Südtirols Volkssport: Watten Südtirols Volkssport: Watten Südtirols Volkssport: Watten Südtirols Volkssport: Watten

Südtirols Volkssport: Watten

Die Lieblings-Freizeitbeschäftigung von Jung bis Alt

„Drei gebouten!“
„Mir heibm!“


Nein, wir befinden uns gerade nicht auf einem Marktplatz, wo eifrig mit dem Händler gefeilscht wird. Und auch nicht bei einer Versteigerung. Hier wird gerade „gewattet“ was das Zeug hält. Es ist ein typischer Sonntagnachmittag bei Oma und Opa mit Kaffee und Kuchen. Und natürlich – wie solls auch anders sein – mit Wattkarten.



Halten oder Gehen?

Das traditionelle Kartenspiel kann so ziemlich jeder Südtiroler spielen. Bereits Kinder lernen die Kunst des Wattens von ihren Eltern und Großeltern. Ein typisches Bild in vielen Gasthäusern, auf den Almen und bei den Südtirolern zu Hause sind vier Spieler mit je fünf Karten in der Hand. Beim Watten spielt man in Pärchen. Es wird gelacht und geflucht, geblufft und auch mal geschwindelt. Stundenlang. Neben einer guten Portion Glück muss man beim Watten vor allem strategisch spielen. Nicht selten wurde eine Runde mit guten Karten verloren…



Warum ist Watten so beliebt?

Ob es daran liegt, dass das Kartenspiel so gesellig ist, dass die Zeit wie im Fluge vergeht, oder letzten Endes am Gewinneifer… Tatsache ist: Wenn Sie Südtiroler wirklich kennenlernen wollten, dann müssen Sie mit ihnen eine Runde „wattnen“. Kleiner Tipp nebenbei: legen Sie sich niemals mit meinem Opa an. Bei dem hat niemand eine Chance!
Anna Götsch | 20.04.2020
War der Inhalt für dich hilfreich?
Vielen Dank für Deine Rückmeldung!
Danke!
Lass deine Freunde daran teilhaben...
Teile Textpassagen oder ganze Stories und lass Deine Freunde wissen was dich begeistert!
Teilen
St. Ägidius Kirche

St.-Ägidius-Kirche

Das romanische Wahrzeichen von Kortsch

Wer seinen Blick im Sommer über den kargen Vinschger Sonnenberg schweifen lässt, erblickt oberhalb von Schlanders das weißgekalkte St. Ägidius Kirchlein. Eingebettet in die Steinterrassen des Kortscher Steppengürtels, erinnert das kleine romanische Gotteshaus an eine mediterrane Felsenkirche.
Mit ihrer achteckigen Turmspitze und dem übergroßen Christophorus Fresko an der Südfassade ist St. Ägidius aber auch ein Wahrzeichen des Tales. Dabei wurde der massive Turm mit Achteckhelm erst im 14. Jahrhundert dazu gebaut, als die romanische Kirche baulich erweitert wurde. Das Christophorus Fresko stammt dagegen noch aus der Zeit um 1330. Auch im Inneren finden sich Wandmalereien aus dem 13. und 15. Jahrhundert, als die Kirche oberhalb der Kortscher Leiten viel genutzt wurde.

In dieser strategisch günstigen Umgebung mit Fernblick übers Tal ließen sich schon in grauer Vorzeit Menschen nieder. So wurden ganz in der Nähe Reste einer prähistorischen Siedlung freigelegt, im Volksmund „Schatzknott“ genannt.
Impressionen
War der Inhalt für dich hilfreich?
Vielen Dank für Deine Rückmeldung!
Danke!
Lass deine Freunde daran teilhaben...
Teile Textpassagen oder ganze Stories und lass Deine Freunde wissen was dich begeistert!
Teilen
Pelati Pelati

Pelati

Geschälte Tomaten aus der Sommersonne im Weckglas

90 Min
Vorbereitungszeit
60 Min
Koch-/Backzeit
Zutaten
Für einen Jahresvorrat einer 4-köpfigen Familie

8 kg Pelati (Piccadilly) aus dem Garten oder vom Gemüsehändler
5 Bund frischen Basilikum
250 ml Olivenöl
32 Weckgläser à 250 ml
Zubereitung
Die Fleischtomaten waschen und den Strunk mit einem geraden Schnitt entfernen. Einen großen Topf mit Wasser zum Kochen bringen und die Pelati nach und nach hineingeben, damit sie nachher leicht gepellt werden können. Nach wenigen Minuten wieder herausnehmen und in ein Sieb geben. Kurz abkühlen lassen und pellen (geht dann ganz einfach; am besten Handschuhe benützen, damit man sich die Hände nicht verbrüht).
Die Weckgläser mit heißem Wasser spülen und auf einem sauberen Küchentuch trocknen lassen.
Die gepellten Pelati zusammen mit ein paar Basilikumblätter in die Weckgläser geben (die Pelati ruhig gut reindrücken). Etwas Olivenöl darüber träufeln und mit dem Deckel verschließen.
Auf ein mit Küchentuch ausgelegtes Backblech stellen und im Backrohr oder Dampfgarer für ca. 30 Minuten bei 100° einwecken.
Achtung: die Gläser nicht zu nah aneinanderstellen.

Unser Tipp:
Beim Pellen der Pelati den Saft auffangen und ein feines Tomatensüppchen zubereiten.

Schnelles sugo di pomodoro (Tomatensugo):
1 Glas eingeweckte Tomaten mit 1 Knoblauchzehe (und/oder gehackte Zwiebel) und etwas Olivenöl im Topf anschwitzen. Danach mit dem Stabmixer kurz aufquirlen, für ca. 5 Minuten leicht köcheln und mit Salz, Pfeffer und Basilikum oder Origano abschmecken – al dente gekochte Nudeln dazu und fertig.
Ein Rezept von: Tourismusverein Partschins
War der Inhalt für dich hilfreich?
Vielen Dank für Deine Rückmeldung!
Danke!
Lass deine Freunde daran teilhaben...
Teile Textpassagen oder ganze Stories und lass Deine Freunde wissen was dich begeistert!
Teilen