Il rientro del bestiame dall'alpeggio

Il 13 settembre, le mucche addobbate a festa tornano a valle dal loro ritiro estivo sulla malga Lazins Alm. Copricapi fatti di magnifiche composizioni floreali adornano i visitatori estivi di ritorno, ammirati da numerosi spettatori.
È possibile consumare diverse specialità della Passiria.

ore 11:00: Inizio della tradizionale transumanza presso la malga Lazinsalm
ore 12:00 circa: Il bestiame viene condotto in modo cerimonioso attraverso il paese di Plan fino alla piazza delle feste, dove si svolge la festa dei pastori

Festa dei pastori:
Dalle ore 11:00 con accompagnamento musicale della musica boema "Vernuerer Böhmische" e del gruppo UBoot Krainer, arricchita da un variegato programma di contorno.

Raggiungibile con i mezzi pubblici (linea 240) - fermata "Plan".
Parcheggio in zona.

L'evento si svolge in qualsiasi condizione atmosferica. Il programma è soggetto a modifiche.