Alto Adige Guest Pass
La carta vantaggi per tutti gli ospiti di Marlengol
Alto Adige Guest Pass

Alto Adige Guest Pass

La carta vantaggi per tutti gli ospiti di Marlengol

Con l’Alto Adige Guest Pass potete usufruire durante il vostro soggiorno di viaggi illimitati e gratuiti con tutti i mezzi di trasporto pubblico di südtirolmobil in tutto l’Alto Adige – comodi, sostenibili e senza stress. Che si tratti di autobus, treni o di alcune funivie: la vostra vacanza inizia già con l’arrivo!
L’Alto Adige Guest Pass è già incluso nel prezzo della camera – per voi non ci sono costi aggiuntivi.

Fanno parte di südtirolmobil i treni regionali ed espressi regionali all’interno dell’Alto Adige (fino a Trento), tutti gli autobus pubblici, nonché le funivie del Renon (Bolzano – Soprabolzano), di Colle (Bolzano – Colle), di Verano (Postal – Verano), di Meltina (Vilpiano – Meltina), il trenino del Renon e la funicolare della Mendola (Sant’Antonio – Passo della Mendola).

Tutti gli ospiti che soggiornano presso le nostre strutture associate ricevono automaticamente l'Alto Adige Guest Pass al momento del check-in. I bambini sotto i 6 anni non necessitano di una carta propria, purché accompagnati da un adulto con Guest Pass valido.

Importante da sapere:

- La carta è nominativa, non trasferibile e non acquistabile.
- Prima di ogni viaggio, il Guest Pass deve essere convalidato presso le macchinette blu presenti sugli autobus o nelle stazioni ferroviarie.
- Attenzione: Sui treni non sono presenti convalidatrici!

Esplora l’Alto Adige in modo semplice e conveniente con il Südtirol Guest Pass!

Gli orari e le informazioni sul trasporto pubblico locale sono disponibili online sul sito südtirolmobil.

Il Guest Pass non è valido per i viaggi sui treni a lunga percorrenza (es. treni EC, Railjet, Frecciargento, Italo) e sulle seguenti linee di autobus: Bus navetta 440 Fischleintal, Bus navetta 444 Toblach - Drei Zinnen / Auronzoütte, linea 442 Toblach - Niederdorf - Prags e per il Bus navetta 439 Welsberg - Pragser Wildsee.

Qui troverete le informazioni più recenti, i musei aderenti e i dettagli sul Guest Pass Alto Adige.
Scoprire l'Alto Adige con l'Alto Adige Guest Pass
Prenota la tua vacanza a Marlengo
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
marling_marlengo marling_marlengo 21 ore fa
marling_marlengo

Merano Grape Festival 2025 - 18 & 19 October 2025 • Merano 🍎🍇🎶

Since 1886, the Grape Festival has been a highlight of Merano’s autumn—a celebration of joy and gratitude for the harvest, when the streets turn into a stage full of colour, scents and music. 🌿🎶
Culinary highlights await, too: South Tyrolean classics, regional products from the Merano market and excellent wines — a true feast for food lovers. 🍷🥨🍴

Big highlight: On Sunday, 19 Oct, at 2:15 pm, the grand parade sets off at the Vinschgauer Tor, then winds along Rennweg, Obere Freiheitsstraße, Sandplatz, Kurpromenade and Theaterbrücke to the Thermenplatz—a colourful spectacle for thousands. 🎺🎉
The floats are true works of art, crafted with dedication, heart and an eye for detail🍇👑
Come along, experience South Tyrolean joie de vivre and tradition up close—and give us a wave, we’ll be there with the Marling Apple Crown! 👋🍎

📸 © KVM

#marling #südtirol #meran #marlengo #altoadige #törggelen #autum #southtyrol
#meranograpefestival #traubenfest #apfelkrone #applecrown

0
marling_marlengo marling_marlengo 3 giorni fa
marling_marlengo

The Marling Apple Crown 🍎👑🍂
On the third weekend in October (2025: 18–19 Oct), Merano becomes a stage for tradition, music and culinary delights at the Merano Grape Festival. 🎶🍷
Since 1886, the town has celebrated the harvest with folk music, regional specialties and a festive parade through the old town. 🏛️
Spot our icon: the Marling Apple Crown—the festival’s oldest float, in the parade since 1949, symbolizing Marling’s deep bond with apple growing. 🍎🌳
Handcrafted with love in the run-up to the parade – a cherished tradition, year after year. 😀
Don’t miss the grand procession—a colorful highlight of the golden autumn. 🍂🎊
After the festival, you can admire the Apple Crown on Marling’s church square. 😉

Have you been to the Merano Grape Festival before? Which parade float is your favorite? ☺️

📸 TV Marling – Christian Linter, Roland Strimmer, © KVM

#marling #südtirol #meran #marlengo #altoadige #törggelen #autum #southtyrol
#meranograpefestival #traubenfest #apfelkrone

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 3 giorni fa
Marling - Marlengo

Das Meraner Traubenfest 2025🍎🍇🎶

📅 18. & 19. Oktober 2025
📍 Meran

Seit 1886 ist das Traubenfest einer der Höhepunkte des Meraner Herbstes – ein Fest der Freude und Dankbarkeit für die Ernte. Ein echtes Erlebnis: authentische Volksmusik erklingt und die Straßen Merans verwandeln sich in eine Bühne voller Farben, Düfte und Klänge.🌿🎶

Auch kulinarisch zeigt sich Meran von seiner besten Seite: Südtiroler Klassiker, die den Einfluss von Nord und Süd vereinen, warten ebenso wie regionale Produkte vom Meraner Markt und ausgezeichnete Weine aus dem Burggrafenamt. Ein wahres Fest für Genießer! 🍷🥨🍴

👉 Das große Highlight: Am Sonntag, 19. Oktober, startet um 14:15 Uhr der große Festumzug beim Vinschgauer Tor. Von dort zieht die Parade über den Rennweg, die Obere Freiheitsstraße, den Sandplatz, die Kurpromenade und die Theaterbrücke bis zum Thermenplatz. Tausende Besucher bestaunen den Umzug und lassen sich von der einzigartigen Atmosphäre und den vielfältigen Eindrücken mitreißen. 🎺🎉

Die Festwagen sind wahre Kunstwerke – mit viel Hingabe, Herzblut und Liebe zum Detail gestaltet. Einige von ihnen sind längst über Südtirol hinaus bekannt:
🍇 die legendäre 300 kg schwere Riesentraube der Bauernjugend Algund
🍎 unsere traditionsreiche Marlinger Apfelkrone, die seit 1949 mit Stolz dabei ist
🎖️ der Festwagen der Schützen „Südtirol – Die Wiege Tirols“
🏰 sowie viele weitere Wagen, die alte Bräuche und neue Ideen vereinen

✨ Das Traubenfest ist mehr als nur ein Umzug – es ist ein Wochenende voller Brauchtum, Genuss und Begegnungen, eingebettet in die herbstliche Kulisse Merans.

👉 Das Traubenfest ist auf jeden Fall einen Besuch wert – schaut vorbei und erlebt Südtiroler Lebensfreude und Tradition hautnah! 🎉

📸Traubenfest 2023- © KVM, Traubenfest 2019, TV Marling_Strimmer Roland

4
marling_marlengo marling_marlengo 6 giorni fa
marling_marlengo

Do you also love going for a walk in autumn?🍂 🥰
Along the Marlinger Waalweg trail you’ll find colorful vineyards, crunching leaves and wonderful views over the valley – perfect to relax and enjoy.☀🥾

📸TV Marling_ Terzer Armin

#marling #südtirol #meran #marlengo #altoadige #southtyrol #grapeharvest #autumnsouthtyrol #southtyroleanwine #marlingerwaalweg

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 6 giorni fa
Marling - Marlengo

Herbstzeit & Törggelen – Traditionen & Genuss🍂🌰🍷

Wenn im Herbst die Weinblätter golden leuchten und die Kastanienbäume ihre Früchte fallen lassen, beginnt in Südtirol eine Zeit, die tief in der Tradition verwurzelt ist und doch jedes Jahr neu erlebt wird: das Törggelen.🍂🍁

💡 Wusstet ihr schon …
„Törggelen“ leitet sich vom lateinischen „torquere“ 😊 pressen, drehen) ab und erinnert an die alte Weinpresse, die „Torggl“.

Noch heute startet die Törggelzeit Anfang Oktober. Dann öffnen Hofstuben, Buschenschänke und Gasthäuser ihre Türen für alle, die jungen Wein und herbstliche Köstlichkeiten genießen möchten.🍽🌿

Was euch erwartet:
frischer Most („Sußer“) & junger Wein („Nuier“) 🍇🍷
Südtiroler Spezialitäten🥔🥟🥩
geröstete Kastanien – die berühmten „Keschtn“🌰

👉 In Marling und Umgebung könnt ihr das Törggelen in folgenden Betrieben genießen:
Gasthaus Eggerhof, Gasthaus Tschigg, Jausenstation Hoferhof, Gasthaus & Weingut Haidenhof, Gasthaus Senn am Egg, Restaurant Vinumgarten und Gasthaus Schönblick.

Und weil uns schon beim Gedanken an die Törggelegerichte und die dazugehörigen leckeren Knödel das Wasser im Mund zusammenläuft, verrät euch unsere Bäuerin Elisabeth ihr Rezept für köstliche Speckknödel zum Nachkochen für zu Hause:😋

🥘 Rezept für ca. 10–15 Speckknödel
Zutaten:
500 g Knödelbrot (Dinkel), 250 g Bauchspeck (klein geschnitten), 6 Eier (Größe M),
2–4 EL Dinkelvollkornmehl, ca. 500 ml Wasser, ½ Bund Schnittlauch, ½ Bund Petersilie, ½ Lauchstange
Zubereitung:
1️⃣ Speck, Lauch und Kräuter klein schneiden.
2️⃣ Eier in einer großen Schüssel aufschlagen, Wasser, Kräuter und Speckwürfel dazugeben und verrühren.
3️⃣ Knödelbrot dazugeben und Mehl darüber stäuben.
👉 Zu nass? Mehr Knödelbrot oder Brösel.
👉 Zu trocken? Etwas Wasser.
4️⃣ Mit nassen Händen kräftig vermengen und Knödel formen.
5️⃣ In leicht siedendem Salzwasser 12–15 Minuten gar ziehen lassen (nicht sprudelnd kochen).
Rezept:Pichler Schroffenegger Elisabeth

So schmeckt der Herbst in Marling – ob in unseren Gasthäusern beim Törggelen oder direkt bei euch zu Hause! 🍷🌰🥟

📸MGM_trickytine

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk