Escursioni per tutta la famiglia
Scopri emozionanti escursioni familiari nella natura
Escursioni per tutta la famiglia
Escursioni per tutta la famiglia

Escursioni per tutta la famiglia

Scopri emozionanti escursioni familiari nella natura

Il paradiso escursionistico dell'Alto Adige offre, oltre a numerosi percorsi alpini, anche molteplici opportunità per una vacanza familiare variegata immersa nella natura. Oltre ai sentieri pianeggianti delle vie della roggia, che si snodano lungo vecchi canali di irrigazione offrendo splendide viste, le famiglie possono esplorare anche sentieri esperienziali. Questi percorsi progettati appositamente per i bambini sono dotati di stazioni interattive che trasmettono conoscenze sulla natura e sulla storia della regione in modo giocoso.

Per le famiglie con bambini che desiderano esplorare le montagne, le funivie rappresentano un comodo modo per raggiungere rapidamente quote più elevate senza affrontare lunghe salite. Da lì partono molte escursioni montane facili, adatte ai piccoli avventurieri. Questi percorsi spesso conducono a pittoreschi laghi di montagna o a punti panoramici da cui si possono ammirare panorami mozzafiato. Lungo il percorso, accoglienti baite alpine invitano a una pausa durante la quale è possibile assaporare prelibatezze regionali e godere della vista mozzafiato sulla campagna circostante.

Le acque fresche come i chiari laghi di montagna e i piccoli ruscelli offrono non solo un gradito refrigerio nelle giornate calde, ma anche il luogo perfetto per un rilassante picnic in famiglia. Circondati da boschi silenziosi e dalle maestose vette, è possibile rilassarsi meravigliosamente immersi nella natura incontaminata e godere del tempo trascorso insieme come famiglia.

Per pianificare al meglio una vacanza escursionistica in famiglia, è consigliabile consultare direttamente l'ufficio turistico in loco. Qui è possibile ottenere consigli e raccomandazioni che rispondono alle esigenze e alle preferenze individuali della famiglia.
Alla scoperta di prati e boschi in Alto Adige
Sentiero Natura di Marlengo aperto
Escursioni
Sentiero Natura di Marlengo

Il sentiero dello scoiattolo, situato a margini del bosco, offre molte possibilità di relax e divertimento ad ogni età.

leggi di più
Sentiero naturalistico lungo la roggia di Marlengo aperto
Escursioni
Sentiero naturalistico lungo la roggia di Marlengo

Con una lunghezza di 2 km, il Sentiero naturalistico è nato come percorso didattico con 13 totem illustrativi alla scoperta della flora e della fauna del bosco di Marlengo.

leggi di più
Passeggiata sul sentiero circolare di San Martino aperto
Escursioni, Sentiero adatto per passeggini
Passeggiata sul sentiero circolare di San Martino

Il sentiero di San Martino è comodo da percorrere e ha tracciato circolare. Le stazioni di San Martino e zone relax invitano alla contemplazione.

leggi di più
Escursione facile lungo la roggia di Marlengo aperto
Escursioni
Escursione facile lungo la roggia di Marlengo

Escursione facile lungo la roggia di Marlengo con partenza al centro di Marlengo.

leggi di più
Waalweg, canale d´irrigazione di Marlengo aperto
Escursioni
Waalweg, canale d´irrigazione di Marlengo

L'escursione sul Waalweg, canale d´irrigazione di Marlengo con partenza al centro.

leggi di più
Escursione facile lungo la roggia di Marlengo aperto
Escursioni
Escursione facile lungo la roggia di Marlengo

Escursione facile lungo la bellissima e panoramica roggia di Marlengo fino a Lana.

leggi di più
Lungo la roggia di Marlengo in direzione Tel aperto
Escursioni
Lungo la roggia di Marlengo in direzione Tel

Escursione facile lungo la roggia di Marlengo in direzione Tel con partenza al centro di Marlengo.

leggi di più
Percorso circolare lungo la roggia e l'Alta Via di Marlengo aperto
Escursioni, Alta Via
Percorso circolare lungo la roggia e l'Alta Via di Marlengo

Percorso circolare lungo la panoramica via della roggia e l'Alta Via di Marlengo.

leggi di più
Prenota la tua vacanza a Marlengo
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
marling_marlengo marling_marlengo 12 ore fa
marling_marlengo

A taste of South Tyrolean warmth at home🧡

As the days grow colder, there’s nothing quite as comforting as a hot bowl of soup — especially an authentic South Tyrolean barley soup! 🏔️🍁
Hearty, traditional and full of flavor, it’s a classic dish often enjoyed on a cozy autumn day. 🍂✨

Recipe: South Tyrolean Barley Soup (Gerstsuppe / Graupensuppe)🌿🍳
Serves 4

Ingredients:🍂
• 1.5 l water
• 150 g smoked pork meat
• 1 small piece of smoked belly bacon
• 100 g rolled barley
• 1 potato
• 1 onion
• 1 clove garlic
• 1 carrot
• A few celery greens (or a small piece of celery root)
• Parsley
• Salt and pepper

Preparation:🍳
Lightly roast the onion, garlic, celery greens and carrot in a pot.
Rinse the barley briefly with cold water, then add it to the vegetables.
Pour in the water and add the smoked meat and bacon.
Let the soup simmer gently for about 45–50 minutes. ⏲️
About 10 minutes before the end of cooking, add the peeled and chopped potato.
Season with salt and pepper, then sprinkle with fresh parsley before serving. 🌿🍲

💡 Tip:
A smoked farmer’s sausage also tastes delicious in this soup!
Simply cook it briefly in the broth, slice it and add before serving. 😋
This soup also freezes perfectly — a wonderful way to enjoy a taste of South Tyrol anytime! 😉

📖 Recipe by: Tourist Office Partschins

📸TV Marling_Herb Media

#marling #südtirol #meran #marlengo #altoadige #southtyrol #autumnsouthtyrol
#southtyroleanwine #marlingerwaalweg #southtyrolfood

0
marling_marlengo marling_marlengo Ieri
marling_marlengo

South Tyrolean WineCultureAmbassador 2025 🍷

Willi Stürz honored at the Gustelier in Bolzano!
During the general assembly of the Vinum Hotels South Tyrol, the renowned winemaker of Cantina Tramin, Willi Stürz, was officially named WineCultureAmbassador 2025.🥂
With this award, the WineCulture Marling and the Vinum Hotels South Tyrol honor individuals who have made outstanding contributions to South Tyrolean wine and its cultural significance.✨🍷

📸HGV

#marling #südtirol #meran #weinkulturbotschafter #marlengo #altoadige
#southtyrol #southtyroleanwine

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 6 giorni fa
Marling - Marlengo

Marlinger Eiszauber ✨❄️

Auch in diesem Jahr verwandelt sich der Marlinger Festplatz in eine glitzernde Winteroase mit Eislaufplatz. Vom 29. November bis 25. Januar heißt es wieder: Schlittschuhe an und ab aufs Eis! ⛸️💙

Ob Kinder, Familien, Paare oder kleine Eiskünstler – bei uns kommt jeder auf seine Kosten. Egal ob ihr elegante Pirouetten drehen wollt oder einfach mit Freunden gemütlich über das Eis gleitet – hier ist Spaß garantiert! ❄️

Damit niemand frieren muss, sorgt ein gemütlicher Gastronomiestand für warme Getränke, köstlichen Punsch und verschiedene Snacks für zwischendurch. Perfekt für eine kleine Pause zwischen euren Runden. ☕🥨🔥
Auch ohne eigene Schlittschuhe seid ihr herzlich willkommen – dank Verleih direkt vor Ort!

Öffnungszeiten – Publikumslauf
Dienstag – Mittwoch – Donnerstag: 14:00 – 18:00 Uhr
Freitag: 14:00 – 21:00 Uhr
Samstag – Sonntag: 10:00 – 18:00 Uhr

Winter-Events am Eislaufplatz!🎉

Freut euch auf abwechslungsreiche Highlights am Wochenende wie Musikabende, Kinderaktionen, Themenabende und gemütliche Wintertreffs mit Punsch und Glühwein. 🥳🎶❄️
👉 Die genauen Termine werden laufend auf unserer Website aktualisiert:
https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/info-events/events/veranstaltungen-in-marling/rid-5CCDE1C8EABE4A02AAF8FB4AD8934FD0-e-marlinger-eiszauber.html

📸Grafik: Illmer Melanie, Foto: TV_Marling

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 7 giorni fa
Marling - Marlengo

Das Merano WineFestival ✨🍷

Vom 7. bis 11. November 2025 verwandelt sich das Kurhaus Meran wieder in ein Paradies für Weinliebhaber:innen. 🍷🍇
Das Merano WineFestival, eines der renommiertesten Wein-Events Europas, präsentiert erlesene Tropfen aus aller Welt sowie feine Delikatessen zum Verkosten. 🧀🍞

Begleitet wird die Veranstaltung von Vorträgen, Führungen, Verkostungen und Preisverleihungen, die aktuelle Trends der internationalen Önogastronomie aufzeigen.
Neben erlesenen Weinen werden auch ausgezeichnete Biere und Spirituosen bewertet.🍺🥃

Unter dem Label „Culinaria“ verwöhnen Spitzenköche und Produzenten mit italienischen Spezialitäten höchster Qualität.👨‍🍳👩‍🍳🍽️

👉 Mehr Infos: https://meranowinefestival.com/de/

📸IDM Südtirol-Alto Adige-Alex Filz

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 8 giorni fa
Marling - Marlengo

November in Marling – einfach genießen, was gut tut 🍂 😋

Der November zeigt sich in Marling von seiner ruhigen, genussvollen Seite. Die Sonne steht tief, die Luft ist klar, und über den Dächern liegt dieser besondere Zauber zwischen Herbst und Winter. 🌤️
Jetzt ist die Zeit, es sich gemütlich zu machen – bei einem guten Essen, einem Glas Wein und in netter Gesellschaft. 🍷🍲
Vielleicht nach einem Spaziergang zwischen buntem Laub oder bei einem gemütlichen Essen mit Blick auf die herbstliche Landschaft.🍂🍁
Der November lädt dazu ein, innezuhalten, zu genießen und neue Kraft zu tanken.
Kein Muss, kein Plan – nur Zeit für das, was gut tut.🥰

📸TV Marling_Herb Media

1
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk