Zeit für eine kleine Auszeit? 🌿💧

Wenn draußen die Tage kürzer und kühler werden, ist die Therme Meran der ideale Rückzugsort für Körper und Seele – eine ruhige Naturoase im Herzen von Meran, wo Entspannung, Genuss und Natur harmonisch ineinanderfließen. 🍂💆‍♀️🌸

Mit 26 Innen- und Außenbecken lädt die Therme zu jeder Jahreszeit zum Wohlfühlen ein – ob in warmem Thermalwasser mit Blick auf die Berge oder im wohltuenden Sprudelbad. 🏞️💧🛁 Die 2.200 m² große Saunalandschaft bietet von der finnischen Sauna über das Dampfbad bis hin zur einzigartigen Südtiroler Heusauna alles, was das Herz von Wellness-Liebhabern höherschlagen lässt. 🔥🌿

Im MySpa erwarten euch wohltuende Anwendungen, die auf eure individuellen Bedürfnisse abgestimmt sind: Massagen, Kosmetikbehandlungen, Inhalationen mit Thermalwasser oder therapeutische Bäder, die Körper und Geist wieder in Einklang bringen. 💆‍♂️🌺🌊 Abgerundet wird das Angebot durch ein modernes Fitnesscenter sowie kulinarische Genüsse im Bistro. 🏋️‍♀️🍴☕

Gönnt euch eine wohlverdiente Pause, tankt neue Energie und entdeckt, wie entspannend Meran sein kann. 🌞
Abzuschalten und die Seele baumeln lassen.😉💆‍♀️

📸Therme Meran_Manuel Kottersteger

Ab Montag, 3. November, gibt es wieder - in Zusammenarbeit mit der Bäckerei "Mein Beck" unser Angebot „Lecker to go – delizie to go“. 🥰⛰🥾🚶🚶‍♀️

Die Idee entstand, um in der kalten Jahreszeit, wenn viele Gastbetriebe geschlossen haben, dennoch ein kulinarisches und nachhaltiges Angebot für Besucher und Wanderer bereitzustellen. 🌿

Unsere Stofftasche enthält:
• einen knackigen Südtiroler Apfel & spannende Infos rund um den Apfelanbau in Südtirol🍏🍎
• ein Produkt Ihrer Wahl von der Bäckerei "Mein Beck" 🥐🥖
• eine Trinkflasche 💧
• eine Infobroschüre mit den schönsten Rastplätzen am Marlinger Berg ⛰️
• eine Panoramawanderkarte ⛰️

👉 Der Preis richtet sich ausschließlich nach den gewählten Produkten der Bäckerei – Tasche, Trinkflasche, Apfel und Infomaterial sind unser Geschenk für dich. 💚

📸TV Marling_ Nadia Gerstgrasser

Hiking Tip in Our Surroundings:
Hike around the Vernagt Reservoir in the Schnalstal Valley⛰🚶

From the parking area at the Vernagt reservoir, follow the signs for the lake circuit. 💧🥾The trail first leads across the dam and then along the forest edge to the western end of the lake. There, you cross a suspension bridge and climb up to the “Ötzi Rope Park” high ropes course, continuing further until you reach the main road.🌿🍂

Follow the road briefly downstream until trail no. 8 branches off to the left towards the Finailhof and follow it. Above the Finailhof, trail no. 7 continues downstream towards the Raffeinhof. From there, take the paved access road further to the Tisenhof and finally return to the starting point in Vernagt.⛰🍂🍁

Walking time: approx. 3 hours | Elevation gain: 300 m

Enjoy your hike!😉🥰

📸TV Schnalstal_Vernagt_Peter_Santer

#marling #südtirol #meran #marlengo #altoadige
#chestnut #southtyrol #autumnsouthtyrol #hikingtip

Der Marlinger Waalweg – ein Highlight zu jeder Jahreszeit 🥾🌊

Eine Wanderung am Marlinger Waalweg ist zu jeder Jahreszeit einzigartig 🥾🍂

🌸 Frühling: Wenn die Apfelblüte das Tal in ein weiß-rosa Meer verwandelt und das Summen der Bienen die Luft erfüllt, wird der Waalweg zum Ort voller Leichtigkeit und Aufbruch.
☀️ Sommer: An warmen Tagen spendet der schattige Weg entlang des plätschernden Wassers angenehme Frische – ideal für Familienausflüge und entspannte Genusswanderungen.
🍇🍁 Herbst: Goldene Weinberge, klare Fernsichten und das bunte Farbenspiel der Natur machen diese Jahreszeit zu einem wahren Fest für alle Sinne.
❄️ Winter: Wenn Ruhe einkehrt und die klare Luft die Berggipfel zum Greifen nah erscheinen lässt, offenbart der Waalweg seine stille, fast magische Seite.

Von Frühling bis Herbst begleitet dich das sanfte Rauschen des Wassers, die Ausblicke über das Etschtal sind atemberaubend – und die Einkehrmöglichkeiten entlang des Weges laden dazu ein, echte Südtiroler Gastfreundschaft zu genießen. 🍷🍽

👉 Lausche Sepp im Video: Was ist dein persönliches Highlight am Marlinger Waalweg?🤓
Vielleicht wird auch dein nächster Wandertag ein Stück Marlinger Waalweg …😉

📸TV Marling_Lintner Christian

Wandertipp in der Umgebung: Herbstidylle auf dem Rundweg Langfenn – Wanderparadies Salten 🍂🥾

Wenn der Salten in warmen Goldtönen leuchtet, ist die perfekte Zeit für eine entspannte Herbstwanderung. 🍁✨
Der Rundweg Langfenn ist einfach, stimmungsvoll und ideal für Familien und Genießer. 👨‍👩‍👧‍👦🧡

Start ist am Parkplatz Schermoos. Von dort geht es über die Wege 7A, 12/A und 6 am Biotop Tammerlemoos vorbei bis zum Gasthaus Langfenn und wieder zurück. 🥾🌾
Unterwegs erwarten euch lichte Lärchenwälder, weite Almmatten und bei klarer Sicht Panoramablicke bis zu den Dolomiten. 🏔️😍
Ein besonderes Highlight ist die Jakobskirche auf Langfenn auf etwa 1.525 Metern – ein stiller Ort zum Durchatmen. ⛪️

Zur Belohnung wartet die Sonnenterrasse beim Gasthaus Langfenn mit regionaler Küche und weitem Blick. 🍽️☀️
Die Runde ist etwa 4,5 Kilometer lang, hat rund 141 Höhenmeter und dauert 1:00 bis 1:15 Stunden. 🌞

Tipp: Vor dem Aufbruch die Wettervorhersage checken – bei klarer Luft ist der Salten besonders schön. 😉

📸IDM Südtirol-Alto Adige/Giulia Gartner