La corona di mele di Marlengo
Il carro più antico della festa del ringraziamento di Merano
La corona di mele di Marlengo

La Festa dell'Uva a Merano: Una sfilata di tradizione e splendore

La corona di mele Marling: l'imponente carrozza

Ogni anno il terzo fine settimana di ottobre si svolge a Merano la grande Festa dell'Uva.

Dal 1886 la Festa dell'Uva di Merano celebra il tempo del raccolto, rimanendo fedele alle sue radici. Questo evento unisce tradizione e innovazione, invitandovi a immergervi in un weekend di cultura e sapori.

Godetevi la musica popolare, proposta sia in forma classica che in arrangiamenti contemporanei sorprendenti. Il programma musicale è accompagnato dalle delizie culinarie della cucina altoatesina, che riflettono l'incontro unico di influenze del nord e del sud – cosmopolita, proprio come la città di Merano.

Un punto forte è il Mercato Meranese, dove i prodotti locali e i vini premiati del Burgraviato sono i protagonisti. La domenica, la festa raggiunge il suo culmine con la tradizionale sfilata delle bande musicali e dei gruppi folkloristici attraverso il centro storico.
La corona di mele di Marlengo
La magnifica Corona di Mele di Marlengo: Un'opera d'arte di tradizione e passione

Preparativi per la grande sfilata: La creazione della Corona di Mele di Marlengo

Il giovedì precedente la festa, nel pomeriggio viene tagliato il bosso, il folto cespuglio necessario per le superfici verdi del carro su cui verranno collocate le mele. Il tappeto verde viene steso da numerose volontarie. Con l’aiuto di due collaboratori, successivamente Luis Arquin procura edera e bacche nere per legare le ghirlande.
Venerdì si posizionano le mele, ne occorrono oltre cinque quintali messi a disposizione dalla POMUS/COFRUM. Per l’allestimento vengono utilizzati 14 chilogrammi di chiodi! Ulteriore passaggio il sabato, quando il giardiniere entra in scena collaborando alla decorazione del carro con settecento garofani. A queste fasi di allestimento lavorano almeno tre persone per tre giorni. Notevoli le dimensioni: il carro è lungo oltre 5 metri e largo 2,20, per un peso di 2,3 tonnellate.

Sul carro vengono collocate le ceste tipiche contenenti le mele Jonagold, distribuite alla folla. Al traino provvedono quattro cavalli Haflinger, mentre su di esso salgono i bambini che esibiscono la paletta riportante il numero del carro. Sei coppie marciano invece ai lati portando cesti pieni di prodotti autunnali, dalle mele alle castagne e all’uva. Le ragazzine che marciano assieme al carro vestono un bianco costume bavarese o il costume tradizionale di Merano, e sfoggiano una pettinatura tradizionale.

Dopo la festa il carro viene lasciato sulla piazza del paese a Marlengo per almeno due settimane.
Prenota la tua vacanza a Marlengo
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
merano.city.valleys merano.city.valleys 20 ore fa
merano.city.valleys

Autumn turns the Passeiertal Valley into a colourful hiking paradise. 🍂
Crisp mountain air, mild temperatures and quiet trails make this the perfect time to explore the valley and its impressive alpine landscapes.

Photo: © TV Passeiertal / Benjamin Pfitscher

#meranocityvalleys #southtyrol #fall #autumninsouthtyrol #passeiertal_valpassiria

0
merano.city.valleys merano.city.valleys 3 giorni fa
merano.city.valleys

Autumn brings a special atmosphere to the vineyards. 🍇
Around Merano, grapes are carefully harvested by hand, marking the beginning of their journey from vineyard to bottle. It’s a special time to discover local wineries, taste regional wines and experience the passion behind South Tyrol’s winemaking heritage. 🍷

#meranocityvalleys #southtyrol #wineculture #marling #marlengo

0
merano.city.valleys merano.city.valleys 4 giorni fa
merano.city.valleys

October brings a full calendar of experiences to Merano City & Valleys. 🍂 From Törggelen festivals and chestnut celebrations to guided hikes, concerts, culinary events and autumn experiences, there is plenty to discover throughout the month.

Discover all October events on our website. ✨

Photo credits
Photo 1 © TV Ultental / viideo.pic
Photo 2 © TV Passeiertal / Benjamin Pfitscher
Photo 3 © TV Lana Region / René Gamper

#meranocityvalley #merano #southtyrol #autumn

0
merano.city.valleys merano.city.valleys 6 giorni fa
merano.city.valleys

The last weeks of autumn are the perfect time to enjoy the mountains one more time. 🍂 Many alpine huts are still open, inviting you to discover colourful landscapes, peaceful trails and traditional hut dishes before the season comes to an end.

#meranocityvalleys #southtyrol #adventures #alpine #mountainhut

1
merano.city.valleys merano.city.valleys 7 giorni fa
merano.city.valleys

Apple season is here. 🍎
Along the apple trails of Merano City & Valleys, including the Apple Trail in Dorf Tirol, the Apple Trail in Lana, the Apple Trail in Nals and the Apple Path in Partschins, visitors can explore orchards full of ripe fruit, discover the tradition of apple cultivation and enjoy beautiful walks surrounded by nature and mountain views.

Photo 1&5: © lanaregion.it / Dominic Telser
Photo 3: © lanaregion.it / Patrick Schwienbacher

#meranocityvalleys #southtyrol #appletrail #autumninsouthtyrol #appleharvest

0
merano.city.valleys merano.city.valleys 11 giorni fa
merano.city.valleys

Strauben are a beloved sweet speciality made with simple ingredients: 250 g flour, 250 ml milk, 3 eggs, 30 g melted butter, 1 tbsp sugar, a pinch of salt and a little rum. Fried until golden and served with icing sugar and cranberry jam, they bring the authentic flavours of South Tyrol straight to your table.👩‍🍳

Photo 1, 3, 4, 5: © lanaregion.it / Franziska Unterholzner
Photo 2: © Created with AI

#meranocityvalleys #southtyrol #strauben #tasteofsouthtyrol #southtyroleanfood

4
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk