Tour guidati in bicicletta

Season start at the Gardens and Touriseum of Trauttmansdorff Castle! 🌸🌷

350,000 spring bloomers! 🌸 The most beautiful time of the year is awakening – and with it, the Gardens of Trauttmansdorff in full bloom! 🌿🌷 Vibrant garden landscapes, exotic plants, and breathtaking views of Merano and the surrounding mountain ranges make this place a spring paradise. 🌺🏞️

Here, botany, history, and culture merge into a unique experience – a true highlight of Meran. 🌺🌼🌿

📸Trauttmansdorff - Karlheinz Sollbauer

#marling #südtirol #meran #marlengo #altoadige #southtyrol #Trauttmansdorff #trauttmansdorffgardens #spring

Fioritura dei meli a Marlengo! 🍎🌸

La primavera in Alto Adige raggiunge il suo apice: la fioritura dei meli trasforma i frutteti di Marlengo in un mare di colori bianco e rosa! 🌿🌸 Gli uccellini cinguettano sotto il sole primaverile, l'acqua scorre nei canali storici – un invito perfetto per una passeggiata! 🚶‍♂️🌞

🌿🍏 Quando fioriscono i meli?
A seconda della posizione, della temperatura e dell'altitudine, il periodo di fioritura inizia tra la fine di marzo e metà aprile e dura circa due settimane.

È il momento ideale per una gita primaverile a Marlengo!🌸💛

Siete mai stati a Marlengo durante la fioritura dei meli? 🍏😊

📸TV Marling_Damian Pertoll

Attention, food lovers! 🍴😍

Our dumpling cookery courses are back! 🥳🥣

Dive into South Tyrolean tradition and learn how to prepare dumplings step by step with our farmer’s wife, Elisabeth. Cook together – and enjoy a convivial lunch afterward! 👨‍🍳👩‍🍳

📅 When? April – October
📍 Where? Marling
👩‍🍳 Who can participate? Anyone who loves South Tyrolean cuisine!😉

You would like to join? Sign up now and enjoy a delicious culinary experience! 🍽️💛

📸IDM Südtirol Frieder Blickle & Damian Pertoll, Trickytine

#marling #südtirol #meran #südtirolerküche #marlengo #altoadige #southtyrol

Do you already know the Marling Tourist Association team?😊

👨‍✈️ Hannes – The Team Captain
Our all-rounder, planning expert, and strategist. He keeps everything running!
✨ Deborah – The Marketing Fairy
Creative campaigns, PR, and newsletters? Deborah ensures the perfect presentation!
💬 Ramona – The Communication Queen
From events to the weekly program – Ramona keeps it all under control.
📚Tanja – The Detail-Oriented Event Manager
Numbers, accounting, and Wine and culinary in Marling? Tanja is the calm and steady force in the background.
🎯 Mechthild – The Project Coordinator
Whether it’s the GuestPass or events like "Taller & Tuba" – Meggi gets things rolling!
🌳 Martin – The Outdoor All-Rounder
Waalweg trails, green spaces, and hiking trails – Martin keeps Marling in top shape!

A great team is all about teamwork – everyone has their role, every task matters and together we achieve the best results! 💪🏼✨

#marling #südtirol #meran #marlengo #altoadige #southtyrol

Scoprire Marlengo e dintorni su due ruote! 🚴‍♀️💨

Che tu sia un ciclista di piacere o un appassionato di mountain bike, nei dintorni di Marlengo ti aspettano piste ciclabili perfettamente curate e sentieri emozionanti! 🌿🚲

✨ Un percorso imperdibile: La "Via Claudia Augusta" – un tempo un’importante via commerciale romana, oggi una delle più affascinanti piste ciclabili d’Europa!
Lungo il percorso ciclabile della Val d’Adige, pedalerai attraverso paesaggi mozzafiato, seguendo questa storica via dalle alpi fino alla mediterranea Merano. 🌄🌸

I nostri consigli per gli amanti della bici:
✅ Il percorso ciclabile della Val d’Adige attraversa paesaggi variegati e offre numerose attrazioni lungo il tragitto.
✅ Gli appassionati di mountain bike possono mettersi alla prova su sentieri impegnativi attorno al Monte San Vigilio o in Val Venosta.
✅ Gli amanti delle pedalate tranquille possono godersi itinerari panoramici da Bolzano al Lago di Caldaro fino ai Laghi di Monticolo.

🌞 Che tu sia in cerca di una sfida sportiva o voglia semplicemente goderti la natura, Marlengo è il punto di partenza ideale per la tua prossima avventura in bicicletta! 🚵‍♂️

Qual è il tuo percorso preferito? 😊🚴‍♂️

📸 AlexMoling_IDM

Spring is in the air - and on your plate! 🌸 🌿

Nature is awakening in Marling and with it the best regional delicacies: tender asparagus, fresh herbs, crunchy vegetables and light spring dishes to tantalize your taste buds. 😍🍽️Our Marling restaurants invite you to enjoy spring with all its flavors! 💚🌷

📸Verlag Athesia Tappeiner_by Alex Filz,IDM Südtirol-Alto Adige-Damian Pertoll, IDM Südtirol-Alto Adige- Patrick Schwienbacher

#marling #südtirol #meran #urlaubsüdtirol #südtirolerküche #marlengo #altoadige #cucinaaltoatesina #southtyrol #visitsouttyrol