Wissenswertes von A bis Z
Abschleppdienst
- Kofler Luis, Handwerkerzone 13, Algund, Tel. +39 0473 446 161
- Bergo B&B, Viehmarktstr. 2, Meran, Tel. +39 0473 220 700/335 703 653 5
Alpenverein
Meran, Galileistr. 45, Tel. +39 0473 237 134
MO – FR 09.00 – 11.45 Uhr
Angeln
Zum Angeln in öffentlichen Gewässern benötigst du die ital. Staatslizenz, erhältlich im Tourismusverein Lana (bitte Ausweis mitbringen). Zusätzlich muss die Tageskarte erworben werden: beim Tourismusverein Lana oder bei Jagd- und Fischereiartikel Jawag, Gampenstr. 8, Marling. Mit dieser Karte kann in der Etsch und Passer geangelt werden. lanaregion.it
Apotheken Meran & Umgebung
Diensthabende Apotheken auf provinz.bz.it - Turnusapotheken
- Apotheke Obermais St. Georg, Dantestraße 10 Tel. +39 0473 237 677
- Apotheke Meran Zentrum: Bayrische Hofapotheke, Lauben 76, Tel. +39 0473 231 155
- Apotheke Meran Zentrum: Drusus, Rennweg 58 Tel. +39 0473 236 357
- Apotheke Meran Zentrum: Madonna, Freiheitsstraße 123 Tel. +39 0473 449 552
- Apotheke Mölten, Prof. Josef Schwarz Str. 2 Tel. +39 0471 667 091
APPs für den Urlaub
- Haflinger Erlebnisweg – APP Challenge, die spielerisch entlang der 12 Stationen begleitet: Hufeisen sammeln und Überraschung im Infobüro abholen
- Erlebniswelt Tschögglberg – die 5 Erlebniswege des Tschögglbergs entdecken
- Südtirol Guide – Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten, Unterkünfte, Wettervorhersage u.v.m. für ganz Südtirol
- Outdoor Südtirol – ca. 800 ausgewählte Wanderungen und Bergtouren in ganz Südtirol (mit Kartenmaterial)
- Südtirolmobil – digitale, stets aktuelle Fahrplansuche
Arzt
- Im Arztambulatorium Hafling, Kirchweg 1 Frau Dr. Breitenberger, Tel. +39 348 992 987 2 nur nach telefonischer Vereinbarung
- Im Arztambulatorium Vöran, Dorfstr. 5 Frau Dr. Reinstadler Kathrin, Tel. +39 328 376 537 6
Autoverleih
- Götsch Autoverleih, Reichstraße 78, Meran, Tel. +39 0473 212 219
- Europcar, F. Baraccastr. 1, Bozen (Flughafen), Tel. +39 339 854 236 9
Autowerkstatt
Auto Innerhofer, Vöran, Seilbahnstraße 9 Tel. +39 0473 278 242
Garage Pacher, Hafling, Haflingerstraße 15, Tel. +39 339 854 2369
Badeseen
- Naturbad Gargazon, Gargazon, ca. 21 km
- Montiggler Seen, Eppan, Weinstraße, ca. 40 km
- Kalterer See, Kaltern, Weinstraße, ca. 50 km
- Felixer Weiher, Deutschnonsberg, ca. 46 km
Bank & ATM
- Hafling, Raiffeisenkasse, Kirchweg 25, Tel. +39 0473 279 460 MO – FR 08.15 – 13.00 Uhr. Bankomat rund um die Uhr
- Vöran, Raiffeisenkasse, Dorfstraße 5, Tel. +39 0473 863 600 DI – FR 08.30 – 12.30 Uhr. Bankomat rund um die Uhr
Bergrettung
Schnelle, effiziente Hilfe für in Bergnot geratene Menschen, erreichbar über die intern. Notrufnummer 112
Bibliothek
- Im Rathaus Vöran
MI 08.30 – 10.30 Uhr, DO 17.00 – 18.00 Uhr (Juni, Juli + Aug. 18.00 – 19.00 Uhr), FR 15.00 – 17.00 Uhr, SO 09.45 – 10.45 Uhr
- Im Erdgeschoss der Grundschule Hafling
MO 18.30 – 20.00 Uhr, DI 08.30 – 10.00 Uhr, DO 14.30 – 16.30 Uhr, SO 09.45 – 10.45 Uhr
- Stadtbibliothek Meran mit Lesesaal, Rennweg 1, Tel. +39 0473 236 911
MO + DO 13.00 – 19.00 Uhr, DI+MI+FR 10.00 – 19.00 Uhr, SA 10.00 – 12.30 Uhr
Busausflüge
Die schönsten Tagesausflüge mit dem Reisebüro Ifinger einfach im Infobüro Hafling–Vöran–Meran 2000 buchen. reisebuero-ifinger.com
Einkaufen: Geschäfte und Hofläden in Hafling und Vöran
- Despar Hafling, Kirchweg 21, Tel. +39 0473 868 013 (Lebensmittel, Obst und Gemüse) MO – FR 07.45 – 18.30 Uhr, SA 07.45 – 18.00 Uhr
- Hofkäserei Lenkhof, Hafling, Vöranerstr. 4, Tel. +39 0473 278 124 MI + FR 14.00 – 18.00 Uhr, SA 10.00 – 12.00 / 14.00 – 18.00 Uhr
- Hofladen Obertimpflerhof, Vöran, Vöraner Str. 90/1, Tel. +39 335 750 224 9 (Speck- u. Wurstwaren aus eigener Produktion) FR 09.00 – 12.00 / 15.00 – 18.00 Uhr, SA 09.00 – 12.00 Uhr od. nach Vereinbarung
- Metzgerei Egger, Hafling, Forrigasse 3, Tel. +39 0473 279 435 (Fleisch, Speck und Wurstwaren aus der eigenen Schlachterei) MO – SA 08.00 – 12.00 Uhr
- Mineralien Berger, Hafling, Falzebenerstr. 209, Tel. +39 0473 279 537 (Mineralien, Schmucksteine und Souvenirs) MO – SO 09.00 – 18.00 Uhr
- Vöranerhof Golmarket, Vöran, Dorfplatz 4, Tel. +39 0473 278 188 (Lebensmittel, Konfektion, Kurzwaren, Tabakwaren, Zeitungen) MO – FR 07.00 – 12.30 Uhr / 15.00 – 19.00 Uhr, SA 07.00 – 12.30 Uhr
- Zar Conad, Vöran, Vöraner Str. 42, Tel. +39 0473 278 222 (Lebensmittel, Obst und Gemüse, Zeitungen) MO – FR von 06.45 – 12.00 Uhr / 15.00 – 18.30 Uhr, SA 06.45 – 12.00 Uhr (im Sommer auch SA von 15.00 – 18.00 Uhr, DI Nachmittag ganzjährig geschlossen)
Eislaufplatz
im Winter bei entsprechender Kälte in Hafling neben dem Vereinshaus (kein Verleih vor Ort)
Flughafen Bozen
F. Baracca Str. 1, Tel. +39 0471 255 255, skyalps.com
Freibäder
- Schenna, Alte Straße 12, Tel. +39 0473 234 903
- Meran Lido, Schwimmbadstraße 38, Tel. +39 0473 447 651
- Therme Meran, Thermenplatz 9, Tel. +39 0473 252 000
- Lana Lido, Boznerstraße 67, Tel. +39 388 899 902 2
- Algund, Marktstraße 11, Tel. +39 338 961 264 3
- Naturbad Gargazon, Bahnhofstraße 37, Tel. +39 0473 291 129
- Erlebnistherme Naturns, Feldgasse 5, Tel. +39 0473 668 036
Fundamt
- im Rathaus Hafling, Tel. +39 0473 279 421
- im Rathaus Vöran, Tel. +39 0473 278 181
- Fundbüro der Gemeinden Südtirols: fundinfo.it
Golf
- Golfclub Lana, Brandisweg 13, Lana, Tel. +39 0473 564 696, golfclublana.it, 9-Loch-Anlage, Par 35, ab Mitte Februar
- Golfclub Passeier-Meran, Kellerlahne 3, St. Leonhard i.P., Tel. +39 0473 641 488, golfclubpasseier.com, 18-Loch-Anlage, Par 71, März bis November
Gottesdienste
Die Gottesdienste können im Pfarrbrief von Hafling und Vöran eingesehen werden: gemeinde.hafling.bz.it – gemeinde.voeran.bz.it Evangelische Gottesdienste in Meran: Christuskirche an der Passerpromenade an allen SO und kirchlichen Feiertagen um 10.00 Uhr, ev-gemeinde-meran.it
Hallenbad
- Meranarena, Meran, Tel. +39 0473 236 975, meranarena.it September – Mai
- Erlebnistherme Naturns, Tel. +39 0473 668 036, erlebnisbad.it
- Therme Meran, Tel. +39 0473 252 000, thermemeran.it
Infopoints im Feriengebiet
Digitale Infopoints (24h zugänglich) für Unterkunftssuche, Wandervorschläge, Aktivitätentipps, geöffnete Restaurants/Hütten u.v.m. beim Parkplatz in Hafling Dorf, vor dem Infobüro in Hafling, vor der Umlaufbahn Falzeben, bei der Berg- und Talstation der Seilbahn Vöran sowie in Vöran Dorf.
