Erlebnisgebiete
Urlaubsplanung im Meraner Land
de
//
it
//
en
//
nl
Aktivurlaub
mehr
Wandern & Bergsteigen
mehr
//
Wanderwege
//
Mehrtageswanderungen
//
Klettersteig und Bergtouren
//
Seilbahnen & Lifte
//
Hütten & Almen
//
Geführte Wanderungen
//
Download Wanderkarte
//
Wandern mit Hund
Reiterferien
mehr
//
Haflinger Pferd
//
Reitställe
//
Kutschenfahrten
//
Haflinger Erlebnisweg
Sport & Freizeit
mehr
//
Ski & Wintersport
//
MTB
//
Trailrunning
//
Speed Hiking
//
Sommerrodeln
//
Paragliding
Familie
mehr
//
Kinderprogramm
//
Outdoor Kids Camp
//
Sommerrodeln
//
Wandern mit Kindern
//
Haflinger Erlebnisweg
//
Geocaching
//
Wanderpass - Leo Spürnase
//
Winter mit Kindern
Ski & Wintersport
mehr
//
Skipasspreise
//
Vorteilswochen
//
Skibus
//
Snowpark
//
Skischule Meran 2000
//
Hütten
//
Aktiv abseits der Pisten
//
Skiverleih & Depot
//
Outdoor Kids Camp
//
Winter mit Kindern
Geführte Wanderungen
Fenster schließen
Natur & Kultur
mehr
Land & Leute
mehr
//
Hafling, Vöran, Meran 2000
//
Unser Blog: Neuigkeiten und Geschichten
//
Merano Magazine
Veranstaltungen
mehr
//
Veranstaltungskalender
//
Hiesig & guat in Vöran
//
Internationales Steyr-Puch Haflingertreffen
//
Wochenprogramm
//
Lumagica
Sehenswürdigkeiten
mehr
//
Knottnkino in Vöran
//
St.-Kathrein-Kirche
//
Stoanerne Mandln
//
Seilbahn Meran 2000
//
Sehenswertes bei uns
//
Sehenswürdigkeiten in Südtirol
Das Haflinger Pferd
Sehenswürdigkeiten
Geschichten & News
Fenster schließen
Essen & Trinken
mehr
Restaurants & Hütten
Kulinarische Highlights
mehr
//
Einkaufen in Hafling und Vöran
//
Gusto on snow
//
Hiesig & guat in Vöran
//
Rezepte aus Südtirol
Einkaufen in Hafling und Vöran
Rezepte aus Südtirol
Restaurants & Hütten
Kulinarische Highlights
Fenster schließen
Info & Service
mehr
Informationen
mehr
//
Wetter & Webcams
//
Lage & Anreise
//
Öffentliche Verkehrsmittel
//
Schlechtwetter Tipps
//
Kontakt & Öffnungszeiten
//
Team
//
Nachhaltigkeit in Hafling, Vöran & Meran 2000
Interaktiv
mehr
//
Newsletter
//
Apps
//
Interaktive Karte
//
Bilder & Videos
Service
mehr
//
Katalog bestellen
//
FAQ
//
Partner
Nachhaltigkeit
Webcams
Interaktive Karte
Fenster schließen
Hotel/Unterkunft
mehr
Katalog bestellen
Öffentliche Verkehrsmittel in Hafling-Vöran-Meran 2000
Unterkunft suchen
Anreise
Abreise
Zimmer oder Apartment
Zimmer
Apartment
Erw.
0
1
2
3
4
5
Kinder
0
1
2
3
<1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18+
<1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18+
<1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18+
<1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18+
Suche starten
Hotel/Unterkunft
//
Urlaubsanfrage
//
Workation in Hafling und Vöran
//
Unterkunft suchen & buchen
//
Vorteilswochen
//
Hotel
//
Ferienwohnung
//
Pension
//
Urlaub auf dem Bauernhof
Erlebnisgebiete
Urlaubsplanung im Meraner Land
de
//
it
//
en
//
nl
Veranstaltungen
Wetter
Webcams
Kataloge bestellen
Unterkunft suchen & buchen
zurück
Buchvorstellung in italienischer Sprache: Lo stato delle cose
Buchvorstellung in italienischer Sprache „Lo stato delle cose“ - Sepp Mall. Erste italienische Übersetzung seiner Gedichte.
Mit Sepp Mall, Sonja Sulzer (Übersetzerin), Stefano Zangrando (Übersetzer).
Sepp Mall wurde 1955 in Graun (Vinschgau) geboren und lebt in Meran.
Er wurde mit mehreren Literaturpreisen ausgezeichnet, unter anderem 1996 mit dem Internationalen "Meraner Lyrikpreis". Er ist Autor zahlreicher Werke in Prosa und Lyrik, zuletzt erschienen die Lyriksammlung „Holz und Haut“ (Haymon, 2020) und der Roman „Ein Hund kam in die Küche“ (Leykam, 2023). Bisher wurden die Romane „Ai margini della ferita“ (2015) und „Stanze berlinesi“ (2023), beide im Verlag Keller in Rovereto erschienen, ins Italienische übersetzt.
'Lo stato delle cose' ist die erste italienische Übersetzung seiner Gedichte.
Anfahrt
Fußweg 10 Minuten (Postbrücke überqueren, Cavourstraße links, Innerhoferstr. rechts).
Öffentlicher Parkplatz: St. Josef Parking. Bushaltestelle: Elisabethpark.
Zusatzinfo
Für Rollstuhlfahrer zugänglich, bitte im Voraus mitteilen.
Termine
Ort
Akademie Meran
Innerhoferstraße 1
39012 Merab
Kontakt
Akademie Meran
Innerhoferstraße 1
39012 Meran
info@adsit.org
www.meran.academy
T
+39 0473 237737
Anmeldung erforderlich
Nein
Veranstalter
Akademie Meran
War der Inhalt für dich hilfreich?
Ja
Nein
Vielen Dank für Deine Rückmeldung!
Ich habe eine konkrete Frage. Bitte antworte mir in einer Email.
E-Mail
Ich habe die
Privacy-Bestimmungen
gelesen und bin damit einverstanden.
Senden
Danke!