Da scoprire
altro
Temi di viaggio
Il territorio & le persone
Natura & Cultura
A tavola
Benessere & relax
Sci & inverno
Emozioni
//
Alta Via di Merano
//
Donne che amano la birra
//
Terme Merano
//
I Laghi di Sopranes
//
Via romanica delle Alpi
//
Sissi a Merano
//
Un angolo di paradiso
//
L’escursione all’alba
//
Bagno nel bosco
//
Asfaltart
//
Agricoltura 2.0
Luoghi da scoprire
altro
Luoghi da scoprire
Naturno
Val Senales
Lagundo
Parcines, Rablà e Tel
Marlengo
Nalles
Tesimo - Prissiano
Alta Val di Non
Val d’Ultimo
Lana e dintorni
Avelengo - Verano - Merano 2000
Scena
Val Passiria
Merano
Tirolo
//
Alta Val di Non
//
Avelengo - Verano - Merano 2000
//
Lagundo
//
Lana e dintorni
//
Marlengo
//
Merano
//
Nalles
//
Naturno
//
Parcines, Rablà e Tel
//
Scena
//
Tesimo - Prissiano
//
Tirolo
//
Val d’Ultimo
//
Val Passiria
//
Val Senales
Pianificare le vacanze
altro
Cerca alloggio
Arrivo
Partenza
Camera o appartamento
Camera
Appartamento
Piazzole di campeggio
Adulti
0
1
2
3
4
5
Bambini
0
1
2
3
<1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18+
<1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18+
<1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18+
<1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18+
Avvia la ricerca
Pianificare le vacanze
//
Cercare e prenotare un alloggio
//
Richiesta cataloghi
//
Webcam
//
Meteo
//
Come arrivare
//
Carte vantaggi
//
Mezzi pubblici
//
Eventi
//
Merano Magazine
//
Offerte
//
FAQ
de
//
it
//
en
//
nl
//
pl
//
fr
//
cz
Eventi
Meteo
Webcam
Mappa interattiva
Indietro
20/06/2025 18:30 - 20:00
Presentazione del libro: Lo stato delle cose
Presentazione del libro "Lo stato delle cose" - Sepp Mall. Prima traduzione italiana delle sue poesie
Con Sepp Mall, Sonja Sulzer (traduttrice), Stefano Zangrando (traduttore).
Sepp Mall è nato a Graun (Curon Venosta) nel 1955 e vive a Merano.
Gli sono stati assegnati diversi premi letterari, tra cui il Premio Internazionale per la Poesia “Meraner Lyrikpreis” nel 1996. È autore di molte opere in prosa e poesia, tra cui le più recenti sono la raccolta di liriche "Holz und Haut" (Haymon, 2020) e il romanzo "Ein Hund kam in die Küche" (Leykam, 2023). Finora sono stati tradotti in italiano i romanzi "Ai margini della ferita" (2015) e "Stanze berlinesi" (2023), entrambi pubblicati dall’editore Keller di Rovereto.
"Lo stato delle cose" è una prima traduzione italiana delle sue poesie.
Arrivo
10 minuti a piedi (attraversare il ponte della posta, Via Cavour a sinistra, Via Innerhofer a destra).
Parcheggio pubblico: St. Josef Parking. Fermata bus: parco Elisabetta.
Informazioni addizionali
Accessibile in sedia a rotella, prego avvisare prima.
Date
20/06/2025 18:30 - 20:00
Luogo
Accademia di Merano
Via Innerhofer 1
39012 Merano
Contatto
Accademia di Merano
via Innerhofer 1
39012 Merano
info@adsit.org
www.meran.academy
T
+39 0473 237737
Iscrizione richiesta
No
Organizzatore
Accademia di Merano
Il contenuto vi è stato utile?
Sì
No
Grazie mille per il tuo commento!
Ho una domanda specifica. Per favore rispondetemi in una e-mail.
E-mail
Ho letto le direttive sulla
privacy
e le accetto.
Invia
Grazie!