Literaturfestival - Sprachspiele

DIE AUTORIN: Susanna Constantin
Geboren 1982 in Freiburg im Breisgau, führte sie der Übersetzerberuf 2009 nach Südtirol, wo sie bis heute lebt. Seit 2019 veröffentlicht sie unter dem Pseudonym Simone Dark erfolgreich Regionalkrimis. „München 1981“ ist ihr erster Roman abseits des Krimigenres. Instagram: susanna.constantin.autorin / www.susannaconstantin.com

DAS BUCH: Susanna Constantin, München 1981, Roman, Edition Raetia
Frauen, Frieden, Freiheit. Die 18-jährige Esther reißt eines Nachts aus ihrem Elternhaus in Südtirol aus. Sie will sich als Tramperin ins mondäne München durchschlagen und ihr Idol Bob Dylan live im Konzert erleben. Annegret ist unterfordert, gelangweilt und eingeengt. Ihr Mann Peter belächelt sie milde und hofft, dass ihr Engagement für den Frieden auf der Welt vergeht. Beide Frauen brechen mit den Konventionen und wählen den Weg des Widerstands. Annegret schließt sich einer Aktivistinnengruppe für den Frieden an. Esther lernt die Münchnerin Roxy kennen – diese löst in ihr vielschichtige Gefühle aus …
Ein Roman über die Stärke weiblicher Netzwerke und die Liebe in Zeiten großer Umbrüche – mit begleitender Playlist von Bob Dylan und Janis Joplin bis zu The Police!

***

DER MUSIKER: MANFRED „MANNI“ KLOTZ
Die Musik wurde ihm von der Mutter, Cellistin und Choristin, in die Wege gelegt. Das Jonglieren mit Sprache, mittlerweile sein Beruf, wohl auch. Im Franziskanergymnasium in Bozen erhielt er die theoretische musikalische Basis. Damals hasste er es, heute sagt er vielen Dank! Als Gitarrist, Sänger und Pianist in der Country-Band „The Tues“ aktiv, bis zu ihre Auflösung 2026. Er ist in Rock-Pop Coverband „Acoustic Waves“ als Keyboarder, Gitarrist und Sänger tätig. Zusammen mit zwei bekannten Musikern aus Südtirol arbeitet er nebenbei an einem Projekt mit Eigenkompositionen im Genre Symphonic-Progressive Metal. Das Erstlingswerk wird Anfang 2027 erscheinen. Susanne hat ihm die Welt der Autorenlesungen eröffnet. Worte und Musik in der ursprünglichsten Form: direkt, ohne Filter, authentisch. Das spontane Mitwirken als musikalische Geräuschkulisse bei den Lesungen aus ihrem Buch „München 1981“, wurde zum Projekt „ConKlave“. Text, Ton & Takt.

***

DER AUTOR: Ralf Höller
Ralf Höller, geboren 1960 in Engelskirchen, studierte Geschichte und Anglistik in Bonn und Edinburgh. Er lebt als freier Autor in Bonn, schreibt Bücher und Artikel für verschiedene Zeitungen und Zeitschriften. DAS BUCH: Ralf Höller, Aus dem Geschichtsbuch gefallen, Verlag Wagenbach SALTO Geschichte einmal anders erzählt: nicht mit Blick auf die Gewinner und Gefeierten, sondern auf die Verlierer und Vergessenen. Ralf Höller schreibt ein Dutzend verblüffende Porträts von Menschen, die es nicht ins Geschichtsbuch geschafft haben. Im Jahr 1648 durchfuhr ein einfacher Kosak die Meerenge zwischen Russland und Amerika in einem selbstgezimmerten Boot. Sein Bericht über diese Reise verstaubte in einem Archiv. So kam es, dass nicht Semjon Deschnew in die Geschichtsbücher einging, sondern Vitus Bering: Der dänische Kapitän reiste 80 Jahre später im Auftrag Zar Peters des Großen, mit prall gefüllter Kasse. Obwohl Bering auf halber Strecke umkehrte, heimste er den Ruhm ein – bis heute ist die Durchfahrt nach ihm benannt. Deschnews Schicksal ist eines von zwölf, die in diesem Buch versammelt sind. Es sind Geschichten von Revolutionärinnen, die grandios scheiterten, von Schiffbrüchigen, die Schriftstellern zu Weltruhm verhalfen, sowie von mutigen Widerstandskämpferinnen. Kaum bekannt ist auch der Fußballspieler und Trainer, der ein hartnäckiges antisemitisches Vorurteil widerlegte und dessen Prophezeiung seinen Ex-Verein bis heute verfolgt. Ralf Höller erzählt Geschichte von unten, entdeckt kaum bekannte Fakten und oft übersehene Details und kommt in der Rückschau zu überraschenden Schlüssen.

Fußweg 10 Minuten (Postbrücke überqueren, Cavourstraße links, Innerhoferstr. rechts). Öffentlicher Parkplatz: St. Josef Parking, Bushaltestelle: Elisabethpark.