I giardini di Castel Trauttmansdorff
Il paradiso del giardino botanico nella città termale di Merano
I giardini di Castel Trauttmansdorff

I Giardini di Castel Trauttmansdorff

Il mondo intero in un giardino

Sperimentate un mondo di diversità: passeggiate tra i paesaggi colorati dei giardini, rilassatevi sotto le palme con vista sulle montagne innevate, godetevi i concerti di musicisti di fama mondiale nel pittoresco laghetto delle ninfee o provate quello che probabilmente è il flipper turistico più grande del mondo. A Trauttmansdorff vi aspetta un'infinità di possibilità affascinanti.

Orari d'apertura di castel Trauttmansdorff
Orari di apertura normali
1.04. - 15.10.2025 ore 9 - 19 Uhr (ultimo ingresso: ore 17.30)
16. - 31.10.2025 ore 9 - 18 Uhr (ultimo ingresso: ore 16.30)
1. - 9.11.2025 ore 9 - 17 Uhr (ultimo ingresso: ore 15.30)
Orari di apertura speciali
I venerdì di giugno, luglio e agosto ore 9 - 23 (ultimo ingresso: ore 21.30)
Orari di apertura ridotti
World Music Festival: 19.6., 31.7., 14.8., 28.08.
ore 9 - 17 Uhr (ultimo ingresso: ore 15.30, ingresso ridotto dalle ore 14)
Lumagica 2025/2026 20.11.2025 - 6.1.2026
ore 16.30 - ore 21

I biglietti possono essere acquistati direttamente alla cassa o in anticipo nella biglietteria online (ingresso separato senza tempi di attesa).
Le 4 aree tematiche dei Giardini di Castel Trauttmansdorff a Merano

Un'atmosfera mediterranea, aiuole dal design geometrico, foreste in miniatura e un mondo di piante autoctone

Immergetevi nell'affascinante mondo dei giardini di Castel Trauttmansdorff! Durante una rilassante passeggiata attraverso i nostri splendidi giardini, vedrete fossili viventi, piante esotiche provenienti da tutto il mondo, piante mediterranee e piante misteriose e velenose. Lasciatevi incantare dalla varietà e dalla bellezza dei quattro mondi unici del giardino!

I giardini forestali di Castel Trauttmansdorff
A nord del castello si aprono i misteriosi giardini boschivi, che invitano a soffermarsi più a lungo, soprattutto in estate. L'affascinante Farntal con i suoi torrenti e cascate offre un'oasi di freschezza. Qui troverete un'affascinante varietà di latifoglie e conifere provenienti dal Nord e Sud America e dall'Asia orientale, che emanano un tocco esotico. Oltre a questi paesaggi naturali, vi attendono attrazioni culturali come le colture americane, una risaia asiatica e una piantagione di tè dell'Estremo Oriente.
La primavera, con la fioritura dei ciliegi ornamentali, inizia una fioritura colorata, seguita dalla fioritura rigogliosa di oltre 300 specie e varietà di rododendri, che trasformano i giardini boschivi in un paradiso fiorito.

I giardini del sole di Castel Trauttmansdorff
Provate l'atmosfera mediterranea dei giardini del sole sul versante sud soleggiato dei giardini del castello. Questo paesaggio di giardini dispiega l'inconfondibile immagine del sud, con sentieri tortuosi che risalgono il pendio e offrono una vista mozzafiato sulle montagne circostanti.
I giardini soleggiati deliziano con una varietà di piante: profumati arbusti nani e legni sempreverdi creano un'atmosfera armoniosa. Le querce da sughero e lecci ricordano il paesaggio originario del Mediterraneo. Sotto il castello si trova l'uliveto più settentrionale d'Italia, il cui ulivo di 700 anni, con la sua forma raggrinzita, è un punto culminante.
In estate migliaia di girasoli trasformano i giardini in un mare luminoso di colori. Nel semideserto delle piante grasse troverete affascinanti cactus, euforbie, aloe e agave che sottolineano il carattere esotico dei giardini solari.

I giardini d'acqua e terrazze di Castel Trauttmansdorff
Scoprite l'architettura europea dei giardini negli affascinanti giardini d'acqua e terrazzati di Trauttmansdorff. Qui, scale a chiocciola e corsi d'acqua si uniscono per collegare diversi livelli e presentare impressionanti opere d'arte da giardino. L'impressione di un giardino rinascimentale all'italiana è data dal cespuglio sferico, dalle aiuole disposte geometricamente e da un misterioso labirinto. Nel giardino perenne inglese, invece, troverete anche aiuole geometriche, che tuttavia brillano in una piantagione più libera.
Visitate il giardino dei sensi con la sua aiuola, che ospita piante aromatiche come la rosa inglese, il giglio reale e il gelsomino stellato: una delizia per i sensi. Ai piedi delle terrazze si trova il romantico laghetto marino, incorniciato da piante lussureggianti come iris, taglilie ed erbe. Gli impeccabili fiori di loto che emergono dall'acqua sono circondati da una fitta foresta di palme, sotto la quale fioriscono camelie e azalee in primavera. Le collezioni di clematidi e peonie perenni offrono un vero e proprio brivido di fiori.
Il Catinaccio, fiore all'occhiello dei giardini acquatici e terrazzati, entusiasma d'estate con oltre 50 specie di rose selvatiche e 30 varietà di rose storiche – un paradiso per gli amanti delle rose.

I paesaggi altoatesini nei giardini di Castel Trauttmansdorff
I giardini di Castel Trauttmansdorff presentano un'impressionante riproduzione dei paesaggi tradizionali altoatesini lungo un corso d'acqua sapientemente progettato. Iniziate il vostro tour di scoperta dal boschetto verde di un torrente di montagna che si trasforma senza soluzione di continuità in una foresta pluviale con corvi e pascoli. Questo scenario sfocia in una vegetazione lacustre arricchita da canne e pistoni tubolari.
Un punto culminante è il frutteto sparso, che mostra varietà di mele e pere “dimenticate” e ricorda i frutteti di un tempo. Nel vigneto si trovano non solo Gewürztraminer, Vernatsch e Lagrein, ma anche rari vitigni autoctoni dell'Alto Adige che oggi non vengono quasi mai coltivati.
La tradizionale recinzione intrecciata protegge il tipico orto contadino altoatesino, dove vengono coltivati ortaggi, erbe aromatiche e piante ornamentali. Questo elemento sottolinea l'autentica rappresentazione del paesaggio culturale locale e offre una panoramica della cultura del giardino locale.
I giardini di Castel Trauttmansdorff
Il Touriseum

Il Museo Provinciale del Turismo

Il Touriseum nel Castel Trauttmansdorff
7 cose da non perdere ai Giardini di Castel Trauttmansdorff
Chi l’avrebbe mai detto che una rosa potesse avere il profumo di lillà, mela, lampone e persino di mirra e garofano?
...
7 cose da non perdere ai Giardini di Castel Trauttmansdorff
Prenota la tua vacanza a Marlengo
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 20 ore fa
Marling - Marlengo

Golfen im Meraner Land – Abwechslung, Panorama & Genuss ⛳️😄

Golfen in Südtirol ist ein Erlebnis der besonderen Art! Dank des milden Klimas sind die Plätze rund um Marling fast das ganze Jahr bespielbar. 🌞🍂

Marling liegt dabei zentral und ist der ideale Ausgangspunkt für Golfspieler, die Abwechslung suchen. Von hier erreicht ihr die schönsten Golfplätze Südtirols in kurzer Zeit:🥰

🏌️ Golfclub Lana „Gutshof Brandis“ – eingebettet in Apfelgärten und umgeben von Weinbergen, perfekt für Genießer. 🍏🍇
🏌️ Golfclub Passeier.Meran in St. Martin – ein 18-Loch-Platz mit anspruchsvollem Layout und traumhafter Kulisse. 🏔️🌲
🏌️ Golfen im Quellenhof Passeier – ein 4-Loch-Platz direkt beim Resort, ideal für Anfänger & zum Üben. ⛳️
🏌️ Golf Club Eppan „The Blue Monster“ – ein 9-Loch-Platz mit vielen Wasserflächen für extra Spannung. 💦
🏌️ Dolomiti Golf Club Sarnonico – einer der höchstgelegenen Plätze im gesamten Alpenraum, nur 38 km entfernt, mit spektakulärer Bergkulisse. ⛰️✨

Und wer es lieber gemütlich mag, findet in der Umgebung auch zahlreiche Minigolfanlagen – u.a. in Algund, Dorf Tirol, Rabland, Naturns, Schenna oder Nals. Perfekt für Familien, Kinder oder einen lustigen Abend mit Freunden. 👨‍👩‍👧‍👦🎉

Ob Profi oder Anfänger, ambitionierter Sportler oder entspannter Urlauber – beim Golfen im Meraner Land kommen alle auf ihre Kosten. Genießt den Schwung inmitten von Obstgärten, Bergen und mediterranem Flair. 🌴⛳️🏔️

Unser Tipp: Die Vielfalt der Golfplätze in der Region ausprobieren – jeder Platz hat seinen eigenen Charakter und verspricht unvergessliche Momente.😉

👉 Weitere Golfanlagen und spannende Infos für Golfbegeisterte: https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/aktivurlaub/sport-freizeit/golf.html

📸 TV Marling_ Christian Lintner

0
marling_marlengo marling_marlengo Ieri
marling_marlengo

Vineyard Geier – STEIL, the sparkling wine from South Tyrol’s steepest vineyard 🥂⛰️🌿

At 550 m above sea level, surrounded by deciduous and coniferous forests on the Marlinger Berg, lies the unique Geier Vineyard. With slopes of up to 75%, it is South Tyrol’s steepest vineyard accessible by vehicles – cultivated partly by hand and partly with machines built by Geier GmbH itself. 🚜🍇

Here, sustainability is key: no pesticides, no glyphosate – just organic, natural cultivation on rocky loam soil. Gentle morning updrafts and cooling evening breezes give the grapes their special character. 🌱💨

The result? STEIL – a sparkling cuvée of Bronner and Solaris, with fine aromas of 🍑 peach, 🍍 pineapple, and 🍋 lemon. Each year, over 10,000 bottles are produced – available directly at the vineyard or in Marling’s Center Market. 🥂🍾✨

👉 A sparkling wine that unites nature, innovation and craftsmanship in every sip! 🥂💫

📸 Weingut Geier

#marling #südtirol #meran #marlengo #altoadige #southtyrol #vineyardgeier #southtyrolwine #sparklingwine

0
marling_marlengo marling_marlengo 3 giorni fa
marling_marlengo

Tiroler Platzl in Marling 🌿

Tiroler Platzl is one of the largest initiatives in the greater Tyrol region. The park in the center of Marling was redesigned as part of Tyrol’s 200th anniversary in 2009. 🕰️⛰️
Rocks from the respective parts of Tyrol and the historic map, which shows the greater Tyrol region, commemorate Tyrol’s common history.📖

📍 Located in the center of Marling – worth a visit for a glimpse into history.

📸TV Marling_Damian Pertoll

#marling #südtirol #meran #marlengo #altoadige
#southtyrol #tirolerplatzl #history #culturalheritage

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 4 giorni fa
Marling - Marlengo

Die Kellerei Meran – Weinkultur mit Geschichte & Zukunft 🍷🌿🍇

Die Kellerei Meran entstand 2010 aus der Fusion zweier traditionsreicher Genossenschaften – der Burggräfler Kellerei (1901) und der Meraner Kellerei (1952). Heute zählt sie zu den spannendsten Adressen für Weinliebhaber in Südtirol. 🍷🌍

📖2013 wurde in Marling der neue Sitz eröffnet. Besonders eindrucksvoll ist die Panorama-Önothek im modernen Glaspavillon mit 360°-Ausblick über das Meraner Land. Hier können Gäste die Vielfalt der Meraner Weine verkosten – begleitet von einem traumhaften Panorama auf Reben, Hügel und Berge. 🌄🍇

👩‍🌾Rund 350 Weinbauern bewirtschaften 245 Hektar Weinberge – viele davon in Steil- und Terrassenlagen. Mit Leidenschaft, nachhaltigen Methoden und viel Handarbeit entstehen elegante Weine, die ihre Herkunft authentisch widerspiegeln. 🌿

🍷 Weinvielfalt entdecken- von fruchtigen Vernatsch-Weinen über kräftige Lagrein Riserva bis hin zu edlen Weißweinen wie Sauvignon oder Chardonnay – die Kellerei Meran steht für echte Sortenvielfalt. 🥂✨

✨ Ob Weinliebhaber, Genießer oder einfach neugierig – die Kellerei Meran ist ein Ort, an dem Geschichte, Handwerk, Architektur und Genuss zusammenfinden. Kommt vorbei, entdeckt die Vielfalt und lasst euch vom besonderen Charakter der Meraner Weine verzaubern.

📸Kellerei Meran_Helmuth Rier, kellerei-meran-upscale, TV Marling_Armin Terzer

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 6 giorni fa
Marling - Marlengo

🍏 Auf den Spuren des Apfels – die CAFA-Führung in Meran erleben! 🍎

Wie kommt der Apfel vom Baum ins Regal?
Was macht den Südtiroler Apfel so besonders – und wie funktioniert nachhaltiger Obstbau?🍏

Bei unserer CAFA-Führung bekommst du Antworten auf all diese Fragen – direkt vom Experten und mitten im Geschehen der Obstgenossenschaft CAFA in Meran (Untermais).

Gemeinsam mit unserem Apfelführer Franz begibst du dich auf eine spannende Reise durch die Welt des Apfels.
Was dich erwartet:
🎥 Einführungsvideo zur Apfelproduktion in Südtirol
🏭 Betriebsführung durch die CAFA: Lagerung, Sortierung, Verpackung & Verladung
📚 Fachwissen zu Apfelsorten, Inhaltsstoffen & Tipps zur Lagerung zu Hause
🍽️ Zum Abschluss: Verkostung frischer Südtiroler Äpfel

Details zur Führung:
🗓️ Wann: Jeden Dienstag um 10:00 Uhr (bis 18. November 2025)
📌 Treffpunkt: Vor dem Detailverkauf der CAFA, Rennstallweg 14, Meran-Untermais
🅿️ Kostenfreier Parkplatz direkt vor Ort vorhanden

Anmeldung erforderlich! Online unter www.marling.info oder telefonisch beim Tourismusverein Marling: 📞 +39 0473 447 147.

👨‍👩‍👧‍👦 Ein Erlebnis für Groß & Klein – informativ und authentisch!

📸Leiter Heini

1
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk