26/11/2026

Spettacolo teatrale: Putsch in lingua tedesca

Di Alistair Beaton e Dietmar Jacobs, con musiche di Andreas Schnermann. Uno spettacolo ospite del Metropoltheater di Monaco di Baviera. In lingua tedesca.

Il governo è allo stremo, la piazza è in fermento e dietro le quinte lo spumante si sta scaldando – “Putsch” propone con gusto un ricco piatto misto di satira politica: Klara è una comica di stand-up di successo con un proprio programma televisivo. Ma dopo una dichiarazione scomoda, il suo programma viene cancellato e tutto va a rotoli: la decisione dell’emittente viene interpretata pubblicamente come un atto di censura e Klara diventa da un giorno all’altro – piuttosto suo malgrado – un’icona della libertà di espressione, sostenuta da un’ondata di solidarietà, esaltazione mediatica e calcolo politico. Anche il partito populista di destra UHD intuisce il potenziale di questa ondata di indignazione che si sta diffondendo in tutto il Paese e la sfrutta, insieme alla stessa Klara, senza scrupoli per la propria ascesa al potere. Ciò che ne consegue è un gioco frenetico di influenza, supremazia interpretativa e sopravvivenza nel mondo della politica. Con «Kalter weißer Mann», nella scorsa stagione era già in tournée in Alto Adige una satira di Dietmar Jacobs. Insieme ad Alistair Beaton, con «Putsch» ha scritto un folle thriller politico che seziona i meccanismi del potere e mette spietatamente in luce quanto sia fragile la democrazia quando gli animi ribollono, manca l’integrità e l’opportunismo prende il sopravvento.


Regia: Jochen Schölch
Scenografia: Thomas Flach
Costumi: Cornelia Petz
Luci: Martin Hermann
Preparazione musicale: Alan Sokol

Con:
Oskar Falk, soldato e altri ruoli: Michele Cuciuffo
Generale/truccatrice/conduttrice di talk show e altri ruoli: Anna Graenzer
Günter Feldmann/cittadino indignato e altri ruoli: Wowo Habdank
Klara: Ina Meling
Thorben Holzapfel/Cancelliere Georg Kuhn e altri: Hubert Schedlbauer
Melli/Helmar Heberl e altri: Lea Luisa Schönhuber

Con il sostegno di: Provincia Autonoma di Bolzano, Fondazione Cassa di Risparmio dell’Alto Adige. Con il sostegno di: Volksbank
In collaborazione con "Bildungsausschüsse Südtirol, Bayern-Südtirol-Gesellschaft".
Arrivo
Dalla stazione di Merano arrivate con le linee urbane n° 1 oppure n° 4 fino alla fermata "Piazza Teatro". Il teatro si trova in piazza Teatro nel centro storico di Merano.
Date
26/11/2026 19:30 - 21:45
Il contenuto vi è stato utile?
Grazie mille per il tuo commento!
Grazie!