Nuotare a Merano e dintorni
Piscine panoramiche a Marlengo e dintorni
Nuotare a Merano e dintorni
Nuotare a Merano e dintorni
Nuotare a Merano e dintorni

Nuotare a Merano e dintorni

Piscine panoramiche a Marlengo e dintorni

Le piscine dell’Alto Adige nei dintorni di Marlengo sono immerse in uno spettacolare paesaggio naturale. Il clima mite dell’area vacanze alpino-mediterranea Merano e dintorni consente di nuotare all’aperto dalla primavera alla tarda estate. Grazie alla posizione strategica di Marlengo, le diverse piscine esterne e coperte della regione sono raggiungibili spostandosi di pochi chilometri.
Situate nel pieno centro della città di cura, le Terme di Merano offrono diverse piscine in- e outdoor nonché un grande centro spa e wellness. Nei dintorni di Merano ci sono nuove e fantastiche piscine pubbliche per famiglie, tra cui la piscina naturale di Gargazzone o l’Acquavventura di Naturno. Le piscine panoramiche nei paesi di Scena e Tirolo regalano viste mozzafiato sulla conca meranese e sulle montagne circostanti. Anche i laghi balneabili dell’Alto Adige come il lago di Monticolo o il lago di Caldaro si distinguono per l’ottima qualità dell’acqua. I noleggi di barche e pedalò e le piscine in riva ai laghi assicurano il divertimento in acqua per grandi e piccini.
Piscina pubblica Lagundo
Piscina pubblica Lagundo
La piscina di Lagundo é  il primo lido salino in Alto Adige Nei mesi estivi, da maggio a settembre, potete trovare benefico refrigerio nella piscina pubblica ...
leggi di più
Lido Lana
Lido Lana
La piscina all'aperto di Lana è facilissima da raggiungere ed ha un campeggio situato proprio accanto. I bambini sono i benvenuti e il prato per prendere il ...
leggi di più
Lido Merano
Lido Merano
Il Lido di Merano è il luogo ideale per rinfrescarsi nelle calde giornate estive e divertirsi con tutta la famiglia. Piscina: Piscina olimpionica (50 x 25 ...
leggi di più
Piscina all'aperto di Parcines
Piscina all'aperto di Parcines
Che sia per rilassarsi o mantenersi in forma, per giocare o divertirsi, godetevi la piscina all'aperto con vasca da 33 metri nella nostra regione turistica di ...
leggi di più
Piscina pubblica
Piscina pubblica "Lido Tirol"
Immergetevi nelle acque rinfrescanti dell’oasi del relax a cielo aperto a Tirolo. Nei mesi estivi, la piscina pubblica situata all’ingresso del paese fa ...
leggi di più
Lido Nalles
Lido Nalles
L'impianto natatorio, inserito in un grande parco verde attrezzato, è costituito da due vasche riscaldate scoperte, da un edificio che comprende bar, ...
leggi di più
Piscina esterna panoramica Lido Scena
Piscina esterna panoramica Lido Scena
Durante l’estate il Lido di Scena offre gradito refrigerio, beneficio per il corpo, la mente e l’anima. La vista sulla conca di Merano regala una sensazione di ...
leggi di più
Terme Merano
Terme Merano
Le Terme di Merano si trovano nel cuore della città. In nessun altro luogo dell'Alto Adige esiste un'oasi naturale così centrale. Il parco termale di cinque ...
leggi di più
«12» 10 elementi su 2 pagine, visualizzati 1-8
Prenota la tua vacanza a Marlengo
Pianifica ora la tua vacanza da sogno
Seguiteci sui nostri Social Media
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 5 ore fa
Marling - Marlengo

Entspannung pur in Marling 🌿💆‍♀️
Hier beginnt deine Auszeit! Ob ein Wellnessurlaub oder ein wohltuender Day Spa – in Marling findest du genau den Rückzugsort, den du suchst.✨

💧 Pools mit Panorama
🔥 Saunalandschaften zum Abschalten
🌸 Exklusive Spa- & Wohlfühlbehandlungen
🌞 Idyllische Ruhe zwischen Weinbergen und Bergen

In unseren Wellnesshotels in Marling kannst du Körper und Geist verwöhnen lassen und neue Energie tanken – perfekt, um dem Alltag für eine Weile zu entfliehen. 💆‍♀️💖

✨ Wellnessurlaub oder Day Spa? Beides möglich!
Gönn dir deine persönliche Auszeit – entspannen, genießen, wohlfühlen.🥰

📸 IDM Südtirol-Alto Adige Manuel Ferrigato, IDM Südtirol_Christian Brecheis

0
marling_marlengo marling_marlengo Ieri
marling_marlengo

A taste of South Tyrolean warmth at home🧡

As the days grow colder, there’s nothing quite as comforting as a hot bowl of soup — especially an authentic South Tyrolean barley soup! 🏔️🍁
Hearty, traditional and full of flavor, it’s a classic dish often enjoyed on a cozy autumn day. 🍂✨

Recipe: South Tyrolean Barley Soup (Gerstsuppe / Graupensuppe)🌿🍳
Serves 4

Ingredients:🍂
• 1.5 l water
• 150 g smoked pork meat
• 1 small piece of smoked belly bacon
• 100 g rolled barley
• 1 potato
• 1 onion
• 1 clove garlic
• 1 carrot
• A few celery greens (or a small piece of celery root)
• Parsley
• Salt and pepper

Preparation:🍳
Lightly roast the onion, garlic, celery greens and carrot in a pot.
Rinse the barley briefly with cold water, then add it to the vegetables.
Pour in the water and add the smoked meat and bacon.
Let the soup simmer gently for about 45–50 minutes. ⏲️
About 10 minutes before the end of cooking, add the peeled and chopped potato.
Season with salt and pepper, then sprinkle with fresh parsley before serving. 🌿🍲

💡 Tip:
A smoked farmer’s sausage also tastes delicious in this soup!
Simply cook it briefly in the broth, slice it and add before serving. 😋
This soup also freezes perfectly — a wonderful way to enjoy a taste of South Tyrol anytime! 😉

📖 Recipe by: Tourist Office Partschins

📸TV Marling_Herb Media

#marling #südtirol #meran #marlengo #altoadige #southtyrol #autumnsouthtyrol
#southtyroleanwine #marlingerwaalweg #southtyrolfood

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 3 giorni fa
Marling - Marlengo

Viele von uns leben und lieben die Geschichten aus dem Marling von früher. 💛
Erzählungen von alten Bauernhöfen, von der ersten Weinlese, vom Marlinger Waalweg, der schon damals ein beliebter Spazierweg war – oder vom köstlichen Südtiroler Essen, das damals wie heute die Menschen zusammenbringt. 🍇🥾🍽️

So vieles hat sich im Laufe der Zeit verändert – und doch ist manches geblieben, wie es immer war. Und vielleicht ist es genau das, was Marling so besonders macht. 🌿

Gerne blicken wir auf diese Zeit zurück, hören Erinnerungen und kleine Anekdoten von früher – von Menschen, die Marling geprägt haben und von Gästen, die seit Jahrzehnten immer wiederkehren.😊
Viele von ihnen sind zu treuen Freunden geworden. Jahr für Jahr kommen sie zurück „nach Hause“ – ins geliebte Marling, wo Erinnerungen an ihre Kindheit und an unbeschwerte Urlaubstage lebendig werden. 🏡✨

Marling verändert sich – und bleibt doch irgendwie immer gleich: herzlich, vertraut und echt. 💚

Wecken diese Bilder vielleicht auch in dir schöne Erinnerungen an Marling?
Teile sie gerne mit uns in den Kommentaren oder markiere jemanden, mit dem du unvergessliche Momente hier erlebt hast! 💬

📸Tv Marling_Ceresara

1
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 3 giorni fa
Marling - Marlengo

Südtiroler WeinKulturBotschafter 2025 🍷
Willi Stürz wurde im Gustelier in Bozen feierlich geehrt! ✨

Im Rahmen der Vollversammlung der Vinum Hotels Südtirol wurde der renommierte Kellermeister der Kellerei Tramin, Willi Stürz, zum Südtiroler WeinKulturBotschafter 2025 ernannt.

Mit dieser Auszeichnung würdigen die WeinKultur Marling und die Vinum Hotels Südtirol Persönlichkeiten, die sich in besonderer Weise für den Südtiroler Wein und seine kulturelle Bedeutung engagieren.🍇
Die Jury – bestehend aus Expertinnen und Experten der Südtiroler Weinszene – hob vor allem Engagement, Innovation und Nachhaltigkeit als zentrale Kriterien hervor.🍷

Erstmals wurde der Titel gemeinsam von der WeinKultur Marling und den Vinum Hotels Südtirol verliehen – eine Kooperation, die im Sommer bei der Feier „30 Jahre Wiedergründung der Stehweingesellschaft“ auf Castel Lebenberg beschlossen wurde. 🤝

Ein besonderer Moment des Abends war die Laudatio von Buchautor und Weinexperte Sebastian Marseiler, der den beeindruckenden Werdegang und die Persönlichkeit des Geehrten würdigte.

Wir gratulieren Willi Stürz herzlich zu dieser besonderen Auszeichnung! 👏🍷

Detaillierte Informationen: https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/natur-wein-kultur/weinkultur-marling/auszeichnung-durch-die-weinkultur-marling.html

📸 Foto: HGV

0
marling_marlengo marling_marlengo 3 giorni fa
marling_marlengo

South Tyrolean WineCultureAmbassador 2025 🍷

Willi Stürz honored at the Gustelier in Bolzano!
During the general assembly of the Vinum Hotels South Tyrol, the renowned winemaker of Cantina Tramin, Willi Stürz, was officially named WineCultureAmbassador 2025.🥂
With this award, the WineCulture Marling and the Vinum Hotels South Tyrol honor individuals who have made outstanding contributions to South Tyrolean wine and its cultural significance.✨🍷

📸HGV

#marling #südtirol #meran #weinkulturbotschafter #marlengo #altoadige
#southtyrol #southtyroleanwine

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk