La corona di mele di Marlengo
Il carro più antico della festa del ringraziamento di Merano
La corona di mele di Marlengo

La Festa dell'Uva a Merano: Una sfilata di tradizione e splendore

La corona di mele Marling: l'imponente carrozza

Ogni anno il terzo fine settimana di ottobre (2025: 18 e 19 ottobre) si svolge a Merano la grande Festa dell'Uva.

Dal 1886 la Festa dell'Uva di Merano celebra il tempo del raccolto, rimanendo fedele alle sue radici. Questo evento unisce tradizione e innovazione, invitandovi a immergervi in un weekend di cultura e sapori.

Godetevi la musica popolare, proposta sia in forma classica che in arrangiamenti contemporanei sorprendenti. Il programma musicale è accompagnato dalle delizie culinarie della cucina altoatesina, che riflettono l'incontro unico di influenze del nord e del sud – cosmopolita, proprio come la città di Merano.

Un punto forte è il Mercato Meranese, dove i prodotti locali e i vini premiati del Burgraviato sono i protagonisti. La domenica, la festa raggiunge il suo culmine con la tradizionale sfilata delle bande musicali e dei gruppi folkloristici attraverso il centro storico.
La corona di mele di Marlengo
La magnifica Corona di Mele di Marlengo: Un'opera d'arte di tradizione e passione

Preparativi per la grande sfilata: La creazione della Corona di Mele di Marlengo

Il giovedì precedente la festa, nel pomeriggio viene tagliato il bosso, il folto cespuglio necessario per le superfici verdi del carro su cui verranno collocate le mele. Il tappeto verde viene steso da sei donne che vengono ricompensate con una cena. Con l’aiuto di due collaboratori, successivamente Luis Arquin procura edera e bacche nere per legare le ghirlande.
Venerdì si posizionano le mele, ne occorrono oltre cinque quintali messi a disposizione dalla COFRUM. Per l’allestimento vengono utilizzati 14 chilogrammi di chiodi! Ulteriore passaggio il sabato, quando Walter Kuprian dell’azienda di fioricoltura Wielander entra in scena collaborando nella decorazione del carro con settecento garofani offerti dall’Azienda di Soggiorno. A queste fasi di allestimento lavorano almeno tre persone per tre giorni. Notevoli le dimensioni: il carro è lungo oltre 5 metri e largo 2,20, per un peso di 2,3 tonnellate.

Sul carro vengono collocate le ceste tipiche contenenti le mele Jonagold, distribuite alla folla. Al traino provvedono quattro cavalli Haflinger, mentre su di esso salgono i bambini che esibiscono la paletta riportante il numero del carro. Sei coppie marciano invece ai lati portando cesti pieni di prodotti autunnali, dalle mele alle castagne e all’uva. Le ragazzine che marciano assieme al carro vestono un bianco costume bavarese o il costume tradizionale di Merano, e sfoggiano una pettinatura tradizionale.

Dopo la festa il carro viene lasciato sulla piazza del paese a Marlengo per almeno due settimane.
Prenota la tua vacanza a Marlengo
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
Marling - Marlengo Marling - Marlengo Ieri
Marling - Marlengo

🌸 9 Frühlings-Ausflugstipps in und rund um Marling🌸

Der Frühling zeigt sich im Meraner Land oft schon früh von seiner schönsten Seite. Milde Temperaturen und sonnige Spazierwege laden zu kleinen Ausflügen in die Natur ein. Hier sind einige Ideen für schöne Frühlingsausflüge:

1️⃣ Waalwege im Meraner Land
Die historischen Waalwege gehören zu den schönsten Spazier- und Wanderwegen der Region. Entlang der alten Bewässerungskanäle führen die meist ebenen Wege durch Wiesen, Weinberge und lichte Wälder – begleitet vom leisen Plätschern des Wassers. Gerade im Frühling sind sie ideal für gemütliche Wanderungen in der erwachenden Natur. 🌞 💧

2️⃣ Gärten von Schloss Trauttmansdorff
Ein echtes Frühlingshighlight: Auf rund 12 Hektar blühen hier Pflanzen aus aller Welt – ein farbenfrohes Naturerlebnis oberhalb von Meran.

3️⃣ Castel Lebenberg bei Marling
Hoch über Tscherms thront das beeindruckende Schloss, eines der größten und schönsten Schlösser im Burggrafenamt. Bei einer Führung kann man prunkvolle Säle, historische Räume und den besonderen Spiegelsaal entdecken. Auch der Ausblick auf das Etschtal und die umliegenden Obst- und Weinlandschaften ist im Frühling besonders schön. 🌿🏰

4️⃣ Knottnkino in Vöran
Ein außergewöhnlicher Aussichtspunkt mit großen Holzsesseln – wie ein Freiluftkino mit Panorama über das Etschtal.

5️⃣ Partschinser Wasserfall
Einer der höchsten Wasserfälle Südtirols und besonders im Frühling beeindruckend, wenn das Schmelzwasser den Wasserfall kräftig anschwellen lässt.

6️⃣ Orchideenwelt Raffeiner in Gargazon
Ein tropisches Paradies mit hunderten Orchideenarten – ein besonderes Erlebnis für Blumenliebhaber.

7️⃣ Frühlingstal am Kalterer See
Einer der bekanntesten Frühlingsorte Südtirols. Schon ab März blühen hier Schneeglöckchen, Primeln und viele weitere Frühlingsboten.

8️⃣ Meraner Promenaden
Die Spazierwege entlang der Passer gehören zu den schönsten Flaniermeilen der Stadt und laden im Frühling zu gemütlichen Spaziergängen zwischen Palmen und Blumenbeeten ein.

9️⃣ Wanderung im Naturpark Texelgruppe
Besonders die unteren Höhenlagen rund um Dorf Tirol oder Partschins eignen sich im Frühling für gemütliche Wanderungen mit schönen Ausblicken.

Habt ihr schon einen dieser Orte besucht? 🌸🌿

📸TV Marling_Benjamin Pfitscher

0
marling_marlengo marling_marlengo 3 giorni fa
marling_marlengo

On April 1st, the Gardens of Trauttmansdorff Castle welcome visitors again!🌸🌺

Step into a world of colours, scents and breathtaking views. 🌿🌼
Discover over 80 garden landscapes spread across 12 hectares, with stunning views of the surrounding mountains and the spa town of Merano. 🌄

A place to explore, relax and simply enjoy. 😍

📸IDM Südtirol_Alex Filz, Trauttmansdorff_Karlheinz Sollbauer

#marling #southtyrol #marlengo #meran #trauttmansdorff

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 5 giorni fa
Marling - Marlengo

Knödelkochkurs mit Bäuerin Elisabeth in Marling 👩‍🍳👨‍🍳

Bei unserem Kochkurs in Marling dreht sich alles um eine echte Südtiroler Spezialität: den Knödel. 😋
In unserem beliebten Knödelkochkurs lernt ihr Schritt für Schritt, wie traditionelle Südtiroler Knödel zubereitet werden. Und nach dem gemeinsamen Kochen werden die Köstlichkeiten natürlich auch in gemütlicher Runde genossen. 🥰

Doch welche Expertin steckt hinter diesen beliebten Kochkursen? 🤓

Unsere Bäuerin Elisabeth👩‍🌾
Elisabeth lebt und arbeitet auf dem Hof Hochklaus in Blumau. Mit großer Leidenschaft widmet sie sich seit vielen Jahren der Landwirtschaft und der traditionellen Südtiroler Küche. Wann immer es möglich ist, ist sie draußen auf den Feldern anzutreffen, wo sie Obst und Gemüse aus eigenem Anbau hegt und pflegt – Zutaten, die später in ihrer Küche zu köstlichen, authentischen Gerichten verarbeitet werden. 🌿🍎
Neben den Kochkursen führt Elisabeth mit viel Freude ihren Buschenschank und zaubert kreative, bäuerliche Buffets aus regionalen und saisonalen Produkten. Außerdem ist sie regelmäßig auf Bauernmärkten vertreten, wo sie ihre hausgemachten Marmeladen, Säfte und liebevoll veredelten Spezialitäten anbietet. 🍅🍏

In ihren Kursen gibt sie mit viel Erfahrung, Herz und bäuerlichem Wissen Einblicke in die traditionelle Südtiroler Küche. Kommt vorbei und bereitet gemeinsam mit unserer Bäuerin Elisabeth leckere Südtiroler Knödel zu. 🥰

Ein kulinarisches Erlebnis, bei dem Tradition, regionale Produkte und echte Südtiroler Gastfreundschaft im Mittelpunkt stehen. 🌿😉

📸TV Marling_Herb Media

0
marling_marlengo marling_marlengo 6 giorni fa
marling_marlengo

Looking for pure relaxation?💆☺

Just a few minutes from Marling, the Terme Merano is the perfect place to unwind and recharge. 💆‍♀️🌿
Enjoy spacious relaxation areas, soothing massages and moments of true well-being.
With 25 indoor and outdoor pools and a vast sauna world, it offers relaxation all year round. 🌊😄

📸Therme Meran_Manuel Kottersteger

#marling #southtyrol #marlengo #meran #thermemeran

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 7 giorni fa
Marling - Marlengo

Frühlingsspaziergang durch Meran 🌸🌼🌿

Zwischen Ende März und Anfang Juni zeigt sich Meran von seiner besonders farbenfrohen Seite. Magnolien stehen in voller Blüte, frische Weidentriebe sprießen und die Passer plätschert ruhig durch die Stadt. Der Frühling taucht Meran in eine einzigartige Atmosphäre und macht Lust darauf, die Natur mit allen Sinnen zu genießen. 🌷🌿💧
Die milde Frühlingsluft lädt zu einem Spaziergang entlang der Kurpromenade Meran ein. Gesäumt von Palmen, kunstvoll geschnittenen Hecken und blühenden Blumenbeeten eröffnet sich hier eine wunderschöne Kulisse direkt entlang der Passer. 🌺🌴☀️
Auch der Tappeinerweg ist im Frühling besonders reizvoll. Der berühmte Spazierweg verläuft oberhalb der Stadt und bietet immer wieder herrliche Ausblicke auf Meran und die umliegende Bergwelt. Entlang des Weges wachsen mediterrane Pflanzen wie Zypressen, Kakteen und Olivenbäume – ein besonderes Zusammenspiel aus alpiner und mediterraner Natur. 🌿🌄

📸IDM Südtirol-Alto Adige-Matt Cherubino,Manuel Ferrigato, Marion Lafogler

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk