Val Passiria

🌿 Almleben im Passeiertal bedeutet Natur, Ruhe und echte Handarbeit. 🐄⛰️

Frühmorgens beginnt der Tag auf der Prantacher Alm mit frischer Bergluft, dem Duft taufrischer Wiesen und einem Blick über das grüne Tal. Hier wird mit viel Herz gearbeitet: Kühe melken, Butter herstellen, kochen mit frischen Zutaten und sich liebevoll um die Tiere kümmern. 💚

Zwischen Almküche, Natur und traditionellen Handgriffen entsteht ein Alltag, der ursprünglich, ehrlich und entschleunigend ist – und genau deshalb so besonders. ✨

👉 Lies mehr über das Almleben im Passeiertal in der Zeitschrift Miër (S. 28)

📸 Christopher Kröll

#passeiertal_valpassirira #southtyrol #almleben #alm #berge #kühe #meranocityvalleys

🌿 Almleben im Passeiertal bedeutet Natur, Ruhe und echte Handarbeit. 🐄⛰️

Frühmorgens beginnt der Tag auf der Prantacher Alm mit frischer Bergluft, dem Duft taufrischer Wiesen und einem Blick über das grüne Tal. Hier wird mit viel Herz gearbeitet: Kühe melken, Butter herstellen, kochen mit frischen Zutaten und sich liebevoll um die Tiere kümmern. 💚

Zwischen Almküche, Natur und traditionellen Handgriffen entsteht ein Alltag, der ursprünglich, ehrlich und entschleunigend ist – und genau deshalb so besonders. ✨

👉 Lies mehr über das Almleben im Passeiertal in der Zeitschrift Miër (S. 28)

📸 Christopher Kröll
-----
🌿 La vita in malga in Val Passiria significa natura, tranquillità e vero lavoro artigianale. 🐄⛰️

La giornata alla malga Prantacher inizia presto, tra aria fresca di montagna, il profumo dei prati bagnati di rugiada e una splendida vista sulla valle verde. Qui si lavora con passione: mungere le mucche, preparare il burro, cucinare con ingredienti freschi e prendersi cura degli animali con amore. 💚

Tra cucina di malga, natura e tradizioni nasce una quotidianità autentica, semplice e speciale. ✨

👉 Scopri di più sulla vita in malga in Val Passiria nella rivista Miër (pag. 28)

📸 Christopher Kröll

In Pfelders wartet ein ganz besonderes Abenteuer: Mountaincart fahren! Die dreirädrigen Funmobile kommen ganz ohne Motor aus und sausen lautlos die Forstwege hinunter – umweltfreundlich, rasant und einfach ein Riesenspaß. 🚴‍♂️✨
Dank robuster Bauweise, tiefem Schwerpunkt und sicheren Bremsen ist für Stabilität gesorgt – perfekt für Groß und Klein. Ob entspannt oder mit Vollgas: Jede Abfahrt wird zum Erlebnis!

⚠️ Wichtig: Kinder unter 1,25 m dürfen nicht alleine fahren, unter 14 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen.

👉 Traust du dich auf die rasante Abfahrt? 😄

📸 Benjamin Pfitscher | Brandnamic

#passeiertal_valpassirira #southtyrol #mountaincart #action #adventure #meranocityvalleys

In Pfelders wartet ein ganz besonderes Abenteuer: Mountaincart fahren! Die dreirädrigen Funmobile kommen ganz ohne Motor aus und sausen lautlos die Forstwege hinunter – umweltfreundlich, rasant und einfach ein Riesenspaß. 🚴‍♂️✨
Dank robuster Bauweise, tiefem Schwerpunkt und sicheren Bremsen ist für Stabilität gesorgt – perfekt für Groß und Klein. Ob entspannt oder mit Vollgas: Jede Abfahrt wird zum Erlebnis!

⚠️ Wichtig: Kinder unter 1,25 m dürfen nicht alleine fahren, unter 14 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen.

👉 Traust du dich auf die rasante Abfahrt? 😄

📸 Benjamin Pfitscher | Brandnamic
-----
A Pfelders ti aspetta un’avventura davvero speciale: il Mountaincart! 🏔️💨
Questi divertenti mezzi a tre ruote, senza motore, sfrecciano silenziosamente lungo le strade forestali – ecologici, veloci e super divertenti. 🚴‍♂️✨

Grazie alla struttura robusta, al baricentro basso e ai freni sicuri, garantiscono stabilità e sicurezza – perfetti per grandi e piccoli. Che sia in relax o a tutta velocità, ogni discesa diventa un’esperienza unica!

⚠️ Importante: i bambini sotto 1,25 m non possono guidare da soli; sotto i 14 anni solo accompagnati da un adulto.

👉 Ti va di affrontare questa discesa adrenalinica? 😄

📸 Benjamin Pfitscher | Brandnamic

🍓 Süß, sonnengereift und mit viel Leidenschaft angebaut: Am Manggerhof oberhalb von St. Leonhard dreht sich alles um die Erdbeere. 🌿☀️

Zwischen roten Früchten, frischer Bergluft und echter Handarbeit entsteht hier ein Alltag voller Genuss und Naturverbundenheit. 💚
👣 Am 11.06. gibt es die Möglichkeit, den Hof bei einer geführten Besichtigung kennenzulernen und spannende Einblicke in den Erdbeeranbau zu erhalten.

👉 Lies mehr über das Erdbeerleben am Manggerhof in der Zeitschrift Miër (S. 24).

📸 Ivo Tamburini

#passeiertal_valpassirira #southtyrol #erdbeeren #neu #besichtigung #meranocityvalleys