"Toerggelen" a Marlengo
Celebrare le delizie autunnali
Toerggelen a Marlengo
Toerggelen a Marlengo
Toerggelen a Marlengo

"Toerggelen" a Marlengo

Celebrare le delizie autunnali

Foreste colorate, cime montuose imbiancate e una vista chiara in lontananza. A tutto questo si aggiungono prelibatezze locali e invitanti eventi: questo è l'autunno nella regione di Merano. È considerato il periodo più bello dell'anno. Da fine settembre a novembre non può mancare il tradizionale Törggelen.

Törggelen a Marlengo: una tradizione di piacere

Il Törggelen è una tradizione secolare saldamente radicata nella cultura dell'Alto Adige. In particolare a Marlengo, il pittoresco villaggio rurale sopra Merano, il Törggelen ha un significato speciale. Originariamente nato come celebrazione della vendemmia, nel corso del tempo il Törggelen si è trasformato in una tradizione autunnale accogliente, durante la quale locali e ospiti si riuniscono per godere di nuovo vino, castagne arrostite e piatti tipici della cucina altoatesina.

La storia del Törggelen

Le radici del Törggelen risalgono al Medioevo, quando i viticoltori, dopo la vendemmia, invitavano amici e vicini a una festa nelle loro cantine. Il nome "Törggelen" deriva da "Torggl", l'antica parola per indicare il torchio da vino. A Marlengo questa tradizione è custodita con orgoglio, e molti masi e osterie aprono le loro porte per offrire il nuovo vino, chiamato anche "Nuier", insieme a specialità regionali.

Marlengo e la cultura del vino

Marlengo ha un legame speciale con la cultura del vino. Questo si riflette non solo nel Törggelen, ma anche nella ViaCulturaVini, che attraversa i pittoreschi vigneti del paese. Lungo questo percorso, i visitatori possono scoprire la varietà dei vini altoatesini, conoscere la storia della viticoltura della regione e godere di panorami mozzafiato sul paesaggio circostante. Il percorso collega cantine, antiche cantine storiche e stazioni didattiche che offrono una profonda comprensione dell'arte della vinificazione. La visita a Marlengo diventa così un vero viaggio di scoperta per tutti i sensi.

Oggi a Marlengo

Oggi il Törggelen non è solo una festa per i locali, ma anche un'attrazione per i turisti. A Marlengo, le osterie offrono autentiche serate di Törggelen, durante le quali si può gustare appieno il sapore dell'autunno. Dallo speck alle salsicce affumicate, dagli Schlutzkrapfen al crauti, alle castagne e ai krapfen – l'esperienza culinaria è ineguagliabile.
Sapori d’autunno: dove fare il Törggelen
Questi locali vi viziano con specialità tipiche del Törggelen
Cermes
Hoferhof
chiuso apre alle 11:30
venerdì 11:30 - 20:00
sabato 11:30 - 20:00
domenica 11:30 - 20:00
lunedì chiuso
martedì 11:30 - 20:00
mercoledì 11:30 - 20:00
giovedì 11:30 - 20:00
leggi di più
Marlengo
Ristorante Waalheim
chiuso apre alle 09:00
venerdì 09:00 - 18:00
sabato 09:00 - 18:00
domenica 09:00 - 18:00
lunedì chiuso
martedì 09:00 - 18:00
mercoledì 09:00 - 18:00
giovedì 09:00 - 18:00
leggi di più
Marlengo
Trattoria Schönblick
chiuso apre alle 10:00
venerdì 10:00 - 18:00
sabato chiuso
domenica 10:00 - 18:00
lunedì 10:00 - 18:00
martedì 10:00 - 18:00
mercoledì 10:00 - 18:00
giovedì 10:00 - 18:00
leggi di più
Cermes
Haidenhof
chiuso
venerdì chiuso
sabato 11:00 - 21:00
domenica 11:00 - 21:00
lunedì 11:00 - 21:00
martedì 11:00 - 21:00
mercoledì 11:00 - 21:00
giovedì chiuso
leggi di più
Marlengo
Osteria Eggerhof
chiuso apre alle 10:00
venerdì 10:00 - 23:00
sabato 10:00 - 23:00
domenica 10:00 - 23:00
lunedì chiuso
martedì chiuso
mercoledì chiuso
giovedì 10:00 - 23:00
leggi di più
Marlengo
Albergo Tschigg
chiuso
venerdì chiuso
sabato 10:00 - 19:00
domenica 10:00 - 19:00
lunedì 10:00 - 19:00
martedì 10:00 - 19:00
mercoledì 10:00 - 19:00
giovedì 10:00 - 19:00
leggi di più
Dove il Törggelen diventa una festa: date e momenti salienti
Queste feste del Törggelen invitano a brindare e a godersi il gusto dell'autunno
Stampa
Festa del
domenica 27 set
Marlengo
10:00
Festa del "Törggelen" della banda musicale di Marlengo
Domenica, 27 settembre a partire dalle 10:00, la banda musicale di Marlengo vi invita alla sua tradizionale festa del "Törggelen" presso il parco pubblico di Marlengo! Preparatevi a gustare una ...
leggi di più
Castagnata del gruppo di ballo folcloristico di Marlengo
domenica 04 ott
Marlengo
10:00
Castagnata del gruppo di ballo folcloristico di Marlengo
Domenica 4 ottobre, dalle 10.00 alle 18.00, il gruppo di ballo folcloristico di Marlengo organizza la castagnata, presso il parco pubblico di Marlengo. Saranno offerti cibo e bevande. La pinta ...
leggi di più
Festa del Törggelen del club di tennis da tavolo di Marlengo
domenica 11 ott
Marlengo
10:00
Festa del Törggelen del club di tennis da tavolo di Marlengo
Il club di tennis da tavolo di Marlengo organizza la sua tradizionale festa del "Törggelen" che si terrà domenica 11 ottobre, dalle ore 10:00 alle 18:00, presso il parco pubblico di Marlengo. Vi ...
leggi di più
Castagnata alpina del Gruppo Alpini
domenica 25 ott
Marlengo
15:00
Castagnata alpina del Gruppo Alpini
Il Gruppo Alpini organizza una castagnata domenica 25 ottobre, a partire dalle ore 15:00, presso la casa della cultura a Marlengo. Saranno offerti cibo e bevande e intrattenimento musicale! Il Gruppo ...
leggi di più
Prenota la tua vacanza a Marlengo
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 9 ore fa
Marling - Marlengo

Ein neues WeinKultur Erlebnis wartet… 🍷✨
Wie schmeckt Südtirol, wenn man es selbst zubereitet? Bei diesem besonderen Kochkurs in der Kochschule Mimmi & Nanni taucht ihr in die Welt regionaler Küche ein und entdeckt kulinarische Raffinessen mit Profi-Tipps direkt vom Küchenchef. 👨‍🍳

Aus frischen Zutaten entsteht ein exquisites Menü, das anschließend gemeinsam mit passender Weinbegleitung vom Weingut Eichenstein genossen wird. 🍇

Genuss, Geselligkeit und ein Blick hinter die Kulissen der Südtiroler Küche – klingt verlockend? 🌿

Mehr Infos findet ihr unter: https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/essen-trinken/genuss-veranstaltungen/weinkultur-erlebnisse-2026.html

📸Romantik Hotel Restaurant Oberwirt

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 14 ore fa
Marling - Marlengo

Dieser Inhalt ist momentan nicht verfügbar

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo Ieri
Marling - Marlengo

Neu in Marling: Eine genussvolle Entdeckungsreise beginnt… 🍷✨

Vom 04. Juni bis 14. Juli laden die WEINKULTUR ERLEBNISSE 2026 dazu ein, Marlings Weinwelt auf besondere Weise kennenzulernen – mit Genussmomenten, authentischen Begegnungen und besonderen Erlebnissen rund um den Wein. 🌿🍇

Den Auftakt macht das WeinKulturFest am 04. Juni am Marlinger Festplatz. Freut euch auf einen genussvollen Abend mit Verkostungen der Marlinger Winzer, der Kellerei Meran und Likörhersteller. 🍷🍸

Dazu erwarten euch besondere kulinarische Köstlichkeiten von Catering GeniessMi, während die Marlinger Bäuerinnen mit liebevoll zubereiteten süßen Spezialitäten verwöhnen. Für stimmungsvolle musikalische Unterhaltung sorgen Claudia und Thomas sowie Birgit & Friends. 🎶

Ein Abend voller Genuss, Begegnungen und besonderer Atmosphäre – und erst der Anfang einer genussvollen Entdeckungsreise. 👀

Mehr Infos findet ihr unter: https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/essen-trinken/genuss-veranstaltungen/weinkultur-erlebnisse-2026.html

📸TV Marling_ Terzer Armin

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo Ieri
Marling - Marlengo

Die Vorfreude steigt das WeinKulturFest in Marling rückt immer näher! ✨🎶🍷

Am 04. Juni wird der Marlinger Festplatz zum Treffpunkt für alle, die Genuss, Musik und gemütliche Sommerabende lieben. 🌿🥂

Freut euch auf:
🍇 Marlinger Weine & edle Liköre
🍸 kreative Cocktails
🍽️ besondere Köstlichkeiten & süße Spezialitäten
🎶 Live-Musik mit „Claudia & Thomas“ & „Birgit & Friends“

Lernt die Menschen hinter den Produkten persönlich kennen, entdeckt spannende Geschichten rund um Wein, Liköre & Kulinarik und genießt den Abend . 🥂

Mit dabei:
Weingüter Popphof, Pardellerhof, Plonerhof, Hillepranter, Eichenstein, Geier, Gruberhof & Kellerei Meran, Bruggerhof, Marlinger Bäuerinnen und Catering GeniessMi 🍷

📍 Marlinger Festplatz
📅 04.06.2026
Wir freuen uns auf euch! 🥂

📸TV Marling_Herb Media

0
marling_marlengo marling_marlengo 3 giorni fa
marling_marlengo

Three producers, three stories, one authentic taste of Marling…🍐🍎🥃

The Distillery Unterthurner, Lahnerhof and Bruggerhof stand for handcrafted spirits, liqueurs and authentic South Tyrolean enjoyment. 🥃🍇
Whether fine grappas, traditional schnapps or characterful liqueurs – special products are created here with great passion and attention to detail. 🤓

And the best part?
At all three producers, you can taste their specialties right on site and gain exciting insights into their work.😉

📸 TV Marling_Herb Media, Laura Pichler, Distillery Unterthurner

#marling #southtyrol #marlengo #südtirol #liköre #destillate

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk