I mercatini di Natale di Merano

Time for a round of golf? ⛳☀️

Tee off against a stunning mountain backdrop, surrounded by apple orchards and Mediterranean landscapes – around Marling, golf goes hand in hand. 🌿🏌️

Thanks to its central location, Marling is the perfect starting point for enjoying a variety of golf courses, including Golfclub Passeier.Meran and Golf Club Lana Gutshof Brandis, as well as other courses in Eppan and nearby Trentino. ⛳⛰️

And the best part? South Tyrol’s mild climate means the golf season is particularly long – in many places from February to November. ☀️

Pack your golf clubs and discover the golf courses around Marling! 🏌️‍♀️

📸 Golfclub Lana, Hotel Andreus_Benjamin Pfitscher_Golfclub Passeier

#golfen #golfplätze #marling #southtyrol #marlengo #südtirol

Apfelland Südtirol – gewusst?🍎

Warum glänzen Äpfel eigentlich? Sind rote Äpfel automatisch süßer? Und wie schaffen es manche Sorten, monatelang frisch und knackig zu bleiben? 🤔🍏

Rund um den Südtiroler Apfel gibt es so einiges zu entdecken!

🍎 Rot bedeutet nicht automatisch süß: Farbe und Süße hängen nicht direkt zusammen – Sorte und Reifegrad spielen eine viel größere Rolle.
✨ Der Glanz kommt oft von ganz allein: Äpfel bilden eine natürliche Wachsschicht, die sie unter anderem vor dem Austrocknen schützt.
🍏 Und dann wäre da noch der „Meraner“: Die Apfelsorte trägt zwar Meran im Namen, entdeckt wurde sie aber 1976 in Marling!

👉 Ihr möchtet noch mehr über den Südtiroler Apfel erfahren? 🍎 Jeden Dienstag nimmt euch unser Apfelführer Franz mit in die Obstgenossenschaft CAFA in Marling und gibt euch spannende Einblicke hinter die Kulissen – und natürlich wird auch verkostet. 😋🍎

Weitere Infos und Anmeldung: https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/info-events/events/veranstaltungen-in-marling/rid-7FF46477E90F476A8FA5920195C63C4B-e-apfelfuehrung-in-der-obstgenossenschaft-cafa-in-meran.html?date=2026-08-18

📸Leiter Heini, Frieder Blickle – Südtiroler Apfelkonsortium

Enjoy the mild summer days in Marling 🍹☀️

The warm late summer days are perfect for making the most of the outdoors. Whether you're enjoying a refreshing aperitif in the garden, a glass of fine wine, delicious food, or simply relaxing together, Marling is the perfect place to savour the season. 🌿🍷

Sit back, raise a glass, and enjoy the moment! 🥂

📸 TV Marling_Horeca

#marling #southtyrol #marlengo #südtirol #aperitif #aperitivo

🇩🇪 Handgemacht, regional & vielfältig – Echt.Hand.Gemacht. – das Marlinger Marktfestl 🧺🥳

Von handgemachten Einzelstücken über traditionelles Handwerk bis hin zu regionalen Köstlichkeiten – bei Echt.Hand.Gemacht. gibt es auch in diesem Jahr wieder einiges zu entdecken. 🌿
👀 Neugierig, was euch erwartet? Im Video bekommt ihr einen kleinen Einblick in einige Stände vom letzten Jahr – und in diesem Jahr sind unter anderem mit dabei:

– Poesie in Keramik – Petra Rabanser
– Schmuckes by Johanna – Johanna Stablum
– Glückskleeblatt – Maria Breitenberger
– Bergauf – Wolfgang Raffeiner
– Selbstgemachte Kränze – Hilde & Traudi
– Cucù Kreativmanufaktur – Simone K. Platter
– Eschgfellers Alpenecke – Eschgfeller
– Kreativer Herbstzauber – Monika Kofler Matzoll & Patrizia Permann
– Naturelier by Petra – Petra Habicher
– Kartlbiene – Sabine Kienzl Tavernini
– Thaler Rudi
– Schmuckmanufaktur – Barbara Gögele
– Flatschrwooddesign – Michael Schwienbacher
– B’sunders – Christine Holzner
… und weitere kreative Aussteller!
Natürlich dürfen auch Musik und Tradition nicht fehlen: Die Marlinger Böhmische sorgt für die passende Stimmung und die Marlinger Goaßlschnöller zeigen im Laufe des Tages ihr Können. 🎶🎺

📅 Sonntag, 13. September
ab 10:00 Uhr
📍 Festplatz Marling

Kommt vorbei, stöbert durch die verschiedenen Stände und entdeckt die Vielfalt von Echt.Hand.Gemacht! 😀

🇮🇹 Artigianale, regionale e ricco di creatività – Echt.Hand.Gemacht. –das Marlinger Marktfestl🧺🥳

Dai pezzi unici realizzati a mano all’artigianato tradizionale, fino alle specialità regionali: anche quest’anno al “Marlinger Marktfestl” . ci sarà davvero tanto da scoprire. 🌿
👀 Curiosi di sapere cosa vi aspetta? Nel video potete dare un’occhiata ad alcuni degli stand dello scorso anno – e quest’anno saranno presenti, tra gli altri:

– Poesie in Keramik – Petra Rabanser
– Schmuckes by Johanna – Johanna Stablum
– Glückskleeblatt – Maria Breitenberger
– Bergauf – Wolfgang Raffeiner
– Selbstgemachte Kränze – Hilde & Traudi
– Cucù Kreativmanufaktur – Simone K. Platter
– Eschgfellers Alpenecke – Eschgfeller
– Kreativer Herbstzauber – Monika Kofler Matzoll & Patrizia Permann
– Naturelier by Petra – Petra Habicher
– Kartlbiene – Sabine Kienzl Tavernini
– Thaler Rudi
– Schmuckmanufaktur – Barbara Gögele
– Flatschrwooddesign – Michael Schwienbacher
– B’sunders – Christine Holzner
… e tanti altri espositori creativi!

Naturalmente non mancheranno musica e tradizione: la musica boemia di Marlengo accompagnerà la giornata con la sua musica, mentre gli schioccatori di frusta daranno prova della loro abilità con le tradizionali esibizioni di schiocco della frusta. 🎶🎺

📅 Domenica 13 settembre
dalle ore 10:00
📍 Piazza delle Feste di Marlengo

Venite a trovarci, curiosate tra i vari stand e scoprite tutta la varietà di Echt.Hand.Gemacht.! 😁

📸TV Marling, Terzer Armin

🇩🇪 Bald ist es soweit: Echt.Hand.Gemacht – das Marlinger Marktfestl! 🧺

Am Sonntag, 13. September, dreht sich auf dem Marlinger Festplatz wieder alles um Handgemachtes, regionales Handwerk und besondere Einzelstücke. 🌿
Die Marlinger Goaßlschnöller sorgen für den Festbetrieb mit warmen, selbstgemachten Gerichten aus der regionalen Küche. 😋
Dazu gibt’s traditionelle Live-Musik mit der Marlinger Böhmischen, Goaßlschnöller-Einlagen und ihr könnt miterleben, wie eine traditionelle Goaßl hergestellt wird. 🎶

Neugierig, welche Standbetreiber in diesem Jahr mit dabei sind? 👀 Alle Aussteller und weitere Infos: https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/info-events/events/veranstaltungen-in-marling/rid-9360525B318D446A998DF62DFDFCD38F-e-echt-hand-gemacht-das-marlinger-marktfestl.html?date=2026-09-13

📅 Sonntag, 13. September | ab 10:00 Uhr
📍 Festplatz Marling

Termin vormerken und vorbeikommen – wir freuen uns auf euch! 🧺

🇮🇹 Manca poco: torna Echt.Hand.Gemacht – das Marlinger Marktfestl! 🧺

Domenica 13 settembre, la piazza delle feste di Marlengo sarà nuovamente dedicata a creazioni fatte a mano, artigianato locale e pezzi unici. 🌿
I schioccatori di frusta di Marlengo si occuperanno dello stand gastronomico con piatti caldi fatti in casa della cucina locale. 😋
Non mancheranno la musica tradizionale dal vivo con la musica boema di Marlengo, le esibizioni degli schioccatori di frusta e la possibilità di scoprire come viene realizzata una tradizionale “Goaßl”. 🎶

Curiosi di scoprire quali espositori parteciperanno quest’anno? 👀 Trovate tutti gli espositori e ulteriori informazioni su: https://www.merano-suedtirol.it/it/marlengo/info-ed-eventi/eventi/eventi-a-marlengo/rid-9360525B318D446A998DF62DFDFCD38F-e-echt-hand-gemacht-das-marlinger-marktfestl.html?date=2026-09-13

📅 Domenica 13 settembre | dalle ore 10:00
📍 Piazza delle feste di Marlengo
Segnatevi la data e venite a trovarci – vi aspettiamo! 🧺