Hafling-Vöran-Meran 2000

💭 Wie das Spiel der Wolken am Himmel, so formen auch unsere Gedanken ständig neue Bilder. Vielleicht liegt die Weisheit darin, die Szenerie des Lebens aus verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten, um eingefahrene Muster zu überwinden. 💙⁠
⁠
~~~⁠
⁠
💭 Come il gioco delle nuvole nel cielo, i nostri pensieri formano costantemente nuove immagini. Forse la saggezza sta nel guardare lo scenario della vita da diverse angolazioni per superare gli schemi radicati. 💙⁠
⁠
~~~⁠
⁠
💭 Like the clouds in the sky, our thoughts are constantly forming new images. Perhaps the wisdom lies in looking at the scenery of life from different angles in order to overcome ingrained patterns. 💙⁠
⁠
~~~⁠
⁠
📸 Benjamin Pfitscher⁠
⁠
#visithafling #visitvoeran #homeofhaflinger #suedtirol #knottnkino #wordsofwisdom #quotestoliveby #personalgrowth

🌟 Lichterglanz und Happening bei der Meraner Weihnacht 💖⁠
Die schönste Zeit des Jahres hat begonnen.⁠
⁠
~~~⁠
⁠
🌟 Il primo atto del Mercatino di Natale va in scena nel contesto più elegante della città 💖 è iniziato il periodo più bello dell'anno.⁠
⁠
~~~⁠
⁠
🌟 The Meran Christmas will be filled with shimmering lights and cheerful events 💖 The most beautiful time of the year has started.⁠
⁠
~~~⁠
⁠
#meranerweihnacht #mercatinidinatale #suedtirol

🌿 Lernt das dynamische Duo hinter dem Eichernhof in Vöran kennen: Mutter Erika und Tochter Elisabeth im Interview über nachhaltige Lebensweise, natürliches Wohlbefinden, Kräuterwissen und Achtsamkeit. 🌱✨ Link in Bio⁠
⁠
~~~⁠
⁠
🌿 Conoscete il duo dinamico dietro il maso Eichernhof di Verano: Mamma Erika e figlia Elisabeth in un'intervista su vita sostenibile, benessere naturale, conoscenza delle erbe e mindfulness. 🌱✨ Link in bio⁠
⁠
~~~⁠
⁠
🌿 Get to know the dynamic duo behind the Eichernhof farm in Vöran: Mum Erika and daughter Elisabeth in an interview about sustainable living, natural well-being, herbal knowledge and mindfulness. 🌱✨ Link in bio⁠
⁠
~~~⁠
⁠
#unsereproduzenten #eichernhof #nachhaltigkeit #mindfulness #visithafling #visitvoeran #homeofhaflinger #suedtirol

🍽️🍷 Südtiroler Gaumenfreuden 💯 Wählt zwischen Klassikern neu interpretiert in alpin-mediterraner Fusion oder traditionellen Gerichten nach Omas Rezept. Egal wofür ihr euch entscheidet: genießt die gemütliche Atmosphäre der Südtiroler Gastlichkeit! 🥰⁠
⁠
~~~⁠
⁠
🍽️🍷 Delizie culinarie altoatesine 💯 Scegliete tra i classici reinterpretati in una fusione alpino-mediterranea o i piatti tradizionali basati sulla ricetta della nonna. Qualunque sia la vostra scelta, godetevi l'atmosfera accogliente dell'ospitalità altoatesina! 🥰⁠
⁠
~~~⁠
⁠
🍽️🍷 South Tyrolean culinary delights 💯 Choose between classics reinterpreted in an Alpine-Mediterranean fusion or traditional dishes based on grandma's recipe. No matter what you choose: enjoy the cosy atmosphere of South Tyrolean hospitality! 🥰⁠
⁠
~~~⁠
⁠
#visithafling #visitvoeran #homeofhaflinger #suedtirol

Wer sagt, dass Winterspaß nur auf der Skipiste stattfindet? ❄️🎿 Wir haben sechs Tipps für dein Winterabenteuer abseits der Piste! 🌬️⛄ Von idyllisch bis actionreich, sportlich und für Genießer ist alles dabei. Freu dich auf eine abwechslungsreiche Entdeckungsreise im Schnee ❄️✨ Link in Bio⁠
⁠
~~~⁠
⁠
Chi ha detto che il divertimento invernale si limita allo sci? ❄️🎿 Esploriamo un mondo di emozionanti avventure fuori dalle piste! 🌬️⛄ Che si tratti di escursioni con le ciaspole in paesaggi invernali mozzafiato o di slittate divertenti, non mancano le esperienze indimenticabili che vi aspettano. Quindi, allacciate le cinture e preparatevi a scoprire le sei gemme nascoste di questa stagione invernale! ❄️✨ link in bio⁠
⁠
~~~⁠
⁠
Who says winter fun is all about skiing? ❄️🎿 Let's explore a world of thrilling adventures off the slopes! 🌬️⛄ Whether it's snowshoeing through breathtaking winter wonderlands or toboganning like a pro, there's no shortage of unforgettable experiences waiting for you. 🌟 So, buckle up and get ready to uncover the six hidden gems of this snowy season! ❄️✨ link in bio⁠
⁠
~~~⁠
⁠
📸 Benjamin Pfitscher, Manuel Kottersteger, Stephan Matzoll⁠
⁠
#visithafling #visitvoeran #homeofhaflinger #suedtirol #beyondtheslopes #winterthrills

Die Bikinifigur wird im Winter gemacht - auch die innere 😉 Kommt gesund und fit durch den Winter mit fünf einfachen und ganzheitlichen Tipps der Bewegungstrainerin Evi: ⁠
❄️ Bewegung: Sport hält Körper und Geist fit⁠
❄️ Kälte: Frischluft stärkt dein Immunsystem⁠
❄️ Atmung: Lächle. Atme. Gehe langsam.⁠
❄️ Ernährung: Besondere Zutaten wärmen von innen⁠
❄️ Positive Gedanken: Alles beginnt im Kopf⁠
Mehr dazu in unserem Blog. Link in Bio.⁠
⁠
~~~⁠
⁠
Si dice che la linea per la prova costume è fatta d'inverno. Sarà vero, ma ne approfitterà anche la salute, quella fisica e quella mentale. Per aiutarvi a passare l'inverno in piena forma, abbiamo raccolto alcuni consigli della scienziata dello sport e trainer Evi.⁠
❄️ l'esercizio fisico⁠
❄️ Il freddo⁠
❄️ il respiro⁠
❄️ l'alimentazione⁠
❄️ i pensieri positivi⁠
Leggi altro nel nostro blog. Link in bio.⁠
⁠
~~~⁠
⁠
Bikini bodies are made in winter - and so is your health. To help you get through the winter in full strength, we've picked up a few tips from sports scientist and exercise trainer Evi.⁠
❄️ Exercise⁠
❄️ Cold⁠
❄️ Breathe⁠
❄️ Nutrition⁠
❄️ Positive thinking⁠
Read more in our blog. Link in bio.⁠
⁠
~~~⁠
⁠
📸 @benjaminpfitscher⁠
⁠
#visithafling #visitvoeran #homeofhaflinger #suedtirol #fitundgesund #informa #fitandhealthy