Scena dall’A alla Z

Aeroporto di Bolzano
Tel. +39 0471 255255

ALPINBOB
Merano 2000 - Tel. +39 0473 234821

Ambulanza
Croce Bianca Merano - Tel. +39 0471 444444

Arrampicata
Via Ferrata "Heini Holzer" Scena - Ifinger, Merano 2000
Via Ferrata "Hoachwool", Naurno - passaggi pretenziosi
Via Ferrata "Ziel", Parcines
Scuola d’alpinismo MeranAlpin, Via Merano 15, Lana - Tel. +39 348 2600813
Rockarena, palestra coperta, Via Palade 74, Merano - Tel. +39 0473 234619
Salewa Cube, palestra coperta, Via Waltraud Gebert Deeg 4, Bolzano -Tel. +39 0471 1886867

Autolavaggio
Distributore Repsol, Via Nazionale, 6, Sinigo - Tel. +39 0473 244152
Distributore SMP, Via Scena, 29, Maia Alta - Tel. +39 0473 237290

Banche a Scena (bancomat/cambio)
Cassa Raiffeisen di Scena , Piazza Erzherzog Johann 2 - Tel. +39 0473 945890
Lu–ve ore 8.15–13 e gio. pomeriggio 15.30–17
Banca Popolare dell’Alto Adige, Piazza Erzerzog Johann 7 - Tel. +39 0473 254430
Lu–ve ore 8.05–12.55 e 14.45–16.25

Biblioteca di Scena
Vicolo Mühlen 3 - Tel. +39 0473 946071
Dal 15/09 al 15/06: lu 17–19, me e ve ore 16–18, gi ore 15–17, sa ore 10–12
Dal 16/06 al 14/09: lu e me ore 18–20, gi e ve ore 17–19, sa ore 10–12

Birilli
Lido di Scena, 4 piste da bowling - Tel. +39 0473 234903

BOULDERING
Area boulder Gsteier, lungo la Alta Via del Taser - Informazioni presso l'ufficio Turistico di Scena - Tel. +39 0473 945669

Camping
Camping Hermitage, Via Val Di Nova, 29, Merano - Tel. +39 0473 232191
Camping Merano, Via Piave, 48 - Tel. +39 0473426388
Camping Passeier, Via Passiria, 10, Saltusio - Tel. +39 0473 645454

CARABINIERI
Via Alla Chiesa - Tel. +39 0473 945626

CARROZZE A CAVALLI
Avelengo: Maneggio Sulfner - Tel. +39 366 6514449
San Genesio Altoatesino - Tel. +39 339 5030381

Degustazione vini
Vinoteca Mairhofer, Via Scena 23, Scena - Tel. +39 328 4385529
Degustazione e vendita
Weinmesser's Vinothek - Wine & People, Via Verdines 1, Scena, Tel. +39 0473 945660
Degustazione e vendita
Cantina di vini “Innerleiter Hof”, Via Leiter 8, Scena - Tel. +39 0473 946000
Vendita (marzo–nov.): ore 10.30–16. Guida ai vigneti con degustazione ogni giovedì alle ore 16.30, prezzo con GC € 19,00; prenotazione presso l’Ufficio Turistico Scena
Cantina Pföstl, Strada Vecchia 14, Scena - Tel. +39 0473 230760
Degustazione su richiesta, vendida (ogni giorno) dalle ore 7 alle 22.30
Cantina Merano, Via Cantina 9, Marlengo - Tel. +39 0473 447137
Visita guidata con degustazione in lingua italiana su prenotazione per gruppi a partire da 8–10 persone, prezzo con GC € 15,00. Orari d’apertura dell’enoteca panoramica: lu–ve ore 8–19, sa ore 8–18
Cantina di Castel Rametz, Maia Alta, Merano - Tel. +39 0473 211011
Visita alle cantine e al museo del vino, degustazione; giovedì alle ore 16.30 (con prenotazione); prezzo 18,00 €. Shop e ristorante.

Dentisti
Dr. Berger, Via San Giorgio, 10, Merano - Tel. +39 335 8080909, Tel. +39 0473 236794
Dr. Mair, Via Galilei,i 66, Merano - Tel. +39 0473 235112
Dr. Singer, Via Piave, 8, Merano - Tel. +39 0473 272111
Dr. Zöschg, Corso Libertà, 4, Merano - Tel. +39 0473 231144
Ospedale, Via Goethe, Merano, ogni giorno ore 8–10 - Tel. +39 0473 263333

Distillerie
Unterthurner, Marlengo - Tel. +39 0473 447186
Visita guidata (dal 21/3/2018) ogni mercoledì alle ore 16, prezzo € 15,00 prenotazione obbligatoria
Pircher, Via Bolzano 17, Lana - Tel. +39 0473 558000
Vendita diretta: lu–ve ore 8–12.30 e 14–18.30, sa ore 8.30–12.30
Wezl, Via Passo Giovo 37, Riffiano, lu–sa 8–17 - Tel. +39 0473 241075
lu+ve visita guidata alle ore 16 con prenotazione
Distilleria di whisky PUNI, Via Mühlbach 2, Glorenza - Tel. +39 0473 835500
Visite guidate: ve ore 10 e me ore 15. Prezzo: 10,00 € per persona. Prenotazione su www.puni.com oppure al telefono 0473 83550.
Orari d’apertura dello shop: ma–sa ore 10–12 e 14–18

E-bike
Schmied Hans, Via Scena, 31, Scena - Tel. +39 0473 945617

Emergenza sanitaria
Tel. 112

Equitazione
Maneggio Paur, Avelengo - Tel. +39 348 7653739
Maneggio Sulfner, Avelengo - Tel. +39 339 5030381

Esposizione di minerali e farfalle
Tel. +39 0473 946071
Nella biblioteca di Scena, presso la Casa della cultura, in Vicolo Mühlen 3A.
Orario di apertura: me ore 10–12.

Fabbrica di birra e birreria Forst
A Foresta, frazione di Lagundo - Tel. +39 0473 260111 - www.forst.it

Farmacia
P.zza Erzherzog Johann, 4, Scena - Tel. +39 0473 945566
Orario: lu–gi ore 8–12.30 e 15.30–18.30; ve e sa ore 8–13; chiuso il venerdì pomeriggio, il sabato pomeriggio e domenica.

Fiori e piante
Giardineria Waldner, Via Vorland, 2, Scena - Tel. +39 0473 945954

Formaggi freschi
Maso-caseificio “Boarbichl”, Talle di Sopra, 32, Scena - Tel. +39 389 5718501
Bottega contadina:
gio, ve, sa ore 10–12 e 14–16
mer ore 14–16

Giardino labirinto Kränzel
Via Palade, 1, Cermes - Tel. +39 0473 564549

GIORNALI E RIVISTE
Prunner - Piazza Erzherzog Johann
Innerhofer - Via Scena
Illmer Market - Verdines
Aperti la domenica mattina: Innerhofer e Wirtshaus St. Urban (Verdines)

Golf
Golf Club Lana, Via Brandis - Tel. +39 0473 564696
Campo a 9 buche, Par 35, a 320 m s.l.m. (15 km da Scena)
Golfclub Passiria/Merano, S. Martino - Tel. +39 0473 641488
Campo a 18 buche, a 600 m s.l.m. (18 km da Scena)
Appiano/Riva di Sotto - Tel. +39 0471 1660056
Campo a 9 buche, a 247 m s.l.m. (35 km da Scena)
Maso Steinacherhof, Monte San Pietro/Nova Ponente - Tel. +39 0471 615122
Campo a 18 buche, a 1.200 m s.l.m., aperto dai primi di maggio a nov. (60 km da Scena)
Nova Levante, Lago di Carezza - Tel. +39 0471 1660056
Campo a 9 buche, a 1.600 m s.l.m., aperto da luglio a ottobre (55 km da Scena)
Dolomiti Golf Club, Sarnonico (TN) - Tel. +39 0463 832698
Campo a 18 buche (45 km da Scena)

guide alpine
Michl Tschöll - Tel. +39 348 9981597
Thomas Brunner - Tel. +39 340 5042127
Christjan Ladurner - +39 348 8424003

Lavanderia
Lava Più - Haller, Scena, Via Vorland 17 - Tel. +39 335 5666399
Orario: ore 6 - 23

Medici
Dr. Peter Grüner, Via Alla Chiesa, 8 - Tel. +39 0473 945479, Tel. +39 338 6930692
Orario di ambulatorio: lu e me ore 8.30–12; ma e gi ore 15–18.30
Dott.ssa Anna Stefania, Via Alla Chiesa 8 - Tel. +39 0473 945399, Tel. +39 328 4009063
Orario di ambulatorio: lu, ma, gi, ve ore 8–11; lu e me ore 17–19

MERCATI
Merano: ma e ve ore 8 - 13, vicino alla stazione FS
Mercato meranese (prodotti agroalimentali e artigianali): 27.03. - 30.10., ogni sabato ore 9 - 13, Corso della Libertà
Mercato contadino: sab ore 8 - 13 in Via Galilei; mer ore 7 - 13 a Maia Alta in Piazza Fontana;
mer (inizio giugno - fine novembre) ore 8 - 12 in Via Mainardo
Bolzano: sab ore 8 - 13, Piazza della Vittoria
Naturno: sab ore 8 - 13

Minigolf
Incrocio Via Scena / Via Pichler - Tel. +39 0473 945731
www.minigolf-schenna.com

Municipio
Lu–ve 8–12.30, gio anche 15–16 - Tel. +39 0473 945621

Noleggio auto
Götsch, Via Nazionale, 78, Merano - Tel. +39 0473 212219
Autocity - Avis, Via Brogliati, 7, Merano - Tel. +39 0473221020
Müller, Via Luis Zuegg, 1, Lana - Tel. +39 339 4655538

Noleggio bici
E-bike Schenna – Schmied Hans, Via Scena 31, Scena - Tel. +39334 9561820
Bike & Hike Academy Meranerland, Lagundo - Tel. +39 340 4890532
Südtirol Rad, stazione FS, Merano - Tel. +39 0473 201500
Noleggio gratuito a Merano: V.le Europa e Via Piave - Tel. +39 0473 250191

Noleggio sedie a rotelle
Ladurner Hospitalia, Merano - Tel. +39 0473 272727

Oggetti smarriti
Municipio di Scena
lu–ve ore 8–12.30 e gio 15–16, online: fundinfo.it - Tel. +39 0473 945621

Ospedali a Merano
Ospedale “Franz Tappeiner”, Via Rossini, 5 - Tel. +39 0473 263333
Clinica privata “Villa S. Anna”, Via Cavour, 32 - Tel. +39 0473 236480

Ospiti d'onore
conferimento del titolo di ospite d'onore a chi visita Scena da ben 10, 20, 30, 40, 50 o 60 anni - rivolgersi al albergatore

Parapendio e voli in tandem
Tandemclub Ifinger - Tel. +39 339 7631715
Fly Hirzer - Tel. +39 334 2662424

Parcheggi a Scena
Via Verdines (presso la caserma dei vigili del fuoco - a pagamento)
Via Al Castello (presso la scuola) - area di sosta breve fino a 3 ore
Parcheggio coperto Cassa Raiffeisen - a pagamento
Davanti al Caffè Christoph - area di sosta breve fino a 30 minuti
Parcheggio della piscina pubblica - a pagamento

Percorso corde alte
Malga Taser - Montescena - Tel. +39 0473 945615
Caldaro - Tel. +39 347 8010960
Val Senales - Tel. +39 335 8010915

Piscine coperte
Terme di Merano - Tel. +39 0473 252000
Meranarena, Via Palade 74, Merano - Tel. +39 0473 236982
Parco acquatico Acquavventura, Naturno - Tel. +39 0473 668036
AquaForum, Laces - Tel. +39 0473 623560

Piscina pubblica all’aperto – Lido di Scena
Strada Vecchia - Tel. 39 0473 234903
Aperta da maggio a settembre (tempo permettendo), la piscina pubblica di Scena è dotata di un ampio prato verde, terrazza panoramica, bar e ristorante; è raggiungibile a piedi dal centro del paese attraverso il sentiero Mitterplatt (ca. 20 minuti); dispone di parcheggio e fermata dell’autobus.

Poligono di Merano
Via Castel Gatto. Fucili e pistole - Tel. +39 0473 237466
Ad aria compressa, di piccolo calibro e da caccia. Aperto il sabato pomeriggio.

Polizia locale
Municipio, ma ore 8.30–10 - Tel. +39 0473 945621
Centrale Merano - Tel. +39 0473 250160

Posta
Via Castello, mar e gio ore 8.20–13.45, sa ore 8.20–12.45 - Tel. +39 0473 945639

Pub e locali notturni
Exclusiv Club, Lana - Tel. +39 335 572 8643
Trauti Rest. Trauttmansdorff, circonvallazione est, Merano - Tel. +39 0473 232818
Piccolo, Corso della Libertà, Merano - Tel. +39 0473 236 765
Clublounge Sketch, Passeggiata Lungo Passirio, Merano - Tel. +39 0473 211800
Rossini, Corso della Libertà, Merano - Tel. +39 0473 4910 85
Forum, Merano - Tel. +39 0473 270632
Raffl, Merano - Tel. +39 0473 235284
Tonzstodl, Marlengo - Tel. +39 0473 424040

Rafting
Acquaterra: sul torrente Passirio e sull’Adige, tra Castelbello e Naturno, su un percorso di circa 12 km di lunghezza
Informazioni - Tel. +39 336 611336
Adventure Südtirol - Tel. +39 346 6070641
Südtirol Rafting: sul torrente Passirio - Tel. +39 349 4178393

SANTE MESSE A MERANO IN LINGUA ITALIANA
Chiesa di Santo Spirito - sab ore 8.30 & 18.30, dom ore 9.30 & 11.00, lun-ven ore 8.30
Chiesa dei Cappuccini - dom ore 8.30
Parrocchia di Santa Maria Assunta - sab ore 17, dom ore 10.30 & 18.00, lun-ven ore 17
Santa Maria del Confronto - sab ore 8 & 17.30, lun-ven ore 8

Soccorso alpino
Soccorso alpino di Merano - Tel. 112

Soccorso stradale e autofficine
Soccorso stradale ACI - Tel. +39 803 116
Topgarage - Merano, Via Reich 63, - Tel. +39 349 2912500
Angler Robert & Wolfgang OHG, Lana - Tel. +39 0473 563386

Stazione di Merano
Tel. +39 840 000471
Ferrovie dello Stato - Tel. +39 892021

Stazione di ricarica auto
Alperia, Via Verdins 3, Scena

TABACCHERIE
Prunner (Piazza Erzherzog Johann) e Illmer (Via Scena)

Taxi
Prunner, Tel. +39 335 5642475 (Florian), Tel. +39 335 6218650 (Edith)
Tammerle, Via Rifiano, 4/D - Tel. +39 348 3104645
Thaler, Strada Vecchia - Tel. +39 333 5657398
Alps Transfer, Via Manzoni 49, Merano - Tel. +39 338 3070003
Schwarz Reisen, Via del bosco, 6, Terlano - Tel. +39 335 8155300

Tennis
Campi da tennis presso la piscina pubblica di Scena - Whatsapp: +39 329 4248275
2 campi in terra battuta (obbligo di scarpe adeguate) illuminati da proiettori
Hotel Taushof, Scena - Tel. +39 0473 944333
Campi da tennis coperti a Merano - MeranArena - Tel. +39 0473 236550
Campi da tennis coperti a Marlengo (Tenniscamp) - Tel. +39 0473 230097

Terme di Merano
Via Piave 9 - Tel. +39 0473 252000 - www.thermemeran.it
25 vasche, 8 saune, Spa & Vital Center, centro fitness, parco

Tour con il Segway
Merano - Passegiata Inverno, 23 - Tel. +39 348 0482942

Ufficio parrocchiale Scena, Verdins e Talle
Tel. +39 0473 945633
Via Alla Chiesa, Parroco Albert Pixner

Veterinari
Dr. Moser, Via Venosta 9A, Merano - Tel. +39 0473 200901
Clinica veterinaria, Cermes - Tel. +39 0473 565350

Viabilità
Centrale Viabilità di Bolzano - Tel. +39 0471 200198 - www.traffico.provincia.bz.it

Vigili del Fuoco
Tel. 115

Visita al maso
Maso Obertimpfler, Via Verano 90/1, Verano - Tel. +39 335 7502249
La visita vi porterà attraverso la stalla (allevamento rispettoso alle esigenze dei maiali), la sala lavorazione, le camere di fumo e di stagionatura, con spiegazione delle singole fasi di produzione di speck e insaccati. Alla fine della visita ci sarà una piccola degustazione. Costi: € 12,00 per adulti, € 6,00 per bambini (6–13 anni). Ogni venerdì dal 19/3 al 29/5 e dal 13/8 al 5/11 alle ore 10.30. Prenotazione presso l’Ufficio Turistico Aveleno-Verano - Tel. +39 0473 279457
Fattoria didattica, Avelengo - Tel. +39 334 9079172 - www.erlebnisbauernhofhafling.it - iscrizione richiesta
Nella stalla i bambini possono farsi un'idea realistica del momdo rurale e del comportamento con gli animali. Una mattina alla fattoria didattica da giugno a settembre ogni martedì dalle ore 10 alle 12.

Lunedì – venerdì	ore 08.00 – 18.30
Sabato	ore 08.00 – 18.00
Domenica	ore 09.00 – 11.30