Le piscine dell’Alto Adige nei dintorni di Marlengo sono immerse in uno spettacolare paesaggio naturale. Il clima mite dell'area turistica mediterranea di Merano e dintorni consente di nuotare all'aperto dalla primavera fino alla tarda estate. Grazie alla posizione strategica di Marlengo, le diverse piscine esterne e coperte della regione sono raggiungibili spostandosi di pochi chilometri.
Situate nel pieno centro della città di cura, le
Terme di Merano offrono diverse piscine in- e outdoor nonché un grande centro spa e wellness. Nei dintorni di Merano ci sono nuove e fantastiche piscine pubbliche per famiglie, tra cui la piscina naturale di Gargazzone o l’Acquavventura di Naturno. Le piscine panoramiche nei paesi di Scena e Tirolo regalano viste mozzafiato sulla conca meranese e sulle montagne circostanti. Anche i laghi balneabili dell’Alto Adige come il
lago di Monticolo o il
lago di Caldaro si distinguono per l’ottima qualità dell’acqua. I noleggi di barche e pedalò e le piscine in riva ai laghi assicurano il divertimento in acqua per grandi e piccini.