Das Dorf Hafling

Die beste Wahl für deinen Urlaub im Meranerland: Als Wander- und Freizeitparadies in unmittelbarer Nähe der Kurstadt Meran ist das Dorf Hafling (1.250 m ü.d.M.) ein beliebtes Urlaubs- und Ausflugsziel für Familien, Wanderer, Genießer und Pferdefans. Die Haflinger Pferde sind mittlerweile – ausgehend von Hafling – weltweit zu beliebten Freizeitpferden geworden. Urlaub in Hafling heißt Aktivurlaub und Genießen inmitten der atemberaubenden Bergkulisse Südtirols.

Das Dorf Vöran

Die Ortschaft Vöran (1. 200 m ü.d.M.) liegt eingebettet zwischen Wäldern, weiten Weideflächen und markanten Felsformationen und ist ebenso idealer Ausgangspunkt für deinen Urlaub in Südtirol. Sonnig und hoch über dem Etschtal im Meranerland gelegen lädt das milde Klima ganzjährig zu Spaziergängen und Wanderungen ein. Natur, Kultur, bäuerliche Traditionen und besondere Highlights wie das legendäre Knottnkino machen deinen Urlaub in Vöran einzigartig.

Das Ski- und Wandergebiet Meran 2000

Ein echtes Highlight für Wanderer und Skifahrer ist die „sportliche“ Sonnenterrasse Merans. Meran 2000, das Ski- und Wandergebiet am Fuße des Ifingers, dem Hausberg Merans, lockt mit Aktivitäten wie Wandern, Klettern oder Gleitschirmfliegen und verwöhnt Genießer in schönen Berggasthäusern und auf sonnigen Terrassen. Im Winter bietet es als top Skigebiet für Familien rund 40 Pistenkilometer, super Betreuungsangebote und kindgerechtes Skifahren.

In Zahlen ausgedrückt

160 km Wanderwege

176 Pferde auf der Alm

3 aussichtsreiche Mountainbike Touren

20 Autominuten von Meran entfernt

Unterkünfte in Hafling, Vöran und Meran 2000

Hotels mit Wellnessoasen, familiär geführte Pensionen und Garnis, gepflegte Ferienwohnungen und Apartments, Urlaub auf dem Bauernhof mit oder ohne Reitferien: in Hafling, Vöran und Meran 2000 findest du Unterkünfte, die deinen Ansprüchen und Vorlieben für deinen Urlaub in Südtirol gerecht werden.

Folge uns auf Social Media

#visithafling #visitvoeran

visit.hafling.voeran vor 4 Tagen

📅 Das passiert bei uns diese Woche.⁠
☑️ Le manifestazioni e attività di questa settimana.⁠
🔔 Swipe left to see what's going on this week.

0 0

visit.hafling.voeran vor 5 Tagen

💚 Grün tut gut - in vielerlei Hinsicht: Die Farbe des Waldes wirkt beruhigend auf das menschliche Gemüt und schenkt neue Kraft. Unser Wald ist zudem ein wertvoller Wirtschafts-, Erholungs- und Lebensraum. Er befindet sich im Wandel – geprägt von Klimaveränderungen und neuen Herausforderungen –, bleibt aber ein unverzichtbarer Teil der Landschaft und unseres Lebens. Erfahre mehr dazu in unserem neuen Blogbeitrag. Link in Bio. 🌳🌲⁠
⁠
~~~⁠
⁠
💚 Il verde fa bene, in molti modi: il colore della foresta ha un effetto calmante sulla mente umana e dona nuova forza. La nostra foresta è anche un prezioso spazio economico, ricreativo e abitativo. È in piena evoluzione - caratterizzata da cambiamenti climatici e nuove sfide - ma rimane una parte indispensabile del paesaggio e della nostra vita. Per saperne di più, consultate il nostro nuovo blog post. Link in bio. 🌳🌲⁠
⁠
~~~⁠
⁠
💚 Green is good for you - in many ways: the colour of the forest has a calming effect on the human mind and gives you new strength. Our forest is also a valuable economic, recreational and living space. It is in a state of flux - characterised by climate change and new challenges - but remains an indispensable part of the landscape and our lives. Find out more in our new blog post. Link in bio. 🌳🌲

0 0

visit.hafling.voeran vor 7 Tagen

Eine der vielen Facetten des Bergsommers ist rosa 💗⁠
Du + Bergluft + Blütenmeer der Alpenrosen = Sommerliebe im Gebirge⁠
⁠
~~~⁠
⁠
Una delle tante sfumature dell’estate in montagna è il rosa 💗⁠
Tu + aria di montagna + mare di rododendri = amore d’estate tra le cime⁠
⁠
~~~⁠
⁠
One of mountain summer’s many shades is pink 💗⁠
You + mountain air + sea of alpine roses = mountain summer love

0 0

visit.hafling.voeran vor 11 Tagen

☑️Das passiert bei uns diese Woche.⁠
Weitere Veranstaltungen findet ihr unter http://hafling.com/events⁠
⁠
~~~⁠
⁠
☑️Qui trovate le manifestazioni e attività di questa settimana.⁠
Per saperne di più o fare una ricerca avanzate cliccate qui: http://hafling.com/eventi⁠
⁠
~~~⁠
⁠
☑️This weeks' events and activities.⁠
For more events and an advanced search click here: http://hafling.com/events

0 0

visit.hafling.voeran vor 15 Tagen

Frühling auf dem Teller 🌸🍽️⁠
Essbare Wildkräuter und Blumen bringen nicht nur Farbe auf den Teller, sondern auch jede Menge Vitalstoffe, Spurenelemente und Geschmack 🌸💚 Eine kleine Blumenwiese voller Gesundheit – direkt auf deiner Gabel! 🌱🍽️ In den Restaurants und Hütten unserer Ferienregion wird mit Liebe gekocht - und mit Natur. 💚⁠
⁠
~~~⁠
⁠
La primavera nel piatto 🌸🍽️⁠
Le erbe e i fiori selvatici commestibili non portano solo colore nel piatto, ma anche tanti nutrienti vitali, oligoelementi e sapore 🌸💚 Un piccolo prato fiorito pieno di salute - direttamente sulla vostra forchetta! 🌱🍽️ I ristoranti e i rifugi di Avelengo e Verano cucinano con amore - e con la natura. 💚⁠
⁠
~~~⁠
⁠
Spring on your plate 🌸🍽️⁠
Edible wild herbs and flowers not only bring colour to your plate, but also plenty of vital nutrients, trace elements and flavour 🌸💚 A small flower meadow full of health - right on your fork! 🌱🍽️ The restaurants and huts here in Hafling and Vöran cook with love - and with nature. 💚⁠
⁠
~~~⁠
⁠
📸 Benjamin Pfitscher

0 0