Merano
La città termale sul Passirio
Merano
Merano

Merano

La città termale sul Passirio

Il 16 ottobre 1870, Merano diventa teatro di un momento storico: l'imperatrice Elisabetta d'Austria, meglio conosciuta come Sissi, arriva nella città sul Passirio con il suo seguito di 102 persone.
La nuova ferrovia del Brennero la porta al Castello di Trauttmansdorff, dove cameriere, governanti, dame di compagnia e numerosi altri servitori lavorano per mesi al suo servizio.
Durante la sua permanenza, Sissi si gode l'aria mite di Merano, facendo passeggiate, cavalcate e lunghe escursioni, ma soprattutto cerca di far guarire la figlia Marie Valerie, la quale si riprende presto.

L'arrivo dell'imperatrice dona un nuovo splendore alla città termale di Merano, già fondata nel 1836, e la proietta sotto i riflettori dell'aristocrazia europea. Sebbene il medico Bernhard Mazegger senior avesse già avviato nel 1840 la prima pensione per turisti, "Freihof", è solo grazie alla visita imperiale che Merano raggiunge il suo successo definitivo.
Ben presto, viaggiatori benestanti, ospiti delle terme e l'élite da tutta Europa – dall'America alla Russia – si riversano nella città termale di Merano. Nel corso dei decenni, vengono costruite ville sontuose, il famoso Kurhaus, il teatro cittadino e la casa di cura. Nel 1873, l'illuminazione a gas fa risplendere le strade della città in una nuova luce. Merano diventa non solo una meta rinomata per le sue proprietà curative, ma anche un punto di riferimento per coloro che cercano lusso, salute e cultura. La città diventa così il simbolo dell'eleganza, della guarigione e del fascino mondano.
I Giardini di Castel Trauttmansdorff
I Giardini di Castel Trauttmansdorff
Riconosciuti tra i giardini più belli d’Europa, i Giardini di Castel Trauttmansdorff sono un palcoscenico verde di straordinaria biodiversità, che vi condurrà ...
leggi di più
Terme Merano
Terme Merano
Le Terme di Merano si trovano nel cuore della città. In nessun altro luogo dell'Alto Adige esiste un'oasi naturale così centrale. Il parco termale di cinque ...
leggi di più
I portici
I portici
I portici di Merano non sono solo un pezzo di storia, ma una parte vivente della città. Costruiti nel XIII secolo da Meinardo II come strada commerciale tra ...
leggi di più
Castello Principesco
Castello Principesco
Nel cuore pulsante del centro storico di Merano, protetto tra vicoli e portici, si erge il Castello Principesco, un gioiello architettonico del Quattrocento. ...
leggi di più
Chiesa Parrocchiale di San Nicolò - Duomo di Merano
Chiesa Parrocchiale di San Nicolò - Duomo di Merano
La Chiesa parrocchiale di San Nicolò è il cuore spirituale di Merano e un capolavoro dell’architettura tardo-gotica. Menzionata per la prima volta in un ...
leggi di più
Palais Mamming Museum
Palais Mamming Museum
Il Palais Mamming Museum, anche noto come Museo Civico di Merano, è uno dei più antichi dell’Alto Adige. Fondato nel 1900, dal 2015 è ospitato in un palazzo ...
leggi di più
Museo delle Donne
Museo delle Donne
Come hanno vissuto, pensato e lottato le donne nel corso dei secoli? Cosa le ha motivate e come hanno contribuito a plasmare il mondo? Chi cerca risposte a ...
leggi di più
Prenota la tua vacanza a Marlengo
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 2 mesi fa
Marling - Marlengo

🤝 Marlinger Vereine im Porträt: Die Freiwillige Feuerwehr🚒

Marling lebt von einem aktiven und lebendigen Vereinsleben, das unser Dorf prägt und bereichert. In den kommenden Monaten möchten wir euch einige dieser Vereine näher vorstellen – den Anfang macht die Freiwillige Feuerwehr Marling. 👨‍🚒

Die Freiwillige Feuerwehr wurde bereits im Jahr 1877 gegründet und zählt heute rund 80 engagierte Mitglieder, die in vier Gruppen eingeteilt sind. Drei Gruppen bilden den Dorfzug mit dem Gerätehaus unterhalb des Festplatzes, während eine weitere Gruppe ihr Gerätehaus am Marlinger Berg, unweit des Gasthofes Tschigg, hat.🏡⛰️

Auch der Nachwuchs liegt der Feuerwehr besonders am Herzen: Seit 2014 sorgt eine eigene Jugendgruppe dafür, dass die Begeisterung für dieses wichtige Ehrenamt weitergegeben wird.

Im Durchschnitt rückt die Feuerwehr Marling zu etwa 50 Einsätzen pro Jahr aus, wobei technische Hilfeleistungen den Großteil der Einsätze ausmachen. 👩‍🚒👨‍🚒🔥

Neben ihren wichtigen Einsätzen ist die Feuerwehr auch aus dem Marlinger Dorfleben nicht wegzudenken. Mit dem Sommerfest im Juli und „Tannenbaum und Glühweintraum“ im Dezember schafft sie jedes Jahr stimmungsvolle Tage für Einheimische und Gäste.🎉😃

Ein großes Dankeschön an alle Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Marling für ihre tägliche Einsatzbereitschaft, ihr Engagement und ihre Leidenschaft! 🙏🚒

👉 Bleibt immer auf dem Laufenden🚒:
Internetseite: feuerwehr.marling.info
Facebook: ffmarling
Instagram: ff.marling

📸FFMarling

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 2 mesi fa
Marling - Marlengo

So schmeckt der Frühling in Marling🌸

Mit dem Frühling erwacht nicht nur die Natur, sondern auch die Südtiroler Küche zu neuem Leben. Frische Kräuter, zarter Spargel und viele regionale Zutaten bringen jetzt Leichtigkeit und Genuss auf den Teller. 🌿🍽️

Die Marlinger Gastbetriebe freuen sich darauf, euch mit saisonalen Spezialitäten zu verwöhnen – am besten draußen auf der sonnigen Terrasse, begleitet von einem guten Glas Marlinger Wein. ☀️🍷

Dein Lieblingsgericht im Frühling?😋

📸Verlag Athesia Tappeiner_by Alex Filz_Tschigg, TV Marling_Armin Terzer

2
marling_marlengo marling_marlengo 2 mesi fa
marling_marlengo

Marling thrives thanks to its vibrant community of local associations. Over the coming months, we’ll introduce some of them – starting with the Volunteer Fire Brigade Marling. 👨‍🚒
Founded in 1877, the brigade counts around 80 dedicated members and responds to around 50 missions each year.
Thank you to all volunteers for your dedication and commitment! 💛👩‍🚒

Stay up to date with their activities and don’t miss their events:
🎉 Summer Festival: 22 July 2026
🎄 “Tannenbaum & Glühweintraum”: mid-December

www.feuerwehr.marling.info
Facebook: ffmarling
Instagram: @ff.marling

📸FF Marling

#marling #marlengo #ffmarling #southtyrol #altoadige #volunteers

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 3 mesi fa
Marling - Marlengo

Marling in der Abenddämmerung – Laternenwanderung am Marlinger Waalweg🌙

Ab dem 14. April könnt ihr den Marlinger Waalweg wieder einmal von einer ganz anderen Seite erleben. ✨
Wenn es langsam dunkel wird und die ersten Laternen den Weg erleuchten, entsteht eine ganz besondere Stimmung – ruhig, fast ein bisschen magisch. 🕯️🌿
Gemeinsam mit der ortskundigen Dorfliebhaberin Johanna geht ihr in der Dämmerung auf eine gemütliche Runde – durch das Dorf und entlang des historischen Waalwegs. Dabei erzählt sie Geschichten aus Marling: von früher, von heute und auch die ein oder andere Sage, die man so vielleicht noch nicht kennt. 🌙📖
Nach der Runde geht’s zurück zum Marlinger Kirchplatz, wo der Abend ganz entspannt ausklingt: mit süßem Gebäck, einem Glas Marlinger Wein oder einem frischen Apfelsaft in geselliger Runde. 🍷🍎

📝 Weiter Infos und Anmeldung online oder in der Tourismusinformation Marling https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/info-events/events/veranstaltungen-in-marling/rid-F7C2BB06DFE54D8EB077B37D6CAD6E75-e-laternenwanderung-am-marlinger-waalweg.html?date=2026-04-13

📸TV Marling_Armin Terzer

3
marling_marlengo marling_marlengo 3 mesi fa
marling_marlengo

It’s time to dine outdoors – good food tastes even better on a sunny terrace.🌾🍽🌸

📸IDM Südtirol-Alto Adige/Patrick Schwienbacher, TV Marling_ Terzer Armin

#marling #southtyrol #marlengo #südtirol #frühling

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 3 mesi fa
Marling - Marlengo

Gute Nachrichten! Der Zug in den Vinschgau fährt wieder!🚆

Seit dem 29. März 2026 ist die Vinschgerbahn zwischen Meran und Laas wieder unterwegs. 🌿
Zunächst im Zweistundentakt, ab dem 18. April dann wieder halbstündlich – ideal für entspannte Ausflüge in den Vinschgau. ☀️
Auch für Radfahrer gibt’s gute Neuigkeiten: Ab Mitte April wird mit dem sogenannten BikeLiner wieder ein eigener Fahrradtransport angeboten – so sind auch längere Touren wieder ganz unkompliziert möglich. 🚴‍♀️
Zwischen Laas und Mals bleibt vorerst noch ein Ersatzverkehr bestehen, ebenso wie zusätzliche Busverbindungen.

Mehr dazu und zu den aktuellen Meldungen betreffend der öffentlichen Verkehrsmittel: https://www.suedtirolmobil.info/de/meine-fahrt/aktuelle-meldungen

📸IDM Südtirol-Alto Adige/Patrick Schwienbacher

4
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk