Wissenswertes von A-Z
Wissenswertes von A-Z
Wissenswertes von A bis Z
A
APOTHEKEN
St. Georg, Dantestraße 10, Meran, Tel. +39 0473 237 677
Bayrische Hofapotheke, Lauben 76, Meran, Tel. +39 0473 231 155
Central, Mühlgraben 6, Meran, Tel. +39 0473 236 826
Drusus, Rennweg 58, Meran, Tel. +39 0473 236 357
Dieci, Luis Zueggstraße 24, Meran, Tel. +39 0473 440 004
Madonna, Freiheitsstraße 123, Meran, Tel. +39 0473 449 552
St. Damian, Goethestr. 23, Meran, Tel. +39 0473 447 545
Salus, Piavestraße 36, Meran, Tel. +39 0473 236 606
Untermais, Romstraße 118, Meran, Tel. +39 0473 236 144
Danapour & Monti, Romstraße 270, Meran, Tel. +39 0473 338 335
Apotheke Mölten, Prof. Josef Schwarz Str. 2, Mölten, Tel. +39 0471 667 091

ARZT
• Im Arztambulatorium Hafling, Kirchweg 1, Tel. +39 0473 378 633
  - Frau Dr. Breitenberger, Tel. +39 348 992 987 2, DO 11.00 – 14.00 Uhr
• Im Arztambulatorium Vöran, Dorfstr. 5, Tel. +39 0473 278 090
  - Fr. Dr. Reinstadler; Tel. +39 328 3765376

AUFSTIEGSANLAGEN
Weitere Informationen finden Sie hier

AUTOVERLEIH
Weitere Informationen finden Sie hier

AUTOWERKSTÄTTE
• Innerhofer Hubert, Vöran, Seilbahnstraße 9 Tel. +39 0473 278 242

B
Bank
Hafling, Raiffeisenkasse, Kirchweg 25, Tel. +39 0473 279 460, MO – FR 08.15 – 13.00 Uhr. Bankomat rund um die Uhr
Vöran, Raiffeisenkasse, Dorfstr. 5 , Tel. +39 0473 278 220, DI – FR 08.30 – 12.30 Uhr. Bankomat rund um die Uhr

Bibliothek
In Vöran (Rathaus): MI 08.30 – 10.30 Uhr, DO 16.30 – 18.30 Uhr (Juli + Aug. 17.30 – 19.30 Uhr), FR 15.00 – 17.00 Uhr, SO 09.45 – 10.45 Uhr
In Hafling (im Erdgeschoss der Grundschule): MO 18.30 – 20.00 Uhr, DI 08.30 – 10.00 Uhr, DO 14.30 – 16.30 Uhr, SA 09.45 – 10.45 Uhr
Stadtbibliothek Meran mit Lesesaal, Rennweg 1, Tel. +39 0473 236 911, MO + DO 13.00 – 19.00 Uhr, DI + MI + FR 10.00 – 19.00 Uhr, SA 10.00 – 12.30 Uhr

Busausflüge
Die schönsten Tagesausflüge mit dem Reisebüro Ifinger einfach im Informationsbüro Hafling-Vöran-Meran 2000 buchen.
C

COVID - 19
Antigenschnelltest (gegen Bezahlung) bei Apotheken und Ärzten in Südtirol
Sicher Reisen Südtirol: aktuelle Bestimmungen Südtirol sowie FAQs: suedtirol.info/coronavirus

