I giardini di Castel Trauttmansdorff
Il paradiso del giardino botanico nella città termale di Merano
I giardini di Castel Trauttmansdorff

I Giardini di Castel Trauttmansdorff

Il mondo intero in un giardino

Sperimentate un mondo di diversità: passeggiate tra i paesaggi colorati dei giardini, rilassatevi sotto le palme con vista sulle montagne innevate, godetevi i concerti di musicisti di fama mondiale nel pittoresco laghetto delle ninfee o provate quello che probabilmente è il flipper turistico più grande del mondo. A Trauttmansdorff vi aspetta un'infinità di possibilità affascinanti.

Orari d'apertura di castel Trauttmansdorff
Orari di apertura normali
1.04. - 15.10.2025 ore 9 - 19 Uhr (ultimo ingresso: ore 17.30)
16. - 31.10.2025 ore 9 - 18 Uhr (ultimo ingresso: ore 16.30)
1. - 9.11.2025 ore 9 - 17 Uhr (ultimo ingresso: ore 15.30)
Orari di apertura speciali
I venerdì di giugno, luglio e agosto ore 9 - 23 (ultimo ingresso: ore 21.30)
Orari di apertura ridotti
World Music Festival: 19.6., 31.7., 14.8., 28.08.
ore 9 - 17 Uhr (ultimo ingresso: ore 15.30, ingresso ridotto dalle ore 14)
Lumagica 2025/2026 20.11.2025 - 6.1.2026
ore 16.30 - ore 21

I biglietti possono essere acquistati direttamente alla cassa o in anticipo nella biglietteria online (ingresso separato senza tempi di attesa).
Le 4 aree tematiche dei Giardini di Castel Trauttmansdorff a Merano

Un'atmosfera mediterranea, aiuole dal design geometrico, foreste in miniatura e un mondo di piante autoctone

Immergetevi nell'affascinante mondo dei giardini di Castel Trauttmansdorff! Durante una rilassante passeggiata attraverso i nostri splendidi giardini, vedrete fossili viventi, piante esotiche provenienti da tutto il mondo, piante mediterranee e piante misteriose e velenose. Lasciatevi incantare dalla varietà e dalla bellezza dei quattro mondi unici del giardino!

I giardini forestali di Castel Trauttmansdorff
A nord del castello si aprono i misteriosi giardini boschivi, che invitano a soffermarsi più a lungo, soprattutto in estate. L'affascinante Farntal con i suoi torrenti e cascate offre un'oasi di freschezza. Qui troverete un'affascinante varietà di latifoglie e conifere provenienti dal Nord e Sud America e dall'Asia orientale, che emanano un tocco esotico. Oltre a questi paesaggi naturali, vi attendono attrazioni culturali come le colture americane, una risaia asiatica e una piantagione di tè dell'Estremo Oriente.
La primavera, con la fioritura dei ciliegi ornamentali, inizia una fioritura colorata, seguita dalla fioritura rigogliosa di oltre 300 specie e varietà di rododendri, che trasformano i giardini boschivi in un paradiso fiorito.

I giardini del sole di Castel Trauttmansdorff
Provate l'atmosfera mediterranea dei giardini del sole sul versante sud soleggiato dei giardini del castello. Questo paesaggio di giardini dispiega l'inconfondibile immagine del sud, con sentieri tortuosi che risalgono il pendio e offrono una vista mozzafiato sulle montagne circostanti.
I giardini soleggiati deliziano con una varietà di piante: profumati arbusti nani e legni sempreverdi creano un'atmosfera armoniosa. Le querce da sughero e lecci ricordano il paesaggio originario del Mediterraneo. Sotto il castello si trova l'uliveto più settentrionale d'Italia, il cui ulivo di 700 anni, con la sua forma raggrinzita, è un punto culminante.
In estate migliaia di girasoli trasformano i giardini in un mare luminoso di colori. Nel semideserto delle piante grasse troverete affascinanti cactus, euforbie, aloe e agave che sottolineano il carattere esotico dei giardini solari.

I giardini d'acqua e terrazze di Castel Trauttmansdorff
Scoprite l'architettura europea dei giardini negli affascinanti giardini d'acqua e terrazzati di Trauttmansdorff. Qui, scale a chiocciola e corsi d'acqua si uniscono per collegare diversi livelli e presentare impressionanti opere d'arte da giardino. L'impressione di un giardino rinascimentale all'italiana è data dal cespuglio sferico, dalle aiuole disposte geometricamente e da un misterioso labirinto. Nel giardino perenne inglese, invece, troverete anche aiuole geometriche, che tuttavia brillano in una piantagione più libera.
Visitate il giardino dei sensi con la sua aiuola, che ospita piante aromatiche come la rosa inglese, il giglio reale e il gelsomino stellato: una delizia per i sensi. Ai piedi delle terrazze si trova il romantico laghetto marino, incorniciato da piante lussureggianti come iris, taglilie ed erbe. Gli impeccabili fiori di loto che emergono dall'acqua sono circondati da una fitta foresta di palme, sotto la quale fioriscono camelie e azalee in primavera. Le collezioni di clematidi e peonie perenni offrono un vero e proprio brivido di fiori.
Il Catinaccio, fiore all'occhiello dei giardini acquatici e terrazzati, entusiasma d'estate con oltre 50 specie di rose selvatiche e 30 varietà di rose storiche – un paradiso per gli amanti delle rose.

I paesaggi altoatesini nei giardini di Castel Trauttmansdorff
I giardini di Castel Trauttmansdorff presentano un'impressionante riproduzione dei paesaggi tradizionali altoatesini lungo un corso d'acqua sapientemente progettato. Iniziate il vostro tour di scoperta dal boschetto verde di un torrente di montagna che si trasforma senza soluzione di continuità in una foresta pluviale con corvi e pascoli. Questo scenario sfocia in una vegetazione lacustre arricchita da canne e pistoni tubolari.
Un punto culminante è il frutteto sparso, che mostra varietà di mele e pere “dimenticate” e ricorda i frutteti di un tempo. Nel vigneto si trovano non solo Gewürztraminer, Vernatsch e Lagrein, ma anche rari vitigni autoctoni dell'Alto Adige che oggi non vengono quasi mai coltivati.
La tradizionale recinzione intrecciata protegge il tipico orto contadino altoatesino, dove vengono coltivati ortaggi, erbe aromatiche e piante ornamentali. Questo elemento sottolinea l'autentica rappresentazione del paesaggio culturale locale e offre una panoramica della cultura del giardino locale.
I giardini di Castel Trauttmansdorff
Il Touriseum

Il Museo Provinciale del Turismo

Il Touriseum nel Castel Trauttmansdorff
7 cose da non perdere ai Giardini di Castel Trauttmansdorff
Chi l’avrebbe mai detto che una rosa potesse avere il profumo di lillà, mela, lampone e persino di mirra e garofano?
...
7 cose da non perdere ai Giardini di Castel Trauttmansdorff
Prenota la tua vacanza a Marlengo
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 3 giorni fa
Marling - Marlengo

Wandertipp in der Umgebung: Herbstidylle auf dem Rundweg Langfenn – Wanderparadies Salten 🍂🥾

Wenn der Salten in warmen Goldtönen leuchtet, ist die perfekte Zeit für eine entspannte Herbstwanderung. 🍁✨
Der Rundweg Langfenn ist einfach, stimmungsvoll und ideal für Familien und Genießer. 👨‍👩‍👧‍👦🧡

Start ist am Parkplatz Schermoos. Von dort geht es über die Wege 7A, 12/A und 6 am Biotop Tammerlemoos vorbei bis zum Gasthaus Langfenn und wieder zurück. 🥾🌾
Unterwegs erwarten euch lichte Lärchenwälder, weite Almmatten und bei klarer Sicht Panoramablicke bis zu den Dolomiten. 🏔️😍
Ein besonderes Highlight ist die Jakobskirche auf Langfenn auf etwa 1.525 Metern – ein stiller Ort zum Durchatmen. ⛪️

Zur Belohnung wartet die Sonnenterrasse beim Gasthaus Langfenn mit regionaler Küche und weitem Blick. 🍽️☀️
Die Runde ist etwa 4,5 Kilometer lang, hat rund 141 Höhenmeter und dauert 1:00 bis 1:15 Stunden. 🌞

Tipp: Vor dem Aufbruch die Wettervorhersage checken – bei klarer Luft ist der Salten besonders schön. 😉

📸IDM Südtirol-Alto Adige/Giulia Gartner

1
marling_marlengo marling_marlengo 3 giorni fa
marling_marlengo

Late Harvest 🍇 🍂
Even at the end of October – and in some regions well into November – winegrowers can still be found working among the vines. A late harvest produces especially ripe and aromatic grapes that have benefited from plenty of sunshine and cool nights. 🍷🍇
The result: full-bodied wines with intense aromas – a true gift of nature, requiring both patience and care.🌞🍷

📸TV Marling_Armin Terzer

#marling #südtirol #meran #marlengo #altoadige #southtyrol #autumnsouthtyrol
#southtyroleanwine #harvest

0
marling_marlengo marling_marlengo 5 giorni fa
marling_marlengo

Looking for a panorama? 🍁☀️ In Marling, autumn shows its most beautiful side: golden and red vineyards, crisp clear air and the sun casting a warm glow over the Adige Valley. 🍂🌄 Every view feels like a small work of art – pure autumn magic! 🥰🍇

📸TV Marling_Staschitz

#marling #südtirol #meran #marlengo #altoadige #southtyrol #autumnsouthtyrol

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 5 giorni fa
Marling - Marlengo

Kultur erleben: Südtirols Museumsvielfalt entdecken 📖🏰

Kaum eine Region bietet eine so große Bandbreite an Museen wie Südtirol! Von historischen Burgen bis zu zeitgenössischer Architektur, von uralten Funden bis zu moderner Kunst, von Brauchtum bis Innovation – hier findet jeder ein Ausstellungshaus, das begeistert. 🗝️

Ob Tourismusgeschichte im Touriseum, die Rolle der Frau im Frauenmuseum, faszinierende Stadtgeschichte in Meran oder die großen Namen wie Ötzi im Archäologiemuseum und Andreas Hofer in Passeier – Südtirols Museen schlagen eine Brücke von Vergangenheit zu Gegenwart und zeigen ein beeindruckendes Zusammenspiel von Tradition und Moderne. 🏛️🌍

Darüber hinaus warten kleine, oft überraschende Museen wie das Castel Lebenberg in Tscherms, das Prokulus Museum in Naturns, das Südtiroler Jagd- und Fischereimuseum Schloss Wolfsthurn, die Eisenbahnwelt in Rabland oder das Bunker-Museum in Passeier auf neugierige Besucher. 🚂🖼️🔍

🎨 Warum ein Museumsbesuch?
Weil er inspiriert, den Blick weitet und den Alltag unterbricht. Ob für Familien, Kulturinteressierte oder Geschichtsbegeisterte – die Museen Südtirols sind Orte voller Entdeckungen. 📚💡

Verratet uns: Welches Museum würdet ihr am liebsten besuchen – und warum? 🧐

👉 Hier geht’s zur Übersicht Museen in Meran & Umgebung – perfekt zum Hineinschnuppern: https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/natur-wein-kultur/sehenswertes-in-der-umgebung/museen.html

📸IDM Südtirol Ivan Bortondello, IDM Südtirol Angelika Schwarz, South Tyrol Museum of Archaeology/Augustin Ochsenreiter, IDM Südtirol-Alto Adige/Frieder Blickle, IDM Südtirol-Alto Adige/Harald Wisthaler

1
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 7 giorni fa
Marling - Marlengo

Hofkonzert am Lahnerhof in Marling! 🎶🎺
Am Sonntag, 26. Oktober 2025 um 11.00 Uhr laden die Musikkapelle Marling und die MKM YoungStars zu einem besonderen Konzert an einem außergewöhnlichen Ort ein – dem Lahnerhof.

Mit diesem Hofkonzert wird musikalisch Danke gesagt für die großzügige finanzielle Unterstützung beim Ankauf von Instrumenten für den musikalischen Nachwuchs – ein herzliches Vergelt’s Gott an die Siegfried Gebhart Stiftung sowie an das Ehepaar Siegfried und Monika Gebhart. ❤️

Urlaubsgäste, Familien, Freunde der Kapelle und alle Musikliebhaber sind herzlich eingeladen.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt – Speisen und Getränke werden angeboten. 🥨🍷👨‍👩‍👧‍👦

Freier Eintritt!
Die Musikkapelle Marling sowie die MKM Young Stars freuen sich auf euren Besuch! 🎵

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk