"Toerggelen" a Marlengo
Celebrare le delizie autunnali
Toerggelen a Marlengo
Toerggelen a Marlengo
Toerggelen a Marlengo

"Toerggelen" a Marlengo

Celebrare le delizie autunnali

Foreste colorate, cime montuose imbiancate e una vista chiara in lontananza. A tutto questo si aggiungono prelibatezze locali e invitanti eventi: questo è l'autunno nella regione di Merano. È considerato il periodo più bello dell'anno. Da fine settembre a novembre non può mancare il tradizionale Törggelen.

Törggelen a Marlengo: una tradizione di piacere

Il Törggelen è una tradizione secolare saldamente radicata nella cultura dell'Alto Adige. In particolare a Marlengo, il pittoresco villaggio rurale sopra Merano, il Törggelen ha un significato speciale. Originariamente nato come celebrazione della vendemmia, nel corso del tempo il Törggelen si è trasformato in una tradizione autunnale accogliente, durante la quale locali e ospiti si riuniscono per godere di nuovo vino, castagne arrostite e piatti tipici della cucina altoatesina.

La storia del Törggelen

Le radici del Törggelen risalgono al Medioevo, quando i viticoltori, dopo la vendemmia, invitavano amici e vicini a una festa nelle loro cantine. Il nome "Törggelen" deriva da "Torggl", l'antica parola per indicare il torchio da vino. A Marlengo questa tradizione è custodita con orgoglio, e molti masi e osterie aprono le loro porte per offrire il nuovo vino, chiamato anche "Nuier", insieme a specialità regionali.

Marlengo e la cultura del vino

Marlengo ha un legame speciale con la cultura del vino. Questo si riflette non solo nel Törggelen, ma anche nella ViaCulturaVini, che attraversa i pittoreschi vigneti del paese. Lungo questo percorso, i visitatori possono scoprire la varietà dei vini altoatesini, conoscere la storia della viticoltura della regione e godere di panorami mozzafiato sul paesaggio circostante. Il percorso collega cantine, antiche cantine storiche e stazioni didattiche che offrono una profonda comprensione dell'arte della vinificazione. La visita a Marlengo diventa così un vero viaggio di scoperta per tutti i sensi.

Oggi a Marlengo

Oggi il Törggelen non è solo una festa per i locali, ma anche un'attrazione per i turisti. A Marlengo, le osterie offrono autentiche serate di Törggelen, durante le quali si può gustare appieno il sapore dell'autunno. Dallo speck alle salsicce affumicate, dagli Schlutzkrapfen al crauti, alle castagne e ai krapfen – l'esperienza culinaria è ineguagliabile.
Sapori d’autunno: dove fare il Törggelen
Questi locali vi viziano con specialità tipiche del Törggelen
Marlengo
Osteria Eggerhof
chiuso
lunedì chiuso
martedì chiuso
mercoledì chiuso
giovedì chiuso
venerdì chiuso
sabato chiuso
domenica chiuso
leggi di più
Marlengo
Albergo Tschigg
aperto fino 19:00
lunedì 10:00 - 19:00
martedì 10:00 - 19:00
mercoledì 10:00 - 19:00
giovedì 10:00 - 19:00
venerdì chiuso
sabato 10:00 - 19:00
domenica 10:00 - 19:00
leggi di più
Marlengo
Ristorante Vinumgarten
chiuso fino 19:00
lunedì 19:00 - 23:00
martedì 19:00 - 23:00
mercoledì chiuso
giovedì 19:00 - 23:00
venerdì 19:00 - 23:00
sabato 19:00 - 23:00
domenica 19:00 - 23:00
leggi di più
Cermes
Haidenhof
aperto fino 21:00
lunedì 11:00 - 21:00
martedì 11:00 - 21:00
mercoledì 11:00 - 21:00
giovedì chiuso
venerdì 11:00 - 21:00
sabato 11:00 - 21:00
domenica 11:00 - 21:00
leggi di più
Cermes
Hoferhof
chiuso
lunedì chiuso
martedì 11:30 - 20:00
mercoledì 11:30 - 20:00
giovedì 11:30 - 20:00
venerdì 11:30 - 20:00
sabato 11:30 - 20:00
domenica 11:30 - 20:00
leggi di più
Prenota la tua vacanza a Marlengo
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
Dorf Tirol - Tirolo Dorf Tirol - Tirolo 3 giorni fa
Dorf Tirol - Tirolo

Chi ama la tranquillità, la natura e panorami mozzafiato si innamorerà subito della Passeggiata Falkner a Tirolo. 🌿 La passeggiata si snoda lungo il versante soleggiato del paese e regala una vista spettacolare sulla Val d’Adige, sulle montagne circostanti e sui caratteristici vigneti e meleti. ☀️ Facile da percorrere, leggermente in salita e perfetto per chi vuole godersi ogni attimo – qui non si corre, si respira, ci si ferma e si assapora il momento.

🌄 Consiglio del giorno: Cammina con calma, lascia che la natura ti avvolga e approfitta del silenzio rigenerante.

📸Associazione Turistica Tirolo / Helmuth Rier

#dorftirol_tirolo #dorftirol #südtirol #altoadige #visitsouthtyrol #passeggiatafalkner

6
Dorf Tirol - Tirolo Dorf Tirol - Tirolo 6 giorni fa
Dorf Tirol - Tirolo

Quando il sole sorge sulle colline e illumina con luce calda sia le vigne sia i meli, si crea un momento che va semplicemente sentito. 🍇🍎☀️ Qui, dove natura e piacere vanno di pari passo, il tempo sembra scorrere un po’ più lentamente. In autunno, quando le foglie si tingono di oro, rosso e arancione, il paesaggio si trasforma in un vivace dipinto. 🍂✨

📸Associazione Turistica Tirolo/ Helmuth Rier

#dorftirol_tirolo #dorftirol #visitsouthtyrol #südtirol #altoadige #autumn

1
Dorf Tirol - Tirolo Dorf Tirol - Tirolo 9 giorni fa
Dorf Tirol - Tirolo

Dal centro di Tirolo, il Sentiero Culturale conduce direttamente alla Chiesa di San Pietro, una delle chiese più antiche del Tirolo. ⛪ L’architettura romanica, gli antichi affreschi e la torre rotonda raccontano di un’epoca in cui qui si svolgeva la vita spirituale del Burgraviato del Tirolo. Oggi San Pietro non è solo un gioiello storico, ma anche un luogo di tranquillità, con una splendida vista sulla Val d’Adige. 🌄

📍 Consiglio: la passeggiata lungo il Sentiero Culturale è facile da percorrere e particolarmente suggestiva nel tardo pomeriggio, quando la luce avvolge il paesaggio in caldi colori dorati.

📸Associazione Turistica Tirolo / Alex Filz

#dorftirol_tirolo #dorftirol #visitsouthtyrol #südtirol #altoadige #stpeter

1
Dorf Tirol - Tirolo Dorf Tirol - Tirolo 11 giorni fa
Dorf Tirol - Tirolo

Dopo una bella escursione, non c’è niente di meglio che fermarsi in una accogliente locanda. Lasciati coccolare da una sostanziosa merende contadine con speck e formaggio – oppure scegli canederli, Schlutzkrapfen e tante altre specialità locali. Accompagna il tutto con succo d’uva, vino dolce, krapfen e castagne, per vivere appieno i sapori dell’autunno. 🌰🍇🍂

Vivi l’autunno nel modo più gustoso e concediti una piccola pausa all’insegna del piacere e della convivialità! 😋

📸Associazione Turistica Tirolo/ Armin Terzer

#dorftirol_tirolo #dorftirol #südtirol #altoadige #visitsouthtyrol #autunno

1
Dorf Tirol - Tirolo Dorf Tirol - Tirolo 14 giorni fa
Dorf Tirol - Tirolo

La Via del Castello è piena di magia autunnale: nell’aria si sente il profumo delle castagne, i bicchieri si riempiono di vino e le associazioni locali offrono prelibatezze autunnali – torna la Festa in Via del Castello! 🌰🍷

Passeggiate tranquillamente tra le bancarelle e lasciatevi conquistare dalla musica dal vivo e dalle specialità culinarie. 🎶🍁

📅 Domenica, 26 ottobre
📍 Via del Castello, Tirolo

Venite a scoprire l’autunno a Tirolo nella sua versione più gustosa e musicale! 😍

📸Associazione Turistica Tirolo/ Thomas Rötting

#dorftirol_tirolo #dorftirol #visitsouthtyrol #südtirol #altoadige

11
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk