"Toerggelen" a Marlengo
Celebrare le delizie autunnali
Toerggelen a Marlengo
Toerggelen a Marlengo
Toerggelen a Marlengo

"Toerggelen" a Marlengo

Celebrare le delizie autunnali

Foreste colorate, cime montuose imbiancate e una vista chiara in lontananza. A tutto questo si aggiungono prelibatezze locali e invitanti eventi: questo è l'autunno nella regione di Merano. È considerato il periodo più bello dell'anno. Da fine settembre a novembre non può mancare il tradizionale Törggelen.

Törggelen a Marlengo: una tradizione di piacere

Il Törggelen è una tradizione secolare saldamente radicata nella cultura dell'Alto Adige. In particolare a Marlengo, il pittoresco villaggio rurale sopra Merano, il Törggelen ha un significato speciale. Originariamente nato come celebrazione della vendemmia, nel corso del tempo il Törggelen si è trasformato in una tradizione autunnale accogliente, durante la quale locali e ospiti si riuniscono per godere di nuovo vino, castagne arrostite e piatti tipici della cucina altoatesina.

La storia del Törggelen

Le radici del Törggelen risalgono al Medioevo, quando i viticoltori, dopo la vendemmia, invitavano amici e vicini a una festa nelle loro cantine. Il nome "Törggelen" deriva da "Torggl", l'antica parola per indicare il torchio da vino. A Marlengo questa tradizione è custodita con orgoglio, e molti masi e osterie aprono le loro porte per offrire il nuovo vino, chiamato anche "Nuier", insieme a specialità regionali.

Marlengo e la cultura del vino

Marlengo ha un legame speciale con la cultura del vino. Questo si riflette non solo nel Törggelen, ma anche nella ViaCulturaVini, che attraversa i pittoreschi vigneti del paese. Lungo questo percorso, i visitatori possono scoprire la varietà dei vini altoatesini, conoscere la storia della viticoltura della regione e godere di panorami mozzafiato sul paesaggio circostante. Il percorso collega cantine, antiche cantine storiche e stazioni didattiche che offrono una profonda comprensione dell'arte della vinificazione. La visita a Marlengo diventa così un vero viaggio di scoperta per tutti i sensi.

Oggi a Marlengo

Oggi il Törggelen non è solo una festa per i locali, ma anche un'attrazione per i turisti. A Marlengo, le osterie offrono autentiche serate di Törggelen, durante le quali si può gustare appieno il sapore dell'autunno. Dallo speck alle salsicce affumicate, dagli Schlutzkrapfen al crauti, alle castagne e ai krapfen – l'esperienza culinaria è ineguagliabile.
Sapori d’autunno: dove fare il Törggelen
Questi locali vi viziano con specialità tipiche del Törggelen
Dove il Törggelen diventa una festa: date e momenti salienti
Queste feste del Törggelen invitano a brindare e a godersi il gusto dell'autunno
Stampa
Festa del
domenica 27 set
Marlengo
10:00 - 18:00
Festa del "Törggelen" della banda musicale di Marlengo
Domenica, 27 settembre a partire dalle 10:00, la banda musicale di Marlengo vi invita alla sua tradizionale festa del "Törggelen" presso il parco pubblico di Marlengo! Preparatevi a gustare una ...
leggi di più
Castagnata del gruppo di ballo folcloristico di Marlengo
domenica 04 ott
Marlengo
10:00 - 18:00
Castagnata del gruppo di ballo folcloristico di Marlengo
Domenica 4 ottobre, dalle 10.00 alle 18.00, il gruppo di ballo folcloristico di Marlengo organizza la castagnata, presso il parco pubblico di Marlengo. Saranno offerti cibo e bevande. La pinta ...
leggi di più
Festa del Törggelen del club di tennis da tavolo di Marlengo
domenica 11 ott
Marlengo
10:00 - 18:00
Festa del Törggelen del club di tennis da tavolo di Marlengo
Il club di tennis da tavolo di Marlengo organizza la sua tradizionale festa del "Törggelen" che si terrà domenica 11 ottobre, dalle ore 10:00 alle 18:00, presso il parco pubblico di Marlengo. Vi ...
leggi di più
Castagnata alpina del Gruppo Alpini
domenica 25 ott
Marlengo
15:00 - 22:00
Castagnata alpina del Gruppo Alpini
Il Gruppo Alpini organizza una castagnata domenica 25 ottobre, a partire dalle ore 15:00, presso la casa della cultura a Marlengo. Saranno offerti cibo e bevande e intrattenimento musicale! Il Gruppo ...
leggi di più
Prenota la tua vacanza a Marlengo
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
marling_marlengo marling_marlengo 19 ore fa
marling_marlengo

✨ Welcome 2026 ✨

Life is like a big house.
Each year, new windows open –
some close, some open again,
some stay open longer, others only for a short moment.💛

Behind every window, experiences, little surprises
and moments await that stay in our hearts forever.

Let’s open many beautiful windows together in 2026,
with curiosity, joy and open hearts. 🏡✨

📸 TV Marling_ Terzer Armin, TV Marling_Benjamin Pfitscher, TV Marling_Herb Media, IDM Südtirol-Alto Adige/Patrick Schwienbacher

#Marling #Meran #Südtirol #Marlengo #AltoAdige
#Merano #SouthTyrol #welcome2026 #newyear #happynewyear

0
marling_marlengo marling_marlengo Ieri
marling_marlengo

“The magic in new beginnings is truly the most powerful of all.” – Josiyah Martin✨

As the New Year begins, may it open the door to bright moments and inspiring ideas.✨
Let’s step forward with courage, gratitude and excitement for all that’s yet to come.😃
Wishing you a wonderful year filled with happiness, health and unforgettable memories. 🎉🥂

#marling #südtirol #meran #silvester #marlengo #altoadige #southtyrol #newyear #happynewyear #2026

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo Ieri
Marling - Marlengo

🎉 Frohes Neues Jahr aus Marling! 🎉
Wir starten gemeinsam ins neue Jahr und wünschen euch dafür ganz viel Glück, Gesundheit und unvergessliche Momente. 🌟

Möge 2026 ein Jahr voller schöner Begegnungen, kleiner und großer Abenteuer und genussvoller Augenblicke werden – hier in Marling und überall dort, wo ihr unterwegs seid. 🥂🍇✨

Auf ein glückliches und erfülltes neues Jahr! 💛❄️

5
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 4 giorni fa
Marling - Marlengo

Das Jahr neigt sich dem Ende zu – und vielleicht denkt ihr gerade zurück an all die Momente, die 2025 für euch besonders gemacht haben. ✨
Welche Erinnerungen kommen euch in den Sinn? Welche schönen Erlebnisse durftet ihr heuer sammeln?😋

Wir sagen von Herzen Danke für dieses gemeinsame Jahr 2025 – für viele Begegnungen, besondere Augenblicke und all die wertvollen Momente hier in Marling. 💛

📸TV Marling_Pichler Günther

5
marling_marlengo marling_marlengo 7 giorni fa
marling_marlengo

Ski Resorts Around Marling ⛷️❄️

Are you dreaming of a ski holiday in the mountains of South Tyrol? ⛰️✨
Around Marling, several stunning ski resorts are just waiting to be discovered!

✨ Merano 2000 – sunny, family-friendly & perfect for relaxed days on the slopes
🏔️ Schwemmalm – sporty, challenging and a true highlight for advanced skiers
🌲 Pfelders – idyllic, peaceful & ideal for families
❄️ Schnalstal – the glacier ski area for everyone who loves high-altitude adventures

Whether you’re a beginner or carving pro: with highly trained ski instructors, you’re always in good hands – and little ones can enjoy lovingly supervised kids’ parks where they can learn their first turns in the snow. ⛄💙

So, what are you waiting for?😃
Winter magic is just a gondola ride away! 🚡

📸IDM Südtirol-Alto Adige/Thomas Monsorno

#marling #südtirol #meran #marlengo #altoadige #southtyrol #southtyrolskiing #winterholiday

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk