La Val Passiria

In vacanza in una delle valli più varie e caratteristiche dell'Alto Adige

Patria dell'eroe tirolese Andreas Hofer, la Val Passiria si estende a nord di Merano lungo il tracciato di un'antica via commerciale che si spinge fino al Passo del Rombo. Dal punto di vista paesaggistico è una delle valli più varie e caratteristiche dell'Alto Adige. La Bassa Val Passiria – tra Rifiano-Caines, San Martino e San Leonardo, la località principale – affascina il turista con i propri spazi ampi, il paesaggio naturale dai tratti mediterranei e l'offerta alberghiera di prim'ordine. L'Alta Val Passiria – tra Moso, Stulles, Corvara, Plata e Plan, località consacrata alla mobilità dolce – incanta per il proprio paesaggio di alta montagna e i magnifici scorci panoramici sulle Alpi. La posizione protetta a nord, i 300 giorni di sole all'anno e i suggestivi contrasti climatici che caratterizzano la Val Passiria la rendono una meta prediletta tra gli appassionati di sport, le famiglie con bambini e i vacanzieri alla ricerca di pace e relax.
Seguiteci sui nostri Social Media
#valpassiria
passeiertal_valpassiria passeiertal_valpassiria Ieri
passeiertal_valpassiria

🌺 Brennende Liab – viel mehr als nur eine rote Geranie

Auf vielen Balkonen und Bauernhöfen in Südtirol gehört sie einfach dazu: die leuchtend rote „Brennende Liab“. Doch hinter der Blume steckt mehr als schöne Dekoration. Seit Generationen steht sie für Heimatverbundenheit, Tradition und Zugehörigkeit.

Ihre Geschichte reicht auch in die Zeit der Südtiroler Option Ende der 1930er-Jahre zurück. Damals wurde die „Brennende Liab“ von unterschiedlichen politischen Lagern als Symbol verwendet.

Heute ist sie vor allem eins: ein Teil des Südtiroler Landschaftsbilds und der Kulturgeschichte.

Und ganz ehrlich: Ein Südtiroler Balkon ohne „Brennende Liab“ wäre irgendwie nicht dasselbe. ❤️

📸 Benjamin Pfitscher | Simone Peist

#passeiertal_valpassiria #southtyrol #tradition #brennendeliebe #geranie #flowers #meranocityvalleys

0
Passeiertal-Val Passiria Passeiertal-Val Passiria Ieri
Passeiertal-Val Passiria

🌺 Brennende Liab – viel mehr als nur eine rote Geranie

Auf vielen Balkonen und Bauernhöfen in Südtirol gehört sie einfach dazu: die leuchtend rote „Brennende Liab“. Doch hinter der Blume steckt mehr als schöne Dekoration. Seit Generationen steht sie für Heimatverbundenheit, Tradition und Zugehörigkeit.

Ihre Geschichte reicht auch in die Zeit der Südtiroler Option Ende der 1930er-Jahre zurück. Damals wurde die „Brennende Liab“ von unterschiedlichen politischen Lagern als Symbol verwendet.

Heute ist sie vor allem eins: ein Teil des Südtiroler Landschaftsbilds und der Kulturgeschichte.

Und ganz ehrlich: Ein Südtiroler Balkon ohne „Brennende Liab“ wäre irgendwie nicht dasselbe. ❤️

📸 Simone Peist | Benjamin Pfitscher
----
🌺 Brennende Liab – molto più di un semplice geranio rosso

Su molti balconi e masi dell’Alto Adige è una presenza immancabile: la “Brennende Liab” dal rosso intenso. Ma dietro questo fiore c’è molto più di una semplice decorazione. Da generazioni rappresenta il legame con la propria terra, la tradizione e il senso di appartenenza.

La sua storia si intreccia anche con il periodo delle Opzioni in Alto Adige alla fine degli anni ’30. In quegli anni la “Brennende Liab” venne utilizzata come simbolo da diversi schieramenti politici.

Oggi è soprattutto una parte del paesaggio altoatesino e della sua storia culturale.

E diciamolo: un balcone altoatesino senza “Brennende Liab” non sarebbe proprio la stessa cosa. ❤️

📸 Simone Peist | Benjamin Pfitscher

#passeiertal_valpassiria #southtyrol #tradition #brennendeliebe #geranie #flowers #meranocityvalleys

1
passeiertal_valpassiria passeiertal_valpassiria 4 giorni fa
passeiertal_valpassiria

🚴‍♂️ Ötztaler Radmarathon am 30.08.2026 ⛰️
Am 30. August führt der legendäre Ötztaler Radmarathon wieder durch das Passeiertal. Dabei bewältigen tausende Hobbyradler rund 240 km und vier Alpenpässe zwischen Österreich und Südtirol. 💪

❗ Wichtig: Entlang der Strecke kommt es tagsüber zu Straßensperren, dies betrifft u. a. den Jaufenpass, St. Leonhard sowie die komplette Timmelsjochstraße Richtung Moos, Rabenstein bis zum Timmelsjoch.

Bitte plant eure Fahrten an diesem Tag entsprechend vor Schließung der Straßen. 🚗

ℹ️ Die genauen Durchfahrts- und Sperrzeiten werden kurz vor dem Event veröffentlicht. Ihr findet Sie in unserer Story.

📸 Benjamin Pfitscher

#passeiertal_valpassiria #southtyrol #radfahren #radmarathon #ötztal #meranocityvalleys

0
Passeiertal-Val Passiria Passeiertal-Val Passiria 4 giorni fa
Passeiertal-Val Passiria

🚴‍♂️ Ötztaler Radmarathon am 30.08.2026 ⛰️
Am 30. August führt der legendäre Ötztaler Radmarathon wieder durch das Passeiertal. Dabei bewältigen tausende Hobbyradler rund 240 km und vier Alpenpässe zwischen Österreich und Südtirol. 💪

❗ Wichtig: Entlang der Strecke kommt es tagsüber zu Straßensperren, dies betrifft u. a. den Jaufenpass, St. Leonhard sowie die komplette Timmelsjochstraße Richtung Moos, Rabenstein bis zum Timmelsjoch.

Bitte plant eure Fahrten an diesem Tag entsprechend vor Schließung der Straßen. 🚗

ℹ️ Die genauen Durchfahrts- und Sperrzeiten werden kurz vor dem Event veröffentlicht. Ihr findet Sie in unserer Story.

📸 Benjamin Pfitscher
-----
🚴‍♂️ Ötztaler Radmarathon il 30/08/2026 ⛰️
Il 30 agosto il leggendario Ötztaler Radmarathon passerà di nuovo per la Val Passiria. Migliaia di ciclisti amatoriali affronteranno circa 240 km e quattro passi alpini tra Austria e Alto Adige. 💪

❗ Importante: lungo il percorso sono previste chiusure stradali durante la giornata. Saranno interessati, tra gli altri, il Passo Giovo, San Leonardo e l’intera strada del Passo Rombo in direzione Moso, Corvara fino al Passo Rombo.

Vi invitiamo quindi a pianificare i vostri spostamenti in anticipo, prima della chiusura delle strade. 🚗

ℹ️ Gli orari esatti di passaggio e di chiusura verranno pubblicati poco prima dell’evento. La trovate nella nostra storia.

📸 Benjamin Pfitscher

0
Passeiertal-Val Passiria Passeiertal-Val Passiria 4 giorni fa
Passeiertal-Val Passiria

Passeiertal-Val Passirias Titelbild

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk
Prenota la tua vacanza nella Val Passiria
Pianifica ora la tua vacanza da sogno