"Toerggelen" a Marlengo
Celebrare le delizie autunnali
Toerggelen a Marlengo
Toerggelen a Marlengo
Toerggelen a Marlengo

"Toerggelen" a Marlengo

Celebrare le delizie autunnali

Foreste colorate, cime montuose imbiancate e una vista chiara in lontananza. A tutto questo si aggiungono prelibatezze locali e invitanti eventi: questo è l'autunno nella regione di Merano. È considerato il periodo più bello dell'anno. Da fine settembre a novembre non può mancare il tradizionale Törggelen.

Törggelen a Marlengo: una tradizione di piacere

Il Törggelen è una tradizione secolare saldamente radicata nella cultura dell'Alto Adige. In particolare a Marlengo, il pittoresco villaggio rurale sopra Merano, il Törggelen ha un significato speciale. Originariamente nato come celebrazione della vendemmia, nel corso del tempo il Törggelen si è trasformato in una tradizione autunnale accogliente, durante la quale locali e ospiti si riuniscono per godere di nuovo vino, castagne arrostite e piatti tipici della cucina altoatesina.

La storia del Törggelen

Le radici del Törggelen risalgono al Medioevo, quando i viticoltori, dopo la vendemmia, invitavano amici e vicini a una festa nelle loro cantine. Il nome "Törggelen" deriva da "Torggl", l'antica parola per indicare il torchio da vino. A Marlengo questa tradizione è custodita con orgoglio, e molti masi e osterie aprono le loro porte per offrire il nuovo vino, chiamato anche "Nuier", insieme a specialità regionali.

Marlengo e la cultura del vino

Marlengo ha un legame speciale con la cultura del vino. Questo si riflette non solo nel Törggelen, ma anche nella ViaCulturaVini, che attraversa i pittoreschi vigneti del paese. Lungo questo percorso, i visitatori possono scoprire la varietà dei vini altoatesini, conoscere la storia della viticoltura della regione e godere di panorami mozzafiato sul paesaggio circostante. Il percorso collega cantine, antiche cantine storiche e stazioni didattiche che offrono una profonda comprensione dell'arte della vinificazione. La visita a Marlengo diventa così un vero viaggio di scoperta per tutti i sensi.

Oggi a Marlengo

Oggi il Törggelen non è solo una festa per i locali, ma anche un'attrazione per i turisti. A Marlengo, le osterie offrono autentiche serate di Törggelen, durante le quali si può gustare appieno il sapore dell'autunno. Dallo speck alle salsicce affumicate, dagli Schlutzkrapfen al crauti, alle castagne e ai krapfen – l'esperienza culinaria è ineguagliabile.
Prenota la tua vacanza a Marlengo
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
Marling - Marlengo Marling - Marlengo Ieri
Marling - Marlengo

Jubiläumsfeier der Apfelkrone🍏🎉
Die beeindruckende Marlinger Apfelkrone, der älteste Festwagen beim Meraner Traubenumzug, feiert ihr 40-jähriges Jubiläum! 🎊

📅 Samstag, 26.10.2024, 14:30 Uhr
📍 Kirchplatz Marling

Alle sind herzlich eingeladen, mit uns zu feiern! Für Speis, Trank und musikalische Umrahmung ist gesorgt. 🍏🎶

3
marling_marlengo marling_marlengo Ieri
marling_marlengo

Anniversary celebration: the impressive Marling Apple Crown, the oldest float in the Merano Grape Parade, celebrates its 40th anniversary! 🎊

📅 Saturday, 26.10.2024, 2:30 pm
📍Marling church square

Everyone is invited to celebrate with us! Food, drink and music will be provided. 🍏🎶

#Marling #Südtirol #MarlingerKulturtage #Apfelkrone #Jubiläumsfeier #TraubenfestMeran #Marlengo #AltoAdige #LaCoronaDiMeleDiMarlengo #FestaDellUvaDiMerano #SouthTyrol #TheMarlengoAppleCrow #MeranoGrapeParade

0
marling_marlengo marling_marlengo 4 giorni fa
marling_marlengo

The late harvest and sweet wines are the heart of our grape harvest! ❤️ The winegrowers take a particularly long time to harvest the grapes in perfect condition. This often only happens in November or even December.

Due to the late harvest, the grapes lose a large part of their liquid, which intensifies the aromas and increases the sugar content. The result? Sweet wines with an unmistakable character! 🍇

#Marling #Südtirol #Weinliebe #Süßweine #Winzer #WeineSüdtirol #Marlengo #AltoAdige #ViniDolci #Viticoltore #ViniAltoAdige #SouthTyrol #Harvest #SouthTyrolWines #WinegrowersSouthTyrol

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 4 giorni fa
Marling - Marlengo

Die Spätlesen und Süßweine sind das Herzstück unserer Weinernte! ❤️ Die Winzer nehmen sich hier besonders viel Zeit, um die Trauben in ihrem perfekten Zustand zu ernten. Oft geschieht dies erst im November oder sogar Dezember.

Durch die späte Lese verlieren die Trauben einen großen Teil ihrer Flüssigkeit, was die Aromen intensiviert und den Zuckergehalt erhöht. Das Ergebnis? Vollmundige, süße Weine mit unverwechselbarem Charakter! 🍇🍷 Welcher ist euer Lieblingswein?

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 6 giorni fa
Marling - Marlengo

Wandertipp gesucht?
Wie wärs mit einem Herbstspaziergang am Marlinger Waal? 🍂🥾

Die Wanderung über den Waalweg bietet atemberaubende Ausblicke auf Meran und das Etschtal und lädt dazu ein, die herbstliche Landschaft in vollen Zügen zu genießen.
⏱️ Dauer: ca. 3,5 Stunden
🗺️ Route: Start an der Töll-Brücke, entlang des Wasserkanals durch Apfelwiesen, Weinberge und schattenspendende Wälder. Nach dem Schloss Lebenberg führt der Waalweg leicht abwärts nach Lana.
🍽️ Einkehrmöglichkeiten: Zahlreiche gemütliche Gasthäuser laden zur Rast ein!

Erlebt die Farbenpracht des Herbstes und genießt die Natur! 🍁❤️

4
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk