Film in italienscher Sprache: 7 uomini a mollo

Bertrand ist depressiv, arbeitet seit zwei Jahren nicht mehr und vegetiert auf dem Sofa vor sich hin. Dann springt er eines Tages in den Pool und die Welt lächelt ihn endlich an. So wie Delphine, die ihn in ihr Team von Männern aufnimmt, die kurz vor einem Nervenzusammenbruch stehen. Als ehemalige Meisterin im Synchronschwimmen im Duett trainiert Delphine eine Männermannschaft, um sich die Zeit zu vertreiben und mit der Vergangenheit abzuschließen: eine Karriere, die durch den Unfall ihrer Partnerin abrupt beendet wurde. Ihren Schülern geht es nicht viel besser: Bertrand ist resigniert, Laurent ist wütend, Marcus verschuldet, Simon komplexbeladen, Thierry unmusikalisch. Aber zusammen fühlen sie sich endlich frei und nützlich. Die Teilnahme an einem Synchronschwimmwettbewerb in Norwegen wird zu ihrem Ziel.