Il meteo a Marlengo

Kids’ Festival in Partschins! 🎈

This Friday, the Widum Garden will turn into a colourful playground for little adventurers! 🥳 Look forward to Magician Amadeus, face painting, kids’ tattoos, arts & crafts, baby dance, games and lots of fun, accompanied by live music from the Partschinser Trio. 🎨✨🎶

📅 Friday, 11 September 2026
⏰ 2:30–5:30 pm
📍 Widum Garden in Partschins

The festival will also include the presentation of a donation from the Partschins, Rabland & Töll Tourist Association to the Wünschewagen. ❤️

Dive in, switch off and simply enjoy doing nothing for a while. 💙
When the sun shines over Partschins, there’s one thing that shouldn’t be missing between hikes, discoveries and adventures: time to simply enjoy the moment.

A dip in the cool water, a good book by the pool and views of the mountains around Partschins – this is what holiday days feel like when you wish they could last just a little longer. 🌿⛰️

📸 Helmuth Rier / TV Partschins

pool // summer // south Tyrol

🥾 Hiking tip of the week:
From Aschbach along the Eggersteig trail to Quadrat

Take the cable car from Rabland up to Aschbach at 1,362 m – and from there, immerse yourself in the peaceful forests of the Nörderberg mountain. 🌲

Following the Eggersteig trail 27A, trail 29 and then trail 35A, the hike leads through shady woodland to Gasthaus Brünnl. Along the way, beautiful views of the surrounding mountains open up time and again. ⛰️

After a relaxing stop, take the bus 268 back to Rabland to the valley station of the Aschbach cable car. 🚌
The bus ride is included with the Südtirol Guest Pass.

hike // summer // south tyrol

Hiking Tip of the Week: The Spronser Lakes 💙

Ten mountain lakes nestled between rugged rocks and peaks – high up in the Texel Group lies South Tyrol’s largest high-alpine lake district. A place where you simply want to sit, take in the view and stay a little longer.

September makes it even more special: crisp mountain air, far-reaching views, blue skies and that wonderful feeling of having made it all the way to the top. ⛰️

🥾 Every Thursday, you can discover the Spronser Lakes on one of our guided hikes.

Recipe tip: Chanterelle Lasagna 🍄

Chanterelles are in season now – and they’re delicious in more than just the classic combination with dumplings. 😋 How about a creamy chanterelle lasagna? Delicate mushrooms, béchamel sauce and Parmesan come together to create an Alpine-Mediterranean delight from Partschins. 💛

👉 Find the full recipe here: www.partschins.com