Avelengo-Verano-Merano 2000

La vostra vacanza in Alto Adige sull'altopiano soleggiato con vista panoramica su Merano

La regione turistica ed escursionistica Avelengo-Verano-Merano 2000 si trova sul cosiddetto Altopiano Tschögglberg in Alto Adige, un vasto altopiano tra Bolzano e Merano. I soleggiati villaggi di Avelengo e Verano, così come l'area sciistica ed escursionistica di Merano 2000, sono raggiungibili in pochi minuti da Merano. Infiniti prati alpini, boschi di larici con ampio panorama definiscono la natura intorno a Avelengo-Verano-Merano 2000.

Il paese Avelengo

La scelta migliore per la vostra vacanza a Merano e d’intorni: il paradiso naturale ed escursionistico nelle immediate vicinanze della città termale di Merano, il villaggio di Avelengo (1.250 m s.l.m.) è una meta di vacanza e di escursione molto apprezzata da famiglie, escursionisti, buongustai e appassionati di cavalli. Da sempre il cavallo Haflinger è legato alla tradizione dell’Altipiano del Salto e dei suoi abitanti e deve il suo nome al paese Hafling (in italiano Avelengo). Una vacanza ad Avelengo significa fare vacanza con attività e divertimento in mezzo al paesaggio montano mozzafiato dell'Alto Adige.

Il paese Verano

Il paese di Verano (1.200 m s.l.m.) è collocato tra boschi, ampi pascoli e formazioni rocciose particolari ed è anche un punto di partenza ideale per la vostra vacanza in Alto Adige. Soleggiato e situato sopra la valle dell'Adige nei pressi di Merano, il clima mite invita a fare passeggiate ed escursioni tutto l'anno. Natura, cultura, tradizioni rurali e attrazioni speciali come il Knottnkino rendono unica la vostra vacanza a Verano.

L’area sciistica e escursionistica Merano 2000

Una vera e propria attrazione per escursionisti e sciatori è la soleggiata “terrazza sportiva” di Merano. Merano 2000, l'area sciistica ed escursionistica ai piedi del picco Ivigna, la montagna locale di Merano, è conosciuto per attività come l'escursionismo, l'arrampicata o il parapendio. Siete buongustai? Fatevi viziare in splendide locande di montagna e su terrazze soleggiate con piatti tradizionali. In inverno a Merano 2000 vi aspetta un'area sciistica di prim'ordine per le famiglie, con circa 40 chilometri di piste, super strutture per l'infanzia e sci a misura di bambino.

Espresso in cifre

160 km di sentieri escursionistici

176 cavalli sui pascoli

3 Tour panoramici in mountain bike

20 minuti d'auto da Merano

Hotel e alloggi a Avelengo-Verano-Merano 2000

Hotel con centri di benessere, bed and breakfast familiari, appartamenti e residence curati, agriturismi con e senza maneggio: ad Avelengo, Verano e Merano 2000 troverete alloggi che soddisfano le vostre esigenze e preferenze per la vostra vacanza nelle immediate vicinanze di Merano in Alto Adige.

Seguiteci sui nostri social media

#visithafling #visitvoeran

visit.hafling.voeran 3 giorni fa

Der E5 zählt zu den beliebtesten Fernwanderwegen über die Alpen. Wusstest du, dass gleich zwei Etappen durch unser Feriengebiet führen? Von der Hirzer Hütte nach Meran 2000 und weiter von Meran 2000 nach Jenesien.⁠
⁠
Gerade im Herbst zeigt sich das Hochplateau von seiner schönsten Seite: klare Luft, goldene Farben und eine ungetrübte Fernsicht. 🍂⛰️⁠
⁠
Tipp: Informiere dich vorab über Streckenverlauf, Etappen und aktuelle Bedingungen. Alle Infos zu den E5 Etappen in Südtirol findest du im Link in Bio.⁠
⁠
~~~⁠
⁠
L’E5 è uno dei sentieri escursionistici a lunga percorrenza più amati delle Alpi. Lo sapevi che ben due tappe attraversano la nostra zona di vacanza? Dal Rifugio Hirzer a Merano 2000 e poi da Merano 2000 a San Genesio.⁠
⁠
In autunno, l’altopiano regala momenti speciali: aria tersa, colori dorati e panorami che si perdono all’orizzonte. 🍂⛰️⁠
⁠
Pianifica con cura la tua escursione e informati in anticipo sul percorso, sulle tappe e sulle condizioni attuali. Scopri tutte le informazioni sulle tappe dell’E5 in Alto Adige nel link in bio.⁠
⁠
~~~⁠
⁠
The E5 is one of the most popular long distance hiking trails across the Alps. Did you know that two stages pass through our holiday region? From Hirzer Hut to Merano 2000, then from Merano 2000 to San Genesio.⁠
⁠
Autumn is a wonderful time to explore the high plateau, with crisp air, golden colours and breathtaking views stretching far into the distance. 🍂⛰️⁠
⁠
Plan your hike carefully and check the route, stages and current conditions before setting off. Find all the information you need about the E5 stages in South Tyrol in the link in bio.⁠
⁠
📸 Jochem de Jong

30 0

visit.hafling.voeran 7 giorni fa

☑️Das passiert bei uns diese Woche.⁠
Weitere Veranstaltungen findet ihr unter https://hafling.com/events⁠
⁠
~~~⁠
⁠
☑️Qui trovate le manifestazioni e attività di questa settimana.⁠
Per saperne di più o fare una ricerca avanzate cliccate qui: https://hafling.com/eventi⁠
⁠
~~~⁠
⁠
☑️This weeks' events and activities.⁠
For more events and an advanced search click here: https://hafling.com/events

16 0

visit.hafling.voeran 9 giorni fa

✨ "Manche Orte sind mehr als Orte, sie sind Gefühle." ✨⁠
⁠
Ein Lieblingsplatz ist wie ein geheimer Hafen für die Seele – hier fühlt man sich frei, leicht und lebendig. 🌿✨⁠
Warum üben solche Orte eine große Anziehungskraft aus? Weil sie uns erinnern, wie klein unsere Sorgen im Vergleich zur Weite der Welt sind. 🌄 Sie lassen uns atmen und bringen gleichzeitig unsere Herzen zum Strahlen. 🌞⁠
⁠
Habt ihr auch einen Rückzugsort? ⁠
⁠
~~~⁠
⁠
✨ “Alcuni luoghi speciali perché trasmettono sentimenti”. ✨⁠
⁠
Un luogo preferito è come un rifugio segreto per l'anima - ci fa sentire liberi, leggeri e vivi. 🌿✨⁠
Perché questi luoghi sono così attraenti? Perché ci ricordano quanto siano piccole le nostre preoccupazioni rispetto alla vastità del mondo. 🌄 Ci permettono di respirare e allo stesso tempo di far brillare il nostro cuore. 🌞⁠
⁠
Avete anche voi un luogo speciale? ⁠
⁠
~~~⁠
⁠
✨ ‘Some places are more than places, they are feelings.’ ✨⁠
⁠
A favourite place is like a secret haven for the soul - it makes you feel free, light and alive. 🌿✨⁠
Why are such places so appealing? Because they remind us how small our worries are compared to the vastness of the world. 🌄 They allow us to breathe and at the same time make our hearts shine. 🌞⁠
⁠
Do you also have a favorite spot? ⁠

44 0

visit.hafling.voeran 14 giorni fa

13 0

visit.hafling.voeran 15 giorni fa

Man merkt es zuerst an den kleinen Dingen. 🍂⁠
Die Weidezäune stehen offen, die Almwiesen verlieren langsam ihr sattes Grün und zwischen den Bäumen tauchen die ersten goldenen und roten Farbtupfer auf.⁠
⁠
Der Sommer zieht sich zurück. Ein bisschen wehmütig vielleicht. Und gleichzeitig beginnt eine Zeit, die ihren ganz eigenen Zauber hat: klareres Licht, warme Farben und Landschaften, die sich jeden Tag ein wenig verändern.⁠
Der Herbst ist da. Und wir freuen uns auf alles, was er mitbringt. ✨⁠
⁠
Was ist für euch das schönste Zeichen dafür, dass der Herbst begonnen hat?⁠
⁠
~~~⁠
⁠
Lo si nota prima nelle piccole cose. 🍂⁠
I recinti dei pascoli restano aperti, i prati alpini perdono lentamente il loro verde intenso e tra gli alberi compaiono i primi tocchi dorati e rossi.⁠
⁠
L’estate si ritira piano. Forse con un pizzico di malinconia. E allo stesso tempo inizia una stagione dal fascino tutto suo: luce più limpida, colori caldi e paesaggi che cambiano un po’ ogni giorno.⁠
L’autunno è arrivato. E noi siamo felici di tutto ciò che porta con sé. ✨⁠
⁠
Qual è per voi il segno più bello dell’arrivo dell’autunno?⁠
⁠
~~~⁠
⁠
You notice it first in the little things. 🍂⁠
The pasture gates stand open, the alpine meadows slowly lose their deep green, and the first touches of gold and red appear among the trees.⁠
⁠
Summer is quietly fading away. Maybe with a hint of nostalgia. And at the same time, a season begins that has a magic of its own: clearer light, warmer colours and landscapes changing a little more every day.⁠
Autumn is here. And we’re looking forward to everything it brings. ✨⁠
⁠
What is your favourite sign that autumn has arrived?

65 4