Due vincitori dall' Altopiano del Salto al Hotel Sustainability Award 2025

Due vincitori dall' Altopiano del Salto al Hotel Sustainability Award 2025

Il Tschögglberg dà l’esempio in fatto di turismo sostenibile. Alla prestigiosa Hotel Sustainability Award 2025 della Fiera di Bolzano, due aziende della nostra zona sono state premiate – un segnale forte di impegno e innovazione.

Hotel e ristorante Zum Hirschen, San Genesio
L’Hotel e ristorante Zum Hirschen di San Genesio ha vinto nella categoria Sustainable Tourism Pioneers 360°. Ingredienti regionali, riscoperta di prodotti tradizionali come la carne di puledro, arte contemporanea nell'hotel e al Taberhof ed essenze naturali nella spa sono solo alcuni esempi della sostenibilità vissuta in modo olistico secondo i criteri del Global Sustainable Tourism Council (GSTC).

Schwarz Distilleria, Meltina
La Distilleria Schwarz di Meltina ha conquistato la giuria nella categoria Sustainable Food & Drink con il suo vermouth sostenibile „Schwarzmut“. Per la produzione di questo prodotto vengono utilizzate esclusivamente materie prime provenienti dall'Alto Adige. Viene imbottigliato allo stato naturale, in bottiglie leggere con etichette in carta di erba sostenibile e un tappo in legno naturale. Anche i cartoni di trasporto sono semplici e naturali. Hanno ottenuto un eccellente terzo posto in questa categoria.
Questi premi dimostrano che sul Tschögglberg la sostenibilità è una realtà vissuta, con passione, creatività e visione.

Tutti i vincitori: Fiera Bolzano
Immagine: © Messe Bozen Marco Parisi
Tschögglberg | 16/10/2025
Il contenuto vi è stato utile?
Grazie mille per il tuo commento!
Grazie!
Fai partecipare i tuoi amici ...
Condividi le storie sul tuo profilo e fai sapere ai tuoi amici quello che ti ha entusiasmato!
Share
Weitere spannende Einträge!
5 cose da non perdere a Avelengo-Verano-Merano 2000 nel 2025
08/05/2025
5 cose da non perdere a Avelengo-Verano-Merano 2000 nel 2025
Ci sono luoghi che toccano. Non rumorosi, non invadenti, ma con una forza silenziosa che permane. L'Altopiano del Salto con i villaggi di Avelengo e Verano e l'area escursionistica Merano 2000 è uno di questi. Incastonata tra pascoli alpini, boschi e vette, questa è un'area naturale e avventurosa che nel 2025 sarà ancora piena di sorprese da scoprire. Abbiamo trovato cinque cose da non perdere nel 2025. E vi promettiamo che queste cinque cose saranno momenti che porterete a casa nel cuore con gioia.
leggi di più
Camminare-famiglia-Avelengo-Verano-Merano2000-ml
20/07/2023
10 consigli per le escursioni con i bambini
Con questi consigli i vostri bambini diventeranno scalatori appassionati Volete fare un'escursione o una vacanza in montagna con i bambini? Con un po' di pianificazione e alcuni semplici consigli, il divertimento in escursione è assicurato (per tutti). Alla fine di questo articolo troverete i nostri suggerimenti per le escursioni a misura di famiglia.
leggi di più
Tschögglberg: un'attrazione paesaggistica e un mistero toponomastico
28/12/2023
Tschögglberg: un'attrazione paesaggistica e un mistero toponomastico
Il termine Tschögglberg – Altopiano del Salto – viene spesso utilizzato come toponimo per i villaggi di Avelengo e Verano, ma anche di Meltina e San Genesio. D'altra parte, le persone vengono talvolta chiamate "Tschöggl", che non è esattamente un complimento, in quanto si riferisce a goffi montanari. Abbiamo indagato sulla storia della denominazione Tschögglberg.
leggi di più