La corona di mele di Marlengo
Il carro più antico della festa del ringraziamento di Merano
La corona di mele di Marlengo

La Festa dell'Uva a Merano: Una sfilata di tradizione e splendore

La corona di mele Marling: l'imponente carrozza

Ogni anno il terzo fine settimana di ottobre (2025: 18 e 19 ottobre) si svolge a Merano la grande Festa dell'Uva.

Dal 1886 la Festa dell'Uva di Merano celebra il tempo del raccolto, rimanendo fedele alle sue radici. Questo evento unisce tradizione e innovazione, invitandovi a immergervi in un weekend di cultura e sapori.

Godetevi la musica popolare, proposta sia in forma classica che in arrangiamenti contemporanei sorprendenti. Il programma musicale è accompagnato dalle delizie culinarie della cucina altoatesina, che riflettono l'incontro unico di influenze del nord e del sud – cosmopolita, proprio come la città di Merano.

Un punto forte è il Mercato Meranese, dove i prodotti locali e i vini premiati del Burgraviato sono i protagonisti. La domenica, la festa raggiunge il suo culmine con la tradizionale sfilata delle bande musicali e dei gruppi folkloristici attraverso il centro storico.
La corona di mele di Marlengo
La magnifica Corona di Mele di Marlengo: Un'opera d'arte di tradizione e passione

Preparativi per la grande sfilata: La creazione della Corona di Mele di Marlengo

Il giovedì precedente la festa, nel pomeriggio viene tagliato il bosso, il folto cespuglio necessario per le superfici verdi del carro su cui verranno collocate le mele. Il tappeto verde viene steso da sei donne che vengono ricompensate con una cena. Con l’aiuto di due collaboratori, successivamente Luis Arquin procura edera e bacche nere per legare le ghirlande.
Venerdì si posizionano le mele, ne occorrono oltre cinque quintali messi a disposizione dalla COFRUM. Per l’allestimento vengono utilizzati 14 chilogrammi di chiodi! Ulteriore passaggio il sabato, quando Walter Kuprian dell’azienda di fioricoltura Wielander entra in scena collaborando nella decorazione del carro con settecento garofani offerti dall’Azienda di Soggiorno. A queste fasi di allestimento lavorano almeno tre persone per tre giorni. Notevoli le dimensioni: il carro è lungo oltre 5 metri e largo 2,20, per un peso di 2,3 tonnellate.

Sul carro vengono collocate le ceste tipiche contenenti le mele Jonagold, distribuite alla folla. Al traino provvedono quattro cavalli Haflinger, mentre su di esso salgono i bambini che esibiscono la paletta riportante il numero del carro. Sei coppie marciano invece ai lati portando cesti pieni di prodotti autunnali, dalle mele alle castagne e all’uva. Le ragazzine che marciano assieme al carro vestono un bianco costume bavarese o il costume tradizionale di Merano, e sfoggiano una pettinatura tradizionale.

Dopo la festa il carro viene lasciato sulla piazza del paese a Marlengo per almeno due settimane.
Prenota la tua vacanza a Marlengo
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
marling_marlengo marling_marlengo 9 ore fa
marling_marlengo

🌾 Meet the local associations of Marling – the Marling Young Farmers😃🚜

Today, the “Marling Young Farmers” gives you a little insight into their association. 👨‍🌾

The group brings together young people from the village who enjoy creating things together, keeping traditions alive and actively contributing to village life. 🌿🤝

Whether it’s festivals, trips or their own projects – alongside the fun, community spirit, connection to their roots and a strong sense of togetherness are always at the heart of what they do. 🎉🏡👨‍🌾

For many, the Young Farmers association is much more than just an association – it’s a community and a piece of home. 🤎🚜

📸Young Farmers Association Marling

#marling #southtyrol #marlengo #südtirol #bauernjugend

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 19 ore fa
Marling - Marlengo

Genussvoll unterwegs in Marling!🌿🍷

Am letzten Mittwoch lernten die TeilnehmerIinnen im Rahmen der WeinKultur Erlebnisse Marling von einer ganz besonderen Seite kennen. Gemeinsam mit Dorfliebhaberin Johanna ging es auf einen gemütlichen Spaziergang durchs Dorf, begleitet von spannenden Geschichten, interessanten Anekdoten und Einblicken in die Geschichte und das Leben in Marling. ☀️🚶

Ein Highlight wartete beim Bio-Weingut Gruberhof: Kathrin öffnete die Türen ihres Weinguts, erzählte von ihrer Arbeit im Weinberg und Keller und lud zur Verkostung ihrer Weine ein. Gemeinsam mit einer kleinen Marende wurde der Nachmittag zu einem genussvollen Erlebnis in entspannter Atmosphäre. 🥂🍇

Ein herzliches Dankeschön an alle, die dabei waren, sowie an Johanna und Kathrin für die vielen interessanten Einblicke !🙂

Die WeinKultur Erlebnisse gehen weiter:
📖🍷 15. Juni – Wein & Sinnlichkeit
Eine literarische Weinreise mit Genussbotschafterin Ingrid Egger und Schauspielerin Gabi Mitternöckler.

🍇🥂 17. Juni – Genusspfad durch Weinberg & Keller – 100 % aus Marling beim Weingut Pardellerhof

📸 TV Marling

1
marling_marlengo marling_marlengo Ieri
marling_marlengo

Wine, stories and local insights 🌿🍷

Last Wednesday, participants of the WineCulture Experiences explored Marling together with local enthusiast Johanna. During a leisurely walk through the village, she shared stories and interesting insights into Marling and its history. ☀️🚶
A highlight was the visit to the organic Gruberhof Winery. Kathrin gave guests an insight into her work in the vineyard and cellar before inviting everyone to enjoy a wine tasting accompanied by a traditional South Tyrolean snack. 🥂🍇

Thank you to everyone who joined us and to Johanna and Kathrin for the great insights! 🙂 🍇🥂

The WineCulture Experiences continue:
📖🍷 June 15 – Wine & Sensuality - Marling Library
🍇🥂 June 17 – A Culinary Trail through Vineyards & Cellar – 100% Marling at Pardellerhof

📸 TV Marling

#marling #southtyrol #marlengo #südtirol #winetasting

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo Ieri
Marling - Marlengo

Ein paar Schnappschüsse von unserem WeinKulturFest Anfang Juni - Ein Abend, wie man ihn sich wünscht! 🍷✨

Das WeinKulturFest liegt hinter uns und wir blicken gerne auf einen stimmungsvollen Sommerabend voller Genuss, Musik und geselligem Beisammensein zurück. 🥂✨

Ein herzliches Dankeschön an alle Mitwirkenden und ganz besonders an alle Besucherinnen und Besucher, die gestern mit uns gefeiert, genossen und angestoßen haben. 🍷

Bei bestem Sommerwetter, feinen Weinen und Likören, köstlichen Spezialitäten und stimmungsvoller Musik herrschte am Marlinger Festplatz eine ganz besondere Atmosphäre. 🍇🎶💃

Wir freuen uns schon darauf, euch beim nächsten Taller & Tuba am 25. Juni wieder in Marling begrüßen zu dürfen. 🎺🥂

📸 TV Marling

1
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 3 giorni fa
Marling - Marlengo

Marlinger Vereine stellen sich vor – Die Bauernjugend Marling 😃🌾

Heute gibt euch die "Marlinger Bauernjugend" einen kleinen Einblick in ihren Verein: 🚜👨‍🌾

„Wir sind die Bauernjugend Marling – eine Gruppe junger Leute aus dem Dorf, die gerne gemeinsam etwas auf die Beine stellt. Uns verbinden Landwirtschaft, Tradition und ein starker Zusammenhalt. 🌿🤝👩‍🌾

Neben Festen, Ausflügen und Aktionen im Dorf planen und organisieren wir auch eigene Projekte, bei denen wir unsere Ideen umsetzen. 🎉Dabei geht es uns nicht nur um Spaß, sondern auch darum, unsere Wurzeln zu leben und das Dorfleben aktiv mitzugestalten. 🌾🏡

Für uns ist die Bauernjugend mehr als nur ein Verein – sie ist Gemeinschaft und ein Stück Zuhause.“ 🤎🚜

📸 Bauernjugend Marling

4
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk