Gratulation an das Hotel Oberwirt in Vöran

Das Hotel Oberwirt wurde mit dem Nachhaltigkeitslabel Südtirol – Level 2 ausgezeichnet. Diese Auszeichnung ist ein wichtiges Zeichen für gelebte Verantwortung und nachhaltiges Handeln.

Mit dem großen Einsatz und den umgesetzten Maßnahmen zeigt das Team des Oberwirt, wie Nachhaltigkeit Schritt für Schritt gelebt werden kann – weit über gesetzliche Anforderungen hinaus. Diese Auszeichnung ist nicht nur ein Erfolg für den Betrieb, sondern auch ein starkes Signal für unsere Region: Nachhaltigkeit stärkt die Wettbewerbsfähigkeit und inspiriert andere, ebenfalls aktiv zu werden.
Weitere Informationen: Hotel Oberwirt

Tschögglberg | 01.12.2025

Weitere spannende Einträge!

14.07.2026

Tonis Töchter: Drei Schwestern. Drei Betriebe. Eine gemeinsame Geschichte.

Drei Schwestern, drei Betriebe und eine gemeinsame Philosophie: Hinter „Tonis Töchter“ stehen Claudia, Ulli und Irene aus Vöran, die Gastfreundschaft, Landwirtschaft und Nachhaltigkeit auf ihre Fahnen geschrieben haben. Im Interview erzählen sie von ihrer Familie, ihren Werten, der Zusammenarbeit und davon, was einen Aufenthalt bei ihnen in Vöran so besonders macht.

27.07.2023

65 Jahre Vöraner Bahnl

Was heute nicht mehr wegzudenken ist, war vor ca. 150 Jahren noch reinste Utopie. Die Panoramaseilbahn, die das Mittelgebirgsdorf Vöran mit Burgstall im Etschtal im 20-Minuten-Takt verbindet, ist heute Lebensader und nachhaltiges Verkehrsmittel für Pendler:innen, Schüler:innen, Sportler:innen und Wanderer:innen.

19.11.2025

Nachhaltig reisen im Winter - bewusst unterwegs

Wenn die Tage kürzer werden und der erste Schnee fällt, beginnt für viele die schönste Zeit des Jahres – die Winterreisezeit.