹𝗲𝗻𝗻𝗲 nella chiesa di San Ippolito
🍽️ 𝗣𝗿𝗶𝗺𝗮 𝗲 𝗱𝗼𝗽𝗼 𝗹𝗮 𝗠𝗲𝘀𝘀𝗮 – 𝗙𝗲𝘀𝘁𝗮 𝗰𝗮𝗺𝗽𝗲𝘀𝘁𝗿𝗲 con piatti tradizionali e un’atmosfera accogliente

Circondata da un 𝗽𝗮𝗻𝗼𝗿𝗮𝗺𝗮 𝗮 𝟯𝟲𝟬° 𝘂𝗻𝗶𝗰𝗼 – dalle vette del Gruppo di Tessa sopra Merano fino a Bolzano – San Ippolito è conosciuta anche come la “𝘁𝗿𝗶𝗯𝘂𝗻𝗮 𝗿𝗲𝗮𝗹𝗲 𝗱𝗲𝗹 𝗕𝘂𝗿𝗴𝗿𝗮𝗳𝗶𝗮𝘁𝗼”.

💡 𝗟𝗼 𝘀𝗮𝗽𝗲𝘃𝗮𝘁𝗲?
La collina di San Ippolito è uno dei più antichi insediamenti dell’Alto Adige – tracce di presenza umana risalgono al 𝗜𝗩 𝗺𝗶𝗹𝗹𝗲𝗻𝗻𝗶𝗼 𝗮.𝗖. La chiesa è citata per la prima volta nel 𝟭𝟮𝟴𝟴, ma la sua storia è probabilmente molto più antica.

ℹ️ 𝗣𝗶𝘂̀ 𝗶𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗶 sulla collina e sulla chiesa: www.tisensprissian.com/hippolyt

✨ 𝗩𝗲𝗻𝗶𝘁𝗲 𝗮 𝗰𝗲𝗹𝗲𝗯𝗿𝗮𝗿𝗲 𝗰𝗼𝗻 𝗻𝗼𝗶 𝗾𝘂𝗲𝘀𝘁𝗮 𝗴𝗶𝗼𝗿𝗻𝗮𝘁𝗮 𝘀𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹𝗲 𝗶𝗻 𝘂𝗻 𝗹𝘂𝗼𝗴𝗼 𝗰𝗵𝗲 𝘂𝗻𝗶𝘀𝗰𝗲 𝘀𝘁𝗼𝗿𝗶𝗮, 𝗳𝗲𝗱𝗲 𝗲 𝘃𝗶𝘀𝘁𝗮 𝘀𝗽𝗲𝘁𝘁𝗮𝗰𝗼𝗹𝗮𝗿𝗲!

0
Feriengebiet Tisens-Prissian in Südtirol Feriengebiet Tisens-Prissian in Südtirol vor 6 Tagen
Feriengebiet Tisens-Prissian in Südtirol

Feriengebiet Tisens-Prissian in Südtirols Titelbild

1
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk