"Toerggelen" a Marlengo
Celebrare le delizie autunnali
Toerggelen a Marlengo
Toerggelen a Marlengo
Toerggelen a Marlengo

"Toerggelen" a Marlengo

Celebrare le delizie autunnali

Foreste colorate, cime montuose imbiancate e una vista chiara in lontananza. A tutto questo si aggiungono prelibatezze locali e invitanti eventi: questo è l'autunno nella regione di Merano. È considerato il periodo più bello dell'anno. Da fine settembre a novembre non può mancare il tradizionale Törggelen.

Törggelen a Marlengo: una tradizione di piacere

Il Törggelen è una tradizione secolare saldamente radicata nella cultura dell'Alto Adige. In particolare a Marlengo, il pittoresco villaggio rurale sopra Merano, il Törggelen ha un significato speciale. Originariamente nato come celebrazione della vendemmia, nel corso del tempo il Törggelen si è trasformato in una tradizione autunnale accogliente, durante la quale locali e ospiti si riuniscono per godere di nuovo vino, castagne arrostite e piatti tipici della cucina altoatesina.

La storia del Törggelen

Le radici del Törggelen risalgono al Medioevo, quando i viticoltori, dopo la vendemmia, invitavano amici e vicini a una festa nelle loro cantine. Il nome "Törggelen" deriva da "Torggl", l'antica parola per indicare il torchio da vino. A Marlengo questa tradizione è custodita con orgoglio, e molti masi e osterie aprono le loro porte per offrire il nuovo vino, chiamato anche "Nuier", insieme a specialità regionali.

Marlengo e la cultura del vino

Marlengo ha un legame speciale con la cultura del vino. Questo si riflette non solo nel Törggelen, ma anche nella ViaCulturaVini, che attraversa i pittoreschi vigneti del paese. Lungo questo percorso, i visitatori possono scoprire la varietà dei vini altoatesini, conoscere la storia della viticoltura della regione e godere di panorami mozzafiato sul paesaggio circostante. Il percorso collega cantine, antiche cantine storiche e stazioni didattiche che offrono una profonda comprensione dell'arte della vinificazione. La visita a Marlengo diventa così un vero viaggio di scoperta per tutti i sensi.

Oggi a Marlengo

Oggi il Törggelen non è solo una festa per i locali, ma anche un'attrazione per i turisti. A Marlengo, le osterie offrono autentiche serate di Törggelen, durante le quali si può gustare appieno il sapore dell'autunno. Dallo speck alle salsicce affumicate, dagli Schlutzkrapfen al crauti, alle castagne e ai krapfen – l'esperienza culinaria è ineguagliabile.
Sapori d’autunno: dove fare il Törggelen
Questi locali vi viziano con specialità tipiche del Törggelen
Cermes
Hoferhof
chiuso
mercoledì chiuso
giovedì chiuso
venerdì chiuso
sabato 11:30 - 20:00
domenica 11:30 - 20:00
lunedì chiuso
martedì chiuso
leggi di più
Marlengo
Ristorante Waalheim
chiuso
mercoledì chiuso
giovedì chiuso
venerdì chiuso
sabato chiuso
domenica chiuso
lunedì chiuso
martedì chiuso
leggi di più
Cermes
Haidenhof
chiuso
mercoledì chiuso
giovedì chiuso
venerdì chiuso
sabato chiuso
domenica chiuso
lunedì chiuso
martedì chiuso
leggi di più
Marlengo
Albergo Tschigg
chiuso
mercoledì chiuso
giovedì chiuso
venerdì chiuso
sabato 10:00 - 19:00
domenica 10:00 - 19:00
lunedì chiuso
martedì chiuso
leggi di più
Marlengo
Osteria Eggerhof
chiuso
mercoledì chiuso
giovedì chiuso
venerdì chiuso
sabato 10:00 - 23:00
domenica 10:00 - 23:00
lunedì chiuso
martedì chiuso
leggi di più
Marlengo
Trattoria Schönblick
chiuso
mercoledì chiuso
giovedì chiuso
venerdì chiuso
sabato chiuso
domenica chiuso
lunedì chiuso
martedì chiuso
leggi di più
Dove il Törggelen diventa una festa: date e momenti salienti
Queste feste del Törggelen invitano a brindare e a godersi il gusto dell'autunno
Stampa
Festa del
domenica 27 set
Marlengo
10:00 - 18:00
Festa del "Törggelen" della banda musicale di Marlengo
Domenica, 27 settembre a partire dalle 10:00, la banda musicale di Marlengo vi invita alla sua tradizionale festa del "Törggelen" presso il parco pubblico di Marlengo! Preparatevi a gustare una ...
leggi di più
Castagnata del gruppo di ballo folcloristico di Marlengo
domenica 04 ott
Marlengo
10:00 - 18:00
Castagnata del gruppo di ballo folcloristico di Marlengo
Domenica 4 ottobre, dalle 10.00 alle 18.00, il gruppo di ballo folcloristico di Marlengo organizza la castagnata, presso il parco pubblico di Marlengo. Saranno offerti cibo e bevande. La pinta ...
leggi di più
Festa del Törggelen del club di tennis da tavolo di Marlengo
domenica 11 ott
Marlengo
10:00 - 18:00
Festa del Törggelen del club di tennis da tavolo di Marlengo
Il club di tennis da tavolo di Marlengo organizza la sua tradizionale festa del "Törggelen" che si terrà domenica 11 ottobre, dalle ore 10:00 alle 18:00, presso il parco pubblico di Marlengo. Vi ...
leggi di più
Castagnata alpina del Gruppo Alpini
domenica 25 ott
Marlengo
15:00 - 22:00
Castagnata alpina del Gruppo Alpini
Il Gruppo Alpini organizza una castagnata domenica 25 ottobre, a partire dalle ore 15:00, presso la casa della cultura a Marlengo. Saranno offerti cibo e bevande e intrattenimento musicale! Il Gruppo ...
leggi di più
Prenota la tua vacanza a Marlengo
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 8 ore fa
Marling - Marlengo

Der Frühling rückt immer näher 🌸
Die Luft riecht förmlich nach Frühling, die Vögel zwitschern und die Sonne lädt uns nach draußen ein. ☀️🐦

Eine wunderbare Zeit für gemütliche Spaziergänge und kleine Genussmomente.
Unsere Themenwege in Marling laden zu entspannten Entdeckungstouren ein –
durch die Natur, vorbei an schönen Ausblicken und stillen Plätzen. 🌿🌳🌺

Kommt vorbei, erlebt es selbst – und genießt ein paar schöne Stunden
oder gleich einen ganzen genussvollen Tag in Marling. 😉🌻

Mehr Infos zu unseren Themenwegen findest du hier: https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/aktivurlaub/wandern/themenwege-in-marling.html

📸 TV Marling_Armin Terzer

0
marling_marlengo marling_marlengo Ieri
marling_marlengo

All roads lead to … Marling 🚕💨
How do you plan your trip to Marling?
Car 🚗 | Train 🚆 | Bus 🚌 | Plane ✈️ | or something else?😃

📸IDM Südtirol_Manuel Kottersteger, SkyAlps, Flughafen,©zulupictures, IDM Südtirol_Manuel Ferrigato

#marling #südtirol #meran #marlengo #southtyrol

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 3 giorni fa
Marling - Marlengo

So fühlt sich Marling an💛

Für manche ist Marling Zuhause. 🏡
Für andere ein Ort zum Ankommen. 🌺
Ein Platz zum Durchatmen, Innehalten – und einfach Wohlfühlen. 🌿

Vielleicht ist es die Ruhe zwischen Weinbergen und Apfelplantagen. 🍇🍎
Vielleicht das leise Plätschern am Waalweg. 💧
Oder dieser besondere Moment, wenn die Sonne hinter den Bergen verschwindet und der Tag in warmes Abendlicht getaucht wird. 🌄

Vielleicht sind es die Begegnungen bei einem stimmungsvollen Fest. 🎶
Ein gutes Essen im Lieblingsrestaurant. 🍽️
Oder ein Glas Wein in guter Gesellschaft. 🍷

Für die einen ist Marling Heimat.
Für die anderen ein besonderer Ort voller Erinnerungen. 🌻
Und für viele einfach dieses Gefühl von Ruhe, Leichtigkeit – und ein bisschen Zuhause auf Zeit.🌺

Was bedeutet Marling für dich?💬😃

📸TV Marling_Armin Terzer, TV Marling_Benjamin Pfitscher

1
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 4 giorni fa
Marling - Marlengo

Der Marlinger Waalweg – das ganze Jahr über ein besonderes Naturerlebnis. 🌿🌸

Begleitet vom leisen Plätschern des Wassers führt der Weg durch eine wunderschöne Landschaft mit beeindruckenden Ausblicken und gemütlichen Rastplätzen. ☀️🪵
Gerade im Frühling spaziert man entlang des Waals vorbei an blühenden Apfelbäumen – begleitet vom Duft der Blüten und dem sanften Rauschen des Wassers. 🌸💧
Eine leichte und entspannte Wanderung – ideal, um die Natur rund um Marling zu genießen. ☀️🌿👣

📸Christian Lintner

6
marling_marlengo marling_marlengo 6 giorni fa
marling_marlengo

Mild temperatures and the first signs of spring in Marling. 🌸🌿
Days like these make us all happy. ☀️

📸 TV Marling_Terzer Armin

#marling #südtirol #meran #marlengo
#southtyrol

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk