Transumanza - patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO

Spettacolare rientro di oltre 4000 pecore dagli alpeggi estivi in Austria… Grande feste dei pastori: Vernago e Maso Corto

Il 11 Dicembre 2019 a Bogotà/Colombia, la tradizione transnazionale della transumanza è stata inserita nella lista rappresentativa del patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO. La transumanza riceve lo status di patrimonio dell'umanità. Questo é un grande successo per la Val Senales, dove i pastori transumanti da sempre, fino ad oggi praticano questa tradizione antica.

L' Associazione Culturale della Val Senales, insieme a Pro Vita Alpina, ha ottenuto nel 2011 l'iscrizione nella lista austriaca del patrimonio culturale immateriale. Anche l`associazione dei patroni Niedertal e Rofenberg e la Società Cooperativa Turisica Val Senales hanno sostenuto la presentazione.

Transumanza delle pecore in Val Senales

Quella transumanza in Val Senales è una tradizione vecchia ormai di 600 anni ma ancora radicata nel territorio e vissuta dalla gente. Quest’antica usanza in Val Senales è stata riconosciuta come patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO. Quella della Val Senales è l’unica transumanza transfrontaliera e transglaciale.
Ogni anno a giugno, i pastori attraversano due passi per portare dalle tre alle quattromila pecore dai paesi di Vernago e Maso Corto sui pascoli presso Vent in Austria. Durante la tradizionale transumanza in Val Senales gli animali arrivano a camminare per oltre 40 km guidati dai loro pastori, passando anche per nevai e canaloni.

A metà settembre pecore, pastori e cani compiono il viaggio a ritroso, di gran lunga meno pericoloso. A transumanza conclusa si celebra una festa per il buon esito della migrazione.

Transumanza in giugno

A metà giugno gli alpeggi oltre il crinale alpino sono già senza neve. A Lasa, in Val Venosta, per un buon quarto delle pecore inizia la lunga marcia che le vede percorrere oltre 44 km, un dislivello di 3200 metri in salita e 1800 metri in discesa. Insieme ai pastori e ai cani, le pecore seguono il sentiero degli antichi esploratori della Val Senales.

Si pernotta nei luoghi di raduno a Maso Corto e Vernago prima di partire all’alba del giorno successivo per attraversare il crinale principale della Ötztal. Bisogna superare con fatica molti nevai e infine ripide gole e canali ghiacciati, sia sul Giogo Alto che sul Giogo Basso. Dall’altra parte, le alte valli sono pianeggianti, ma nevicate, nebbia e temporali possono complicare la discesa.

Vernago (1700 m) – Giogo Basso (3019 m) – Malga Niedertal
La mattina presto, tra le 3.00 e le 6.30, un gregge che può contare fino a 2200 pecore e 300 capre distribuite in quattro gruppi parte da Vernago e sale per la Val di Tisa, raggiungendo il Rifugio Similaun sul Giogo Basso in circa 3 ore e mezza. Da lì il gregge scende in direzione della Malga Niedertal, passando per il Rifugio Martin Busch (2051 m). Dopo circa 3 ore, dal Rifugio Similaun si raggiunge il Rifugio dei pastori (2134 m). Il Rifugio Similaun e il Rifugio Martin Busch non è aperto il giorno dell’attraversamento.

TRANSITO 2025: Sabato, 14 giugno 2025 a Vernago

---

Maso Corto (2011 m) – Giogo Alto (2856 m) – Malga Rofenberg
Verso le 5.00 del mattino, la prima parte delle circa 1500 pecore parte da Maso Corto. In circa 2 ore e mezza, le pecore e i pastori raggiungono il Giogo Alto. Distanza percorsa: circa 5,3 km da Maso Corto. Dopo una breve sosta al Rifugio Bellavista, il gregge scende in direzione Malga Rofenberg, passando per il Rifugio Hochjoch Hospiz (2413 m). La discesa alla Malga Rofenberg richiede altre 2 ore. Il Rifugio Bellavista è aperto nel giorno dell’attraversamento. Pernottare presso il Rifugio Hochjoch Hospiz solo su richiesta.

transito 2025: Sabato, 7 giugno 2025 a Maso Corto

In caso di condizioni meteorologiche avverse, la data potrebbe variare.

Il pacchetto transumanza

Tre giorni - un pieno di cultura

Vivi da vicino uno degli spettacoli naturali più affascinanti delle Alpi: la tradizionale transumanza, l’antico passaggio delle pecore attraverso le montagne. Il Pacchetto Transumanza in Val Senales ti offre l’opportunità unica di partecipare a questa eredità culturale e di esplorare le nostre meravigliose montagne.

Il pacchetto comprende:

🛏️ 2 pernottamenti
Due notti in una struttura a tua scelta in Val Senales – dal B&B accogliente al rifugio alpino tradizionale, fino all’hotel confortevole. Vivi l’ospitalità genuina della valle.

🥾 Escursione guidata con Richard – “In alto con le pecore”
Accompagna l’esperta guida alpina Richard lungo un tratto della storica transumanza. Osserva da vicino migliaia di pecore che, insieme a pastori e cani, attraversano i ghiacciai tra l’Alto Adige e l’Austria – una tradizione secolare riconosciuta come Patrimonio culturale immateriale dell’UNESCO.

🥣 Merenda al Rifugio Bella Vista
Alla fine dell’escursione, ti aspetta una gustosa zuppa d’orzo presso il leggendario Rifugio Bella Vista (2.845 m). Una pausa ristoratrice accompagnata da un panorama alpino mozzafiato.

Servizi aggiuntivi e consigli:

Scopri la storia e il significato della transumanza in Alto Adige.
Un’occasione unica per scattare foto con le greggi in uno scenario spettacolare.
Ideale per amanti della montagna, della natura e della cultura.

Prenota ora e diventa parte di una tradizione viva!

Un’offerta speciale che unisce natura, cultura e sapori locali. Che sia una breve vacanza o un’avventura estiva unica, il Pacchetto Transumanza renderà il tuo soggiorno in Val Senales indimenticabile.

🗓️ Disponibile solo il primo o il secondo finesettimana in occasione della transumanza!

Cerca e prenota un alloggio

Indietro

In viaggio con le pecore: la tradizionale transumanza in Val Senales

Ormai da secoli, ogni anno, circa 1.500 pecore della Val Senales e della Val Venosta attraversano il Giogo Basso all’inizio di giugno per raggiungere i pascoli della Ötztal. Insieme ai pastori accompagniamo il gregge da Maso Corto salendo al Giogo Alto. Con questa escursione potrete vivere in prima persona una tradizione antichissima e scoprire tante curiosità interessanti. Arrivati al Rifugio Bella Vista, ci rifocilleremo con una tipica zuppa d’orzo. Il ritorno avverrà seguendo lo stesso percorso.

Durata: dalle ore 5.30 alle ore 12.00
Ulteriore informazioni: escursione di media difficoltà; circa 4-5 ore di cammino; 834 m in salita e discesa; richieste buone condizioni fisiche, assenza di vertigini e scarpe da montagna; massimo 20 partecipanti

Arrivo

individualmente in macchina

Da portare

portare con sé cibo: acqua in abbondanza, attrezzatura per la protezione dal sole e dalla pioggia

Informazioni sul rimborso

I biglietti prenotati personalmente, telefonicamente o via e-mail devono essere annullati entro le ore 17. 00 del giorno precedente.

A metà settembre le pecore fanno ritorno in Val Senales, come accade già da secoli.

A metà settembre gli animali procedono nella direzione inversa. Per via delle condizioni climatiche più miti, la via del ritorno risulta molto più agevole rispetto all’attraversamento del crinale alpino in primavera, che rappresenta una vera e propria sfida per uomini e animali.

A metà settembre le pecore fanno ritorno in Val Senales, come accade già da secoli.

MALGA NIEDERTAL – GIOGO BASSO (3019 M) – VERNAGO (1700 M)
La mattina presto, un gregge che può contare fino a 2200 pecore e 300 capre parte dalla Malga Niedertal nella valle di Vent (Austria), attraversa una zona d’alta montagna (non pericolosa) e sale al Giogo Basso (3919 metri) e al Rifugio Similaun, dove la prima parte del gregge arriva già verso le 9.00. Segue la parte più pericolosa della discesa, soprattutto quando c’è un po’ di neve oppure il sentiero o alcuni passaggi sono ghiacciati. Sotto il rifugio, il gruppo si snoda scendendo lungo un sentiero non troppo largo, attraversando una zona ripida e rocciosa (fino a circa 2600 metri). Quindi il sentiero torna ad essere un po’ più pianeggiante e sicuro. Dopo una pausa nel cuore della Val di Tisa, il gregge scende a Vernago, dove arriva verso le 14.00. Già da lontano si vede una processione infinita di pecore (circa mezz’ora). È possibile sostare e pernottare presso il Rifugio Martin Busch e il Rifugio Similaun.
Le greggi di pecore e i pastori vengono accolti cerimoniosamente nella valle con le tradizionali feste dei pastori. L'Associazione degli allevatori di Schnals si prende cura del vostro benessere fisico con piatti tradizionali, bevande e intrattenimento musicale.

Ritorno delle Pecore 2025: sabato, 13 settembre 2025

---

MALGA ROFENBERG – GIOGO ALTO (2856 M) – MASO CORTO (2011 M)
La mattina presto, circa 1500 pecore partono dalla Malga Rofenberg nella valle di Vent (Austria). Da lì il sentiero attraversa una zona d’alta montagna (non pericolosa) e sale verso il Giogo Alto e il Rifugio Bella Vista (2845 metri), che il gregge raggiunge tra le 11.00 e le 12.00. Dopo una breve pausa presso il rifugio, si inizia a scendere in tutta calma, attraverso un terreno dapprima ripido e roccioso, poi pianeggiante, e infine di nuovo ripido, fino ad arrivare a Maso Corto tra le 15.00 e le 16.00. È possibile sostare e pernottare presso il Rifugio Hochjoch Hospiz e il Rifugio Bella Vista.
Le greggi di pecore e i pastori vengono accolti cerimoniosamente nella valle con le tradizionali feste dei pastori. Il soccorso alpino di Senales si prende cura del vostro benessere fisico con piatti tradizionali, bevande e intrattenimento musicale.

Ritorno delle Pecore 2025: domenica, 7 settembre 2025

In caso di condizioni meteorologiche avverse, la data potrebbe variare.