Sentiero della roggia di Marlengo
La roggia più lunga dell'Alto Adige
Sentiero della roggia di Marlengo
Sentiero della roggia di Marlengo
Sentiero della roggia di Marlengo
Sentiero della roggia di Marlengo
Sentiero della roggia di Marlengo

Sentiero della roggia di Marlengo

Il Waalweg – Camminare lungo gli antichi corsi d’acqua a mezzacosta

Con i suoi 12 km di lunghezza, il Waalweg, il sentiero della roggia di Marlengo, è il più lungo dell’Alto Adige. Creato ben 250 anni fa, il sentiero parte dal ponte di Tel e dopo una breve salita prosegue su terreno stabile e pianeggiante, circondato da meleti e boschi ombreggianti. Dopo aver ammirato l’imponente Castel Lebenberg di epoca medievale, si costeggia il monte di Marlengo in leggera discesa fino al paese di Lana.

Lungo l’intero sentiero della roggia di Marlengo si gode di una vista spettacolare sulle cime circostanti. Non lascia certamente indifferenti il meraviglioso paesaggio naturale e antropico in cui prati e boschi si alternano a vigneti e frutteti. Spettacolare la vista sulla conca di Merano, la Val Passiria e l’imponente Gruppo di Tessa. Ottimo l’allacciamento del sentiero della roggia di Marlengo alla rete di trasporto pubblico per lasciare l’auto in garage e muoversi con i mezzi in tutta libertà.
Proposte di escursioni
intorno alla roggia di Marlengo
Percorso circolare lungo la roggia e l'Alta Via di Marlengo aperto
Escursioni, Alta Via
Percorso circolare lungo la roggia e l'Alta Via di Marlengo

Percorso circolare lungo la panoramica via della roggia e l'Alta Via di Marlengo.

leggi di più
Lungo la roggia di Marlengo in direzione Tel aperto
Escursioni
Lungo la roggia di Marlengo in direzione Tel

Escursione facile lungo la roggia di Marlengo in direzione Tel con partenza al centro di Marlengo.

leggi di più
Escursione facile lungo la roggia di Marlengo aperto
Escursioni
Escursione facile lungo la roggia di Marlengo

Escursione facile lungo la bellissima e panoramica roggia di Marlengo fino a Lana.

leggi di più
Escursione facile lungo la roggia di Marlengo aperto
Escursioni
Escursione facile lungo la roggia di Marlengo

Escursione facile lungo la roggia di Marlengo con partenza al centro di Marlengo.

leggi di più
Waalweg, canale d´irrigazione di Marlengo aperto
Escursioni
Waalweg, canale d´irrigazione di Marlengo

L'escursione sul Waalweg, canale d´irrigazione di Marlengo con partenza al centro.

leggi di più
In cammino verso il sole aperto
Escursioni
In cammino verso il sole

Facile escursione lungo la roggia di Marlengo con una splendida vista sulla valle d’Adige, partendo dalla stazione ferroviaria di Marlengo.

leggi di più
Il sentiero della roggia di Marlengo, il più lungo dell’Alto Adige aperto
Escursioni
Il sentiero della roggia di Marlengo, il più lungo dell’Alto Adige

L'escursione lungo sentiero della roggia di Marlengo, il più lungo dell’Alto Adige.

leggi di più
La storia della roggia di Marlengo

Il canale irriguo, detto “Waal”, di Marlengo con i suoi 12 km è il più lungo della conca meranese. Tra Tel e Lana garantisce l’acqua a oltre 300 ettari di prati e campi. Fu fatto costruire a metà del XVIII secolo dal convento certosino di Monte degli Angeli in Val Senales.

Nel 1619 i certosini avevano acquistato il maso Gojen di Marlengo per soddisfare il proprio fabbisogno di vino. Oltre 100 anni dopo si misero all’opera per realizzare un canale, dall’Adige lungo il versante della montagna di Marlengo, per irrigare i vigneti. I certosini erano esperti nella costruzione di canali irrigui. Già precedentemente avevano provveduto a rifornire di acqua per mezzo di canali e di rogge alcuni masi di loro proprietà in Val Senales.
La costruzione del “Waal” di Marlengo fu però molto più ardua del previsto, in particolare i primi chilometri che correvano lungo pendii scoscesi. Quando nel 1737 iniziò l’opera, il costo stimato era di 12.000 fiorini. I lavori di costruzione durarono 19 anni e alla fine la spesa raggiunse gli 80.000 fiorini. Senza l’aiuto del Comune di Marlengo il convento non sarebbe mai stato in grado di portare a termine il canale.
Nel 1897 a Tel entrò in funzione una centrale idroelettrica. Da allora per i primi 800 metri l’acqua scorre sotto terra attraverso la montagna. L’antico canale è tuttavia ancora visibile. Un tempo lungo il “Waal” lavoravano fino a tre “Waaler” addetti alla sua manutenzione. Dovevano preoccuparsi che la fornitura d’acqua fosse continua. Il loro sistema d’allarme funziona ancora oggi: un martello fissato a una ruota idraulica batte a ogni rotazione su una campana. Se il suono regolare s’interrompe, significa che manca l’acqua. In questo caso gli addetti si mettevano in cammino velocemente per cercare la causa dell’interruzione. Per la notte e in caso di temporali avevano a disposizione una “Waalerhütte”, ovvero una casetta come questa.
Fermarsi e godersi lungo la via della roggia di Marlengo

Scoprite le specialità locali e la calorosa ospitalità.

Pianificate ora la vostra vacanza escursionistica
in Marlengo
Seguiteci sui nostri Social Media
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 3 mesi fa
Marling - Marlengo

Irrigazione antibrina ❄️🌸

Quando le temperature in primavera scendono sotto lo zero, i delicati fiori di melo sono in pericolo! 🌸 Ma grazie all'irrigazione antibrina, i frutticoltori proteggono il loro prezioso raccolto. 💦🍏

Ma come funziona esattamente? 🤔 Quando l'acqua si congela, sprigiona calore – la cosiddetta calore di cristallizzazione – che protegge i fiori dai danni da gelo.
Una tecnica affascinante, senza la quale la coltivazione delle mele nella nostra regione sarebbe quasi impensabile!

Nel cuore della notte, i contadini si alzano dal letto per attivare l'irrigazione antibrina – e al mattino ci attende uno spettacolo mozzafiato. Quando i primi raggi di sole colpiscono i frutteti ghiacciati, l'intera valle inizia a brillare. ❄️✨

Avete mai assistito a questo spettacolo incredibile? 😍

📸IDM/Südtiroler Apfelkonsortium/Patrick Schwienbacher

0
marling_marlengo marling_marlengo 3 mesi fa
marling_marlengo

Save the Date‼️

WeinKulturFest Marling – wine, cocktails, food & music! 🍷🎶✨

Join us on Thursday, May 29, from 5:00 PM at Marling fairground for an evening of top wines, fine spirits, creative cocktails, delicious food, and live music!🍾😊🎶

🥂 Tasting Trail: Sample local wines, distillates,, liqueurs, and cocktails.
🍽 Culinary Highlights: Enjoy savory specialties and sweet treats from Marling farmers' wives.
🎵 Live Music: Featuring "Claudia and Thomas" and "Birgitt and Friends."

We look forward to seeing you there! 🥂

📍 Marling Festplatz | 🗓 Thursday, May 29 | ⏰ 5:00 PM

📸 TV Marlinger_ Terzer Armin

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 3 mesi fa
Marling - Marlengo

Esperienza in un maso di montagna – Escursione da maso a maso sul Monte Marlengo! 🌿🚶‍♂️

Scoprite la vita di un contadino di montagna con una piacevole escursione sul Monte Marlengo e immergetevi nelle tradizioni e nella quotidianità dei masi di Marlengo. Pane contadino fresco e profumato, masi autentici e affascinanti scorci sulla vita agricola vi aspettano in questa esperienza unica! 🥾🚶🌸

In compagnia del nostro esperto Sepp, la vostra escursione inizia al maso Tschigg, dove il padrone di casa Karl vi accoglierà con racconti affascinanti sulla vita sul Monte Marlengo, ieri e oggi. Inoltre, potrete gustare deliziose specialità fatte in casa con prodotti del maso. ⛰🌿

Si prosegue poi verso il maso Kurzhof, dove il contadino Oswald vi mostrerà il funzionamento di un autentico mulino a grano e vi spiegherà come, un tempo, il grano veniva trasformato in farina finissima – un'arte rara al giorno d’oggi! 🥖

L’ultima tappa è il maso Hoferhof, dove l’oste Stefan vi introdurrà nell’arte della panificazione. Alla fine, potrete assaporare un gustosa merenda rustica con pane contadino appena sfornato e specialità fatte in casa. 🍴🥰

Un’esperienza indimenticabile per tutti gli amanti della tradizione e della regionalità! ❤️🌿👨‍🌾

📌 Iscrizioni: da metà aprile a maggio. Maggiori informazioni su:
https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/info-events/events/veranstaltungen-in-marling/rid-BB348A6C7F534690A551AA1568ADE742-e-erlebnis-bauernhof-von-hof-zu-hof-am-marlinger-berg.html

0
marling_marlengo marling_marlengo 3 mesi fa
marling_marlengo

Kaiserschmarrn – ever tried it?🥰😋
After a relaxing walk, a long hike – or just because:
Golden brown, fluffy and deliciously fragrant – Kaiserschmarrn is a true highlight for many. 💛
It’s usually served with raisins, apple sauce or lingonberries – simply a dream! 😋

Raisins – yes or no? And what’s your favorite topping? 😄🤔

📸Terzer Armin

#marling #südtirol #meran #kaiserschmarrn #frühling #marlengo #altoadige #southtyrol

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 3 mesi fa
Marling - Marlengo

Distilleria Unterthurner – Un’esperienza per veri intenditori! ✨🔥

Dove tradizione e innovazione si incontrano per dar vita a distillati pregiati! Già all’ingresso si percepisce l’atmosfera unica della nostra storica distilleria nel Ansitz Priami a Marlengo. Qui potrete scoprire, degustare e scegliere tra oltre 60 distillati pregiati.

🥃 Arte della distillazione dal 1947 – Dal leggendario Waldler (distillato di lamponi) fino alla grappa ottenuta da uve di Lagrein e Gewürztraminer, senza dimenticare il distillato di albicocca, il liquore alla castagna o il distillato di noci e nocciole – ogni bottiglia racconta una storia fatta di artigianalità e passione.

📍 Dove trovarci: La distilleria si trova vicino al centro di Marlengo, direttamente sul sentiero pedonale – perfetta per una sosta all’insegna del gusto!

Immergetevi nel mondo del gusto e scoprite l’arte della distillazione altoatesina da vicino! 🥂

ℹ️ Maggiori informazioni: https://www.merano-suedtirol.it/it/marlengo/natura-vino-cultura/scoprire-marlengo/shopping/rid-001D3788BFBFE78520729111AC079409-p-destillerie-unterthurner.html

📸 Distilleria Unterthurner _ Benjamin Pfitscher

3
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 3 mesi fa
Marling - Marlengo

Porsche-Traktortreffen in Marling | 10.–13. April 2025 🚜

Marling wird von 10. bis 13. April zum Treffpunkt für alle Liebhaber historischer Porsche-Traktoren! 😉

Am morgigen Donnerstagnachmittag treffen die Traktoren in Marling ein und können im Dorfzentrum bei der Feuerwehrhalle bestaunt werden. Freitag & Samstag starten die Traktoren um 10 Uhr zu gemeinsamen Ausfahrten, die Rückkehr ist jeweils gegen 17 Uhr.🚜😊

Ein besonderes Highlight erwartet euch am Sonntag, 13. April: Die Freiwillige Feuerwehr Marling lädt zum Tag der offenen Tür mit Frühschoppen ein! 👩‍🚒🚒
Ab 10 Uhr gibt es spannende Vorführungen – von der Feuerlöscherüberprüfung bis zur Defibrillator-Demonstration. Gegen 14 Uhr folgt eine aufregende Schauübung mit einem Mitmachprogramm für Kinder. Für die musikalische Unterhaltung sorgt das Holladuo. 🎶🍻

Kommt vorbei! Die Freiwillige Feuerwehr Marling sowie der Porsche-Traktor Club freuen sich über euren Besuch! 🚜👨‍🚒

📸 Ein paar schöne Erinnerungsfotos vom Porsche-Traktortreffen 2017 – dank Fritz Götsch!

2
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk