Due vincitori dall' Altopiano del Salto al Hotel Sustainability Award 2025

Due vincitori dall' Altopiano del Salto al Hotel Sustainability Award 2025

Il Tschögglberg dà l’esempio in fatto di turismo sostenibile. Alla prestigiosa Hotel Sustainability Award 2025 della Fiera di Bolzano, due aziende della nostra zona sono state premiate – un segnale forte di impegno e innovazione.

Hotel e ristorante Zum Hirschen, San Genesio
L’Hotel e ristorante Zum Hirschen di San Genesio ha vinto nella categoria Sustainable Tourism Pioneers 360°. Ingredienti regionali, riscoperta di prodotti tradizionali come la carne di puledro, arte contemporanea nell'hotel e al Taberhof ed essenze naturali nella spa sono solo alcuni esempi della sostenibilità vissuta in modo olistico secondo i criteri del Global Sustainable Tourism Council (GSTC).

Schwarz Distilleria, Meltina
La Distilleria Schwarz di Meltina ha conquistato la giuria nella categoria Sustainable Food & Drink con il suo vermouth sostenibile „Schwarzmut“. Per la produzione di questo prodotto vengono utilizzate esclusivamente materie prime provenienti dall'Alto Adige. Viene imbottigliato allo stato naturale, in bottiglie leggere con etichette in carta di erba sostenibile e un tappo in legno naturale. Anche i cartoni di trasporto sono semplici e naturali. Hanno ottenuto un eccellente terzo posto in questa categoria.
Questi premi dimostrano che sul Tschögglberg la sostenibilità è una realtà vissuta, con passione, creatività e visione.

Tutti i vincitori: Fiera Bolzano
Immagine: © Messe Bozen Marco Parisi
Tschögglberg | 16/10/2025
Il contenuto vi è stato utile?
Grazie mille per il tuo commento!
Grazie!
Fai partecipare i tuoi amici ...
Condividi le storie sul tuo profilo e fai sapere ai tuoi amici quello che ti ha entusiasmato!
Share
Weitere spannende Einträge!
Perché Avelengo-Verano-Merano 2000 è la destinazione perfetta per le vacanze in famiglia
12/02/2024
Perché Avelengo-Verano-Merano 2000 è la destinazione perfetta per le vacanze in famiglia
Quando si tratta di pianificare una vacanza in famiglia, ci sono molti criteri da considerare. Dalle attività adatte ai bambini agli alloggi confortevoli e alle bellezze paesaggistiche, la lista dei desideri è lunga. Ma c'è un luogo che soddisfa tutti questi criteri con facilità: Avelengo-Verano-Merano 2000 presso la città termale di Merano in Alto Adige.
leggi di più
100 anni di funivia Merano-Avelengo
19/10/2023
100 anni di funivia Merano-Avelengo
Esattamente 100 anni fa, in ottobre 1923, entrava in funzione la funivia Merano/Maia Alta - Avelengo/S. Caterina. Nei suoi 61 anni di attività, la funivia ha ottenuto più di quanto non sembri a prima vista. Anche se oggi c'è poco da ricordare dell'impianto, la sua costruzione è stata una conquista tecnica pionieristica. Tre quarti di tutte le funivie del mondo utilizzano ancora oggi questo principio, applicato per la prima volta qui da Luis Zuegg. Per il villaggio di Avelengo, il nuovo collegamento veloce con la valle ha dato la scintilla iniziale per lo sviluppo economico e del turismo.
leggi di più