Kino
- Filmclub Meran, Ariston-Galerie, filmclub.it
- Filmclub Bozen, Dr. Streiter-Gasse 8/d, filmclub.it, Tel. +39 0471 059 090
- Cineplexx Algo, Algund, Weingartner-Str. 31, cineplexx.bz.it, Tel. +39 0473 055 390
- Cineplexx Bozen, Schlachthofstr. 53/A, cineplexx.bz.it, Tel. +39 0471 054 550
- UCI Cinemas Bozen, im „Twenty“, Galileistr. 20, twentybz.it
Klettern in der Halle
- Rockarena, Meran, Gampenstr. 74, Tel. +39 0473 234 619, rockarena.it
- Salewa Cube, Bozen, Gebert-Deeg-Str. 4, Tel. +39 0471 188 686 7, salewa-cube.com
Krankenhäuser in Meran
- Krankenhaus Franz Tappeiner Meran, Rossinistr. 5, Tel. +39 0473 263 333
- Privatklinik St. Anna, Cavourstr. 58, Tel. +39 0473 236 480
Kutschenfahrten
- Reitstall Sulfner, Tel. +39 366 651 444 9, sulfner.com
Märkte
Meran:
- Kleiner Markt, DI 08.00 – 13.00 Uhr, Prader Platz
- Bauernmarkt, jeden MI 07.00 – 13.00 Uhr, Brunnenplatz
- Großer Markt, FR 08.00 – 13.00 Uhr, Prader Platz und Meinhardstraße
- Bauernmarkt, jeden SA 08.00 – 12.00 Uhr, Galileistraße
- Meraner Markt, SA (18.03. – 21.10.2023) 9 – 13 Uhr, obere Freiheitsstr.
Bozen:
- Großer Markt, SA 08.00 – 13.00 Uhr, Siegesplatz
Meran 2000
Ski- und Wandergebiet im Gemeindegebiet Hafling mit zahlreichen Aktivitätsmöglichkeiten und bewirtschafteten Hütten. Erreichbar ab Hafling/Falzeben: direkt zu Fuß oder mit der Umlaufbahn bzw. ab Meran/Naiftal mit der Seilbahn Meran 2000. Tel. +39 0473 234821, meran2000.com
Mountainbikeverleih
- Sportservice Erwin Stricker, Bergstation Meran 2000, Tel. +39 0473 279 390
- Bike and Hike Academy Meraner Land, Stenitzer-Straße 14, Algund, Tel. +39 340 489 053 2, bikeandhike.it
- E-Bike Schenna, Schennastraße 31, Tel. +39 334 956 182 0, schenna-bike.com
- Papin Sport, Bahnhof Meran, Tel. +39 0474 913 450, papinsport.com
- Südtirol Rad, Bahnhof Meran, Tel. +39 0473 201 500, suedtirol-rad.com
Notruf 112
Die internationale Notrofnummer und erster Kontaktpunkt für jegliche Notfälle (Erste Hilfe, Feuerwehr, Bergrettung ...)
Parkplätze
- Hafling
> unterhalb der Pfarrkirche
> Parkplatz Falzeben
> Sportzone Hafling
> Nusser Parkplatz
- Vöran
> im Dorfzentrum
> "Knottnkino" oberhalb Eggerhof
> LeNoir Forest Parking
Pferderennplatz
Meran, Rennstallweg 37, Tel. +39 0473 446 222, ippodromomerano.it Auskünfte zum Rennkalender im Infobüro.
Pilze sammeln
Nur an geraden Tagen von 07.00 – 19.00 Uhr in der Gemeinde, für welche die Fixgebühr von € 8,80 eingezahlt wurde. Es dürfen höchstens 1 kg Pilze pro Tag und Person (über 14 Jahre) gesammelt werden. Pilzegenehmigung erhältlich auf den Webseiten der Gemeinden bzw. per Einzahlung auf das Kontokorrent derjeweiligen Gemeinde oder im Infobüro in Hafling.
Polizei
Carabinieristation in Hafling, St. Kathreinstr. 2, Tel. +39 0473 279 433
Post
- Hafling, St. Kathreinstr. 2, Tel. +39 0473 279 480, MO + MI + FR 08.20 – 13.45 Uhr
- Vöran, Dorfplatz 1, Tel. +39 0473 278 194, MO + MI + FR 8.20 – 13.45 Uhr
Rafting - Schlauchbootfahrten auf der Etsch oder Passer
- Südtirol Rafting, Tel. +39 349 417 839 3, südtirolrafting.com
- Acquaterra, Tel. +39 336 611 336, acquaterra.it
Recyclinghof
Hafling (zwischen Tankstelle u. Brücke) DI 09.30 – 11.30 Uhr + SA 08.30 – 11.30 Uhr
Reiten
- Reitstall Sulfner, St. Kathreinstr. 4, Hafling, Tel. +39 366 651 444 9
- Reitschule Vöran, Aschlerbach 37, Mölten, Tel. + 39 366 520 303 6
Skidepot
- Rent & go, Skiservice Erwin Stricker, Meran 2000, Tel. +39 0473 279 390, meran2000@rentandgo.it
- Sport Max, Falzeben, Tel. +39 334 656 331 4, maxgruber@alice.it
Skischule & Skikindergarten Meran 2000
Staatlich geprüfte Skilehrer bieten Kurse und Privatstunden in Skilauf, Snowboard und Carving. Skikindergarten mit Betreuung für Kinder ab 3,5 bis 5 Jahren. Tel. +39 0473 279 404, skischool-meran.com
Skiverleih
- Rent & go, Skiservice Erwin Stricker, Hafling/Falzeben, Tel. +39 0473 279 390 und Meran/Naiftal – Talstation Bergbahn Meran 2000, Tel. +39 0473 491 369, meran2000@rentandgo.it / hafling@rentandgo.it
- Sport Max, Hafling/Falzeben, Tel. +39 334 656 331 4, maxgruber@alice.it
Tandemflüge
- Tirolfly (Gleitschirm), Dorf Tirol, Tel. +39 335 676 689 1, tirolfly.com
- Tandemclub Ifinger, Saltaus, Tel. +39 339 763 171 5, tandemclub.it
Tankstelle
Tankstelle am Ortseingang von Hafling, Tel. +39 0473 279 354
Taxi
Pircher Helmuth, Vöran, Tel. +39 328 337 333 8
Tennis
- Meranarena, Meran, Piavestr. 46 – Frei- und Hallenplätze, Tel. +39 0473 236 550
- Lanarena, Max Valier Str. 5, Tel. +39 0473 563 535
Theater
- Stadttheater Meran, Theaterplatz 2, Tel. +39 0473 496 000, kurhaus.it
- Theater in der Altstadt, Meran, Freiheitsstr. 27, Tel. +39 0473 211 623, tida.it
- Stadttheater Bozen, Verdiplatz 40, Tickets: Tel. +39 0471 065 320, theater-bozen.it
Tierarzt
- MoHoVet, Kleintierpraxis Meran, Vinschgauerstr. 9/A, Tel. +39 0473 200 901
- Tierklinik Tscherms, Gampenstr. 1/A, Tel. +39 0473 565 350
Wanderführer
- Franz Reiterer, AVS-geprüfter Wanderführer Tel. +39 339 570 280 6
- Norbert Spornberger, Wanderbegleiter Tel. +39 348 223 996 4
- Franco Bernard, Wanderbegleiter Tel. +39 333 857 088 4
- Gerlinde Auckenthaler, Wanderbegleiterin Tel. +39 338 341 828 2
- Waltraud Haller, Wanderbegleiterin Tel. +39 333 614 266 3
Wäscherei – Textilreinigung
Orehek, Brunnenplatz 20, Meran, Tel. +39 335 615 984 2 MO – DO 08.00 – 12.00 und 14.30 – 18.30 Uhr, FR 08.00 – 14.00 Uhr
Wein- / Sekt- / Spirituosenverkostung
- Weingut Schloss Rametz, Meran/Obermais, Tel. +39 0473 211 011, Besichtigung mit Verkostung jeden MI mit Shuttle ab Hafling/Vöran, Anmeldung im Infobüro
- Arunda-Sektkellerei, Mölten, Tel. +39 0471 668 033 – höchstgelegene Sektkellerei Europas MO – FR 08.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr / SA 8.00 – 12.00 Uhr
- Schnaps-Brennerei Schwarz, Mölten, Tel. +39 340 762 114 9 MO + MI 09.00 – 12.30 Uhr / 15.00 – 19.00 Uhr, FR 09.00 – 12.00 Uhr,
Zahnarzt
Dr. Giuseppe De Carlo, Hafling, nach Vereinbarung, Tel. +39 333 588 105 7
Zeitungen
- Vöranerhof Golmarket, Dorfplatz 4, Vöran
- Gemischtwaren Zar, Vöraner Str. 42, Vöran