Le Sud-Tyrol vous attend!
Sommets vertigineux, lacs de montagne aux eaux limpides et échanges pour plus d’inspiration encore…
Le Sud-Tyrol vous attend!

Le Sud-Tyrol vous attend!

Sommets vertigineux, lacs de montagne aux eaux limpides et échanges pour plus d’inspiration encore…

Le Sud-Tyrol/Südtirol vous attend! Au programme : randonnées en montagne, ski dans la tranquillité des vallées, cuisine authentique à savourer dans les restaurants et autres auberges de montagne, vins connus dans le monde entier, relaxation et bien-être, rencontres avec les gens du pays, découverte de la nature. Que l’on vienne seul(e), à deux, en famille ou en groupe. Nous en sommes convaincus : vous reviendrez fort d’une foule d’expériences et de moments inoubliables.
Suivez nous sur Facebook
merano.city.valleys merano.city.valleys 13 hours ago
merano.city.valleys

The last weeks of autumn are the perfect time to enjoy the mountains one more time. 🍂 Many alpine huts are still open, inviting you to discover colourful landscapes, peaceful trails and traditional hut dishes before the season comes to an end.

#meranocityvalleys #southtyrol #adventures #alpine #mountainhut

0
merano.city.valleys merano.city.valleys 3 days ago
merano.city.valleys

Apple season is here. 🍎
Along the apple trails of Merano City & Valleys, including the Apple Trail in Dorf Tirol, the Apple Trail in Lana, the Apple Trail in Nals and the Apple Path in Partschins, visitors can explore orchards full of ripe fruit, discover the tradition of apple cultivation and enjoy beautiful walks surrounded by nature and mountain views.

Photo 1&5: © lanaregion.it / Dominic Telser
Photo 3: © lanaregion.it / Patrick Schwienbacher

#meranocityvalleys #southtyrol #appletrail #autumninsouthtyrol #appleharvest

0
merano.city.valleys merano.city.valleys 7 days ago
merano.city.valleys

Strauben are a beloved sweet speciality made with simple ingredients: 250 g flour, 250 ml milk, 3 eggs, 30 g melted butter, 1 tbsp sugar, a pinch of salt and a little rum. Fried until golden and served with icing sugar and cranberry jam, they bring the authentic flavours of South Tyrol straight to your table.👩‍🍳

Photo 1, 3, 4, 5: © lanaregion.it / Franziska Unterholzner
Photo 2: © Created with AI

#meranocityvalleys #southtyrol #strauben #tasteofsouthtyrol #southtyroleanfood

0
merano.city.valleys merano.city.valleys 11 days ago
merano.city.valleys

Chestnuts have been part of South Tyrolean culture for centuries. 🌰
The region’s mild climate and sunny slopes provide ideal conditions for chestnut trees. In autumn, the ripe chestnuts fall to the ground, where they are collected and processed. Traditionally, they are roasted over an open fire during “Törggelen” and enjoyed together with young wine and regional specialities.

© TV Tisens-Prissian / Rene Gamper

#meranocityvalleys #southtyrol #chestnutseason #toerggelen #autumn

0
merano.city.valleys merano.city.valleys 15 days ago
merano.city.valleys

From scenic forest trails to challenging mountain routes, Merano City & Valleys offer unforgettable cycling experiences surrounded by alpine landscapes, panoramic views and quiet paths waiting to be explored.

#meranocityvalleys #southtyrol #cyclingadventures #alpinecycling #mountainbiking

0
merano.city.valleys merano.city.valleys 20 days ago
merano.city.valleys

The Alpine Cattle Drive is one of South Tyrol’s most beloved autumn traditions. 🐮⛰
After spending the summer months on the high alpine pastures, cattle are decorated with flowers, bells and traditional ornaments before their return to the valley. This special moment marks the end of the grazing season and is celebrated with music, local delicacies and village festivals, reflecting the deep connection between agriculture, culture and mountain life.

Photo: © TV Ultental/Proveis / Herb Media & Oswald Breitenberger

#meranocityvalleys #southtyrol #cattledrive #almabtrieb #tradition

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk
Réservez vos vacances
Planifiez maintenant vos vacances de rêve