E
Einkaufen - Geschäfte in Hafling und Vöran
Despar Hafling Dorf, Hafling, Kirchweg 21, Tel. +39 0473 868 013, Lebensmittel, Obst und Gemüse, Zeitungen.
Gregors Backstube Schrot & Korn, Vöran, Vöranerstraße 80, Tel. +39 0473 278 038, www.schrotundkorn.it. Im Sommer mit Brotservice in Hafling.
Hofladen Obertimpflerhof, Vöran, Vöraner Straße 90/1, Tel. +39 335 750 224 9, www.obertimpfler.net. Speck und Wurstwaren aus eigener Produktion.
Käserei Lenkhof, Vöran, Vöranerstraße 4, Tel. +39 0473 278 124, www.lenkhof.com. Hofladen mit Verkauf von Käse, Joghurt, Gemüse und vielen weiteren hofeigenen Produkten.
Metzgerei Egger, Hafling, Forrigasse 43, Tel. +39 0473 279 435, www.metzgerei-egger.com. Fleisch, Speck und Wurstwaren aus der eigenen Schlachterei.
Mineralien Berger, Hafling, Falzebenerstraße 209, Tel. +39 0473 279 537, www.restaurant-panorama.com. Mineralien, Schmucksteine und Souvenirs.
Vöranerhof Golmarket, Vöran, Dorfplatz 4, Tel. +39 0473 278 188. Lebensmittel, Konfektion, Kurzwaren, Tabakwaren, Zeitungen.
Zar Conad, Vöran, Vöraner Str. 42, Tel. +39 0473 278 222. Lebensmittel, Obst und Gemüse, Zeitungen.

Eislaufplatz
im Winter bei entsprechender Kälte in Hafling.
F
Freibäder
Schenna, Alte Straße 12 Tel. +39 0473 234 903
Meran Lido, Schwimmbadstraße 20 Tel. +39 0473 447 651
Therme Meran, Thermenplatz 9 Tel. +39 0473 252 000
Dorf Tirol, Gnaidweg 2 Tel. +39 0473 923 412
Lana Lido, Boznerstraße 67 Tel. +39 0473 055 844
Algund, Marktgasse 11 Tel. +39 338 961 264 3
Naturbad Gargazon, Bahnhofstraße 37 Tel. +39 0473 291 129
Naturns, Feldgasse 5 Tel. +39 0473 668 036
Jenesien, Pichl Tel. +39 0471 354 129

Friseur
• Hair & Design d. Greif Waltraud, Vöran, Seilbahnstr. 3 Tel. +39 0473 278 331

Fundamt
Rathaus Hafling, Tel. +39 0473 279 421
Rathaus Vöran, Tel. +39 0473 278 181
Online Fundbürowww.fundinfo.it
G
Gottesdienste
Die Gottesdienste können im Pfarrbrief von Hafling und Vöran eingesehen werden: www.gemeinde.hafling.bz.itwww.gemeinde.voeran.bz.it
Evangelische Gottesdienste, in der Christuskirche an der Passerpromenade in Meran, an allen Sonn- und
kirchlichen Feiertagen um 10.00 Uhr
H
Hallenbad
Meranarena, Meran, Gampenstr. 74, Tel. +39 0473 236 975, September – April
Erlebnisbad Naturns, Feldgasse 5, Tel. +39 0473 668 036
Therme Meran, Thermenplatz 9, Tel. +39 0473 252 000
I
Internetzugang
WLAN-Zugang im Tourismusbüro in Hafling, kostenlos
K
KÄSEREI
Käserei Lenkhof, Vöran, Vöranerstraße 4, Tel. +39 0473 278 124, www.lenkhof.com. Hofladen mit Verkauf von Käse, Joghurt, Gemüse und vielen weiteren hofeigenen Produkten.

Krankenhäuser in Meran

Krankenhaus Franz Tappeiner Meran, Rossinistr. 5, Tel. +39 0473 263 333
Privatklinik St. Anna, Cavourstr. 58, Tel. +39 0473 236 480
 
Kutschenfahrten
• Kutschendienst Reitstall Sulfner Tel. +39 366 651 444 9, www.sulfner.com
M
Märkte
Meran:
  - Großer Markt, FR 08.00 – 13.00 Uhr, Prader Platz und Teil Meinhardstraße
  - Kleiner Markt, DI 08.00 – 13.00 Uhr, Prader Platz
  - Kleiner Markt, MI 08.00 – 13.00 Uhr Sinich, Vittorio-Veneto-Platz
  - Meraner Markt, SA (28.03. - 31.10.2020) 09.00 - 13.00 Uhr, obere Freiheitsstr.
  - Bauernmarkt, jeden SA 08.00 – 12.00 Uhr, Galileistraße
  - Bauernmarkt, jeden MI 07.00 – 12.00 Uhr, Brunnenplatz und Meinhardstraße
  - Flohmarkt, jeden letzten SA im Monat 08.00 – 16.00 Uhr, Winterpromenade
Bozen:
  - Großer Markt, SA 08.00 – 13.00 Uhr, Siegesplatz

Mountainbikeverleih
einige Hotels verleihen auf Anfrage Mountainbikes an ihre Gäste
Sportservice Erwin Stricker in Falzeben/Hafling Tel. +39 0473 279 390 und Meran 2000 - Bergstation, Tel. +39 0473 491 369
Bike and Hike Academy Meraner Land, Stenitzer-Straße 14, Algund, Tel. +39 340 489 053 2
Südtirol Rad, 4. Novemberstr. 5, Meran, Tel. +39 0473 201 500
N
Notruf 112
P
Parkplätze
Hafling:
  - unterhalb der Pfarrkirche im Dorfzentrum
  - Parkplatz Falzeben
  - Parkplatz Nusser
Vöran:
  - bei der Pfarrkirche im Dorfzentrum
  - oberhalb des Eggerhofs
  - LeNoir - oberhalb Grüner Baum und Rest. Das Stübele

Pfarramt
Hafling, Kirchweg 10, Tel. +39 0473 279 406
Vöran, Loambichlweg 2, Tel. +39 0473 278295
Schenna, Kirchweg 4, Tel. +39 0473 945 633
Für Hochzeiten in der St. Kathrein Kirche können Termine bei der Pfarrei Schenna angefragt werden.

Pilze sammeln
Nur an geraden Tagen zwischen 07.00 – 19.00 Uhr in der Gemeinde, für welche die Fixgebühr von € 8,00 eingezahlt wurde. Es dürfen höchstens 1 kg Pilze pro Tag und Person (über 14 Jahre) gesammelt werden. Pilzgenehmigung erhältlich per Einzahlung auf das Postkontokorrent der jeweiligen Gemeinde oder online.
Pilzgenehmigung für die Gemeinde Hafling
Pilzgenehmigung für die Gemeinde Vöran

Polizei
Carabinieristation in Hafling, St. Kathreinstr. 2, Tel. +39 0473 279 433

Post
Hafling, St. Kathreinstr. 2, Tel. +39 0473 279 480, MO + MI + FR 08.20 – 13.45 Uhr
Vöran, Dorfplatz 1, Tel. +39 0473 278 194, MO + MI + FR 08.05 – 13.00 Uhr
R
Rathaus
Hafling, Dorfweg 1, Tel. +39 0473 279 421, www.gemeinde.hafling.bz.it
Vöran, Dorfplatz 1, Tel. +39 0473 278 181, www.gemeinde.voeran.bz.it

Recyclinghof
• Hafling: zwischen Tankstelle u. Brücke, DI 09.30 – 11.30 + SA 08.30 – 11.30

Reiten
Reitstall Sulfner & Kutschendienst, St. Kathreinstr. 4, Hafling, Tel. +39 366 651 444 9
Reitschule Vöran, Aschlerbach 37, Vöran, Tel. + 39 366 520 303 6

S
Skidepot
Sport Max, Falzeben, Tel. +39 334 656 331 4, maxgruber@alice.it
Rent and go, Meran 2000, Tel. +39 0473 279 607, meran2000@rentasport.it
Weitere Informationen

Skikindergarten Mini Club
Skikindergarten Meran 2000 mit Skilehrer und Betreuung, für Kinder ab 3,5 bis 5 Jahre, Tel. +39 0473 279 404, www.skischool-meran.com

Skischule Meran 2000
Staatlich geprüfte Skilehrer bieten Kurse und Privatstunden in Skilauf, Snowboard und Carving, Tel. +39 0473 279 404, www.skischool-meran.com

Skiverleih
Rent and go, Skiservice Erwin Stricker, Hafling/Falzeben, Tel. +39 0473 279 390
Rent and go, Skiservice Erwin Stricker, Meran/Naiftal – Talstation Bergbahn Meran 2000, Tel. +39 0473 491 369,
meran2000@rentasport.it
Sport Max, Hafling/Falzeben, Tel. +39 334 656 331 4, maxgruber@alice.it
T
Tankstelle
Tankstelle am Ortseingang von Hafling, Tel. +39 0473 279 354. MO – FR / SA + SO Self Service

Taxi
Pircher Helmuth, Vöran, Tel. +39 0473 278 042 oder +39 328 337 333 8

Tierarzt
MoHoVet, Kleintierpraxis Meran, Vinschgauerstr. 9/A, Tel. +39 0473 200 901
Tierklinik Salten, Jenesien, Tel. +39 347 703 779 4
Tierklinik Tscherms, Gampenstr. 1/A, Tel. +39 0473 565 350
V
Verkehrsbericht
Südtiroler Verkehrsmeldezentrale: www.provinz.bz.it/verkehr, Tel. +39 0471 200 198
W
Waschsalon
LavaPiù, Romstr. 36, Meran, täglich geöffnet 7.00 – 22.00 Uhr

Wäscherei – Textilreinigung
Orehek, Brunnenplatz 20, Meran, Tel. +39 335 615 984 2, Montag bis Donnerstag 8.00 – 12.00 und 14.00 – 18.30 Uhr, Freitag 8.00 – 14.00 Uhr

Wein- / Sekt- / Spirituosenverkostung
• Schlosskellerei Rametz, Meran/Obermais, Tel. +39 0473 211 011, wöchentliche Weinverkostung und Besichtigung des Weinguts. Anmeldung im Informationsbüro.
Vinothek Sommer: MO – SA 09.00 – 18.30 Uhr, Winter: MO – FR 09.00 – 18.00 Uhr, SA 09.00 – 14.00 Uhr
• Kellerei Meran Burggräfler,
Marling, Kellereistr. 9, Tel. +39 0473 447 137. Vinothek: MO – FR 08.00 – 19.00 Uhr, SA 08.00 – 18.00 Uhr
• Privatbrennerei Unterthurner,
Marling, Pattisstr. 14, Tel. +39 0473 447 186. Führungen mit anschließender Verkostung durch unsere Brennerei finden jeden MI um 16.00 Uhr und FR um 10.00 Uhr statt. Anmeldung erforderlich
• Arunda-Sektkellerei,
Mölten, Tel. +39 0471 668 033 - höchstgelegene Sektkellerei Europas, MO – FR 08.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr. Führungen vom 01.04. – 01.11.: MI um 10.00 und DO um 11.00 Uhr
• Schnaps-Brennerei Schwarz,
Mölten, Tel. +39 340 762 114 9. Führungen jeden MI um 18.00 Uhr
Z
Zahnärzte
Dr. Giuseppe De Carlo, Hafling, Terminvereinbarung Tel. +39 333 588 105 7
Dr. Singer, Piavestr. 8, Meran Tel. +39 0473 272 1 1 1
Dr. Berger, Georgenstr. 10, Meran Tel. +39 0473 236 794
Infos
Infobüro Hafling-Vöran-Meran 2000
Infobüro Hafling-Vöran-Meran 2000
Urlaub in Hafling - Vöran - Meran 2000 - alpin-mediterranes Lebensgefühl auf der Sonnenterrasse Merans. Im Infobüro in Hafling erhalten Sie wertvolle Auskünfte ...
mehr lesen
Buche Deinen Urlaub
Finde hier die passende Unterkunft für deinen Urlaub