La corona di mele di Marlengo
Il carro più antico della festa del ringraziamento di Merano
La corona di mele di Marlengo

La Festa dell'Uva a Merano: Una sfilata di tradizione e splendore

La corona di mele Marling: l'imponente carrozza

Ogni anno il terzo fine settimana di ottobre (2025: 18 e 19 ottobre) si svolge a Merano la grande Festa dell'Uva.

Dal 1886 la Festa dell'Uva di Merano celebra il tempo del raccolto, rimanendo fedele alle sue radici. Questo evento unisce tradizione e innovazione, invitandovi a immergervi in un weekend di cultura e sapori.

Godetevi la musica popolare, proposta sia in forma classica che in arrangiamenti contemporanei sorprendenti. Il programma musicale è accompagnato dalle delizie culinarie della cucina altoatesina, che riflettono l'incontro unico di influenze del nord e del sud – cosmopolita, proprio come la città di Merano.

Un punto forte è il Mercato Meranese, dove i prodotti locali e i vini premiati del Burgraviato sono i protagonisti. La domenica, la festa raggiunge il suo culmine con la tradizionale sfilata delle bande musicali e dei gruppi folkloristici attraverso il centro storico.
La corona di mele di Marlengo
La magnifica Corona di Mele di Marlengo: Un'opera d'arte di tradizione e passione

Preparativi per la grande sfilata: La creazione della Corona di Mele di Marlengo

Il giovedì precedente la festa, nel pomeriggio viene tagliato il bosso, il folto cespuglio necessario per le superfici verdi del carro su cui verranno collocate le mele. Il tappeto verde viene steso da sei donne che vengono ricompensate con una cena. Con l’aiuto di due collaboratori, successivamente Luis Arquin procura edera e bacche nere per legare le ghirlande.
Venerdì si posizionano le mele, ne occorrono oltre cinque quintali messi a disposizione dalla COFRUM. Per l’allestimento vengono utilizzati 14 chilogrammi di chiodi! Ulteriore passaggio il sabato, quando Walter Kuprian dell’azienda di fioricoltura Wielander entra in scena collaborando nella decorazione del carro con settecento garofani offerti dall’Azienda di Soggiorno. A queste fasi di allestimento lavorano almeno tre persone per tre giorni. Notevoli le dimensioni: il carro è lungo oltre 5 metri e largo 2,20, per un peso di 2,3 tonnellate.

Sul carro vengono collocate le ceste tipiche contenenti le mele Jonagold, distribuite alla folla. Al traino provvedono quattro cavalli Haflinger, mentre su di esso salgono i bambini che esibiscono la paletta riportante il numero del carro. Sei coppie marciano invece ai lati portando cesti pieni di prodotti autunnali, dalle mele alle castagne e all’uva. Le ragazzine che marciano assieme al carro vestono un bianco costume bavarese o il costume tradizionale di Merano, e sfoggiano una pettinatura tradizionale.

Dopo la festa il carro viene lasciato sulla piazza del paese a Marlengo per almeno due settimane.
Prenota la tua vacanza a Marlengo
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
Marling - Marlengo Marling - Marlengo Ieri
Marling - Marlengo

Dem Südtiroler Apfel auf der Spur🍏 👣

Habt ihr euch schon einmal gefragt, welchen Weg ein Apfel eigentlich zurücklegt, bevor ihr ihn genießen könnt? 🌿🍎
Bei der Apfelführung in der Obstgenossenschaft CAFA in Meran bekommt ihr spannende Einblicke – und noch viel mehr. Gemeinsam mit Apfelexperte Franz werft ihr einen Blick hinter die Kulissen und erlebt hautnah, wie viel Arbeit und Erfahrung in jeder einzelnen Frucht steckt. 🍎🍏
Von der Lagerung über die Sortierung bis hin zur Verpackung: Schritt für Schritt entdeckt ihr, wie viel Sorgfalt hinter jedem Apfel steckt. Dabei erfahrt ihr auch, worauf es bei Sorten, Qualität und der richtigen Lagerung zuhause ankommt.

Und das Beste zum Schluss: Natürlich darf auch probiert werden. 🍎😋

Lernt den Südtiroler Apfel einmal aus einer neuen Perspektive kennen. 😉🌾

👉 Mehr Informationen und Anmeldung https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/info-events/events/veranstaltungen-in-marling/rid-7FF46477E90F476A8FA5920195C63C4B-e-apfelfuehrung-in-der-obstgenossenschaft-cafa-in-meran.html

📸IDM Südtirol_Alex Filz, IDM Südtirol_Jessica Preuhs, Leiter Heini

1
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 4 giorni fa
Marling - Marlengo

Genussmomente & Weinkultur in Marling🍷

In Marling dreht sich vieles um Genuss – und das spürt man das ganze Jahr über. Zahlreiche Veranstaltungen laden dazu ein, die Region kulinarisch zu entdecken: von Festen, Weinverkostungen über bis hin zu geführten Weinwanderungen. 🌿🍇

Ein besonderes Highlight sind die Marlinger Weingüter sowie die Kellerei Meran in Marling. Jedes für sich hat seinen eigenen Charakter – geprägt von der Lage, der Arbeit im Weinberg und der Persönlichkeit der Winzer. Genau das macht die Weinvielfalt in Marling so spannend und authentisch. 🍷
Ob am Plonerhof, Popphof, Gruberhof, Hillepranterhof, Pardellerhof, Geier oder Eichenstein– hier entstehen mit viel Leidenschaft und Erfahrung Weine direkt am Hof, aus Trauben der eigenen Weinberge.
Auch die Kellerei Meran verbindet Tradition und Qualität auf besondere Weise: Viele Weinbauern aus der Region bringen hier ihre Trauben ein – so entsteht eine große Vielfalt an Weinen, die das gesamte Anbaugebiet rund um Meran widerspiegeln. 🍇

Wer sich für Wein interessiert oder einfach gerne genießt, findet in Marling viele Möglichkeiten, die Südtiroler Weinkultur ganz entspannt kennenzulernen – direkt dort, wo sie entsteht. 🌾

📸TV Marling_Günther Pichler, TV Marling_Armin Terzer

0
marling_marlengo marling_marlengo 5 giorni fa
marling_marlengo

Mild temperatures in Marling ☀️🥰
The streets are coming to life as people head outdoors – whether for a walk, a hike, a bike ride, or other activities. The sun is being enjoyed to the fullest and the positive atmosphere can be felt everywhere. ☀️🚶‍♀️🚴‍♂️🌿

📸TV Marling_ Terzer Armin

#marling #southtyrol #marlengo #frühling

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 7 giorni fa
Marling - Marlengo

Marling aus der Vogelperspektive entdecken – ein Ausblick, der in Erinnerung bleibt🌾

Von oben zeigt sich Marling von seiner schönsten Seite: eingebettet in die Natur, ruhig gelegen und doch nur einen Katzensprung von Meran entfernt. Hier verbinden sich entspannte Dorfatmosphäre und die Nähe zu allem, was einen Aufenthalt besonders macht.😉
Die sanften Weinberge, die umliegenden Berge und der weite Blick über das Etschtal schaffen ein Panorama, das zum Innehalten einlädt. Ob bei einer Wanderung, einem Spaziergang oder einfach an einem der vielen Aussichtspunkte – diese Perspektive lädt zum Innehalten und Genießen ein.🍇⛰️🚶‍♀️

📸TV Marling_Christian Lintner

11
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 7 giorni fa
Marling - Marlengo

Explore Marling and its surroundings on two wheels 🚴‍♂️🌿
Mild spring temperatures, blooming orchards and breathtaking panoramic views turn every bike ride in and around Marling into a truly special experience. Whether you prefer a leisurely tour or a more sporty challenge, everyone can find their perfect route here. 🌄🍇🚴

📸 IDM Sicher am Bike

#marling #marlengo #südtirol #southtyrol #altoadige

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk