Ambasciatori della CulturaVini 2025
Willi Stürz é il vincitore
Ambasciatori della CulturaVini 2025

Solenne premiazione del nuovo Ambasciatore della CulturaVini al Gustelier di Bolzano

Un riconoscimento nel segno della CulturaVini di Marlengo e dei Vinum Hotels Alto Adige


Ambasciatore della CulturaVini dell’Alto Adige 2025: Willi Stürz premiato


Giovedì 6 novembre, nel corso dell’assemblea generale dei Vinum Hotels Alto Adige presso il Gustelier – Atelier del Gusto a Bolzano, il rinomato enologo Willi Stürz (Cantina Termeno) è stato nominato ufficialmente Ambasciatore della CulturaVini dell’Alto Adige 2025.
Con questo riconoscimento, la CulturaVini di Marlengo e i Vinum Hotels Alto Adige premiano personalità che si sono distinte per il loro straordinario contributo al vino altoatesino e alla sua rilevanza culturale.

Tra i precedenti vincitori figurano nomi illustri della scena enologica altoatesina come Hans Terzer, Alois Lageder, i Viticoltori Indipendenti, Josef Reiterer, Elena Walch, Christine Mayr, Helmuth Köcher e Klaus Platter.
La giuria ha valutato i candidati secondo criteri precisi, tra cui il rafforzamento e l’arricchimento della cultura del vino altoatesina, la diffusione dei suoi valori oltre i confini regionali, l’impegno personale eccezionale, l’innovazione e la sostenibilità.
Per la prima volta, il titolo è stato assegnato congiuntamente dalla CulturaVini di Marlengo e dai Vinum Hotels Alto Adige, una collaborazione nata in estate durante la celebrazione dei “30 anni dalla rifondazione della Stehweingesellschaft” a Castel Lebenberg.

Durante la cerimonia, i precedenti Ambasciatori della CulturaVini Christine Mayr e Helmuth Köcher sono stati salutati con una caricatura realizzata da Peppi Tischler.
Il nuovo premiato, Willi Stürz, ha ricevuto una targa disegnata da Laurin Kofler, raffigurante una botte di vino stilizzata avvolta da un tralcio di vite.
L’attestato riconosce il suo “straordinario impegno per il grande prestigio del vino altoatesino” e il suo contributo nel “rafforzare e valorizzare la ricca tradizione e la variegata cultura del vino della nostra terra anche oltre i confini.”

Il momento culminante della serata è stata la toccante laudatio di Sebastian Marseiler, che con aneddoti e profonda conoscenza ha raccontato il notevole percorso professionale e la personalità del premiato.

Sebastian Marseiller – Autore del libro, Willi Stürz – Vincitore del premio e mastro cantiniere della Cantina di Termeno
La cerimonia di premiazione 2025
Seguiteci sui nostri Social Media
marling_marlengo marling_marlengo Ieri
marling_marlengo

Summer Evenings Filled with Brass Music in Marling 🎺🌙

As the sun sets and the sounds of brass music fill the bandstand, the perfect atmosphere for a relaxing summer evening comes to life. ✨🎶

Join us for three open-air concerts featuring the Tscherms Band and the local Marling Band. From traditional to modern brass music, enjoy a varied musical programme under the open sky – free admission! 🌿🎼

📅 27 August – Tscherms Band
📅 3 September – Marling Band
📅 17 September – Marling Band

🕣 Concert starts: 8:30 PM
🍷 Refreshments: from 8:00 PM
📍 Marling Music Pavilion

Come along, enjoy the music and spend a relaxing summer evening in Marling. We look forward to seeing you! 🎶😊

📸 TV Marling_Terzer Armin, MK Marling

#marling #marlengo #southtyrol #südtirol #musikkapelle

0
marling_marlengo marling_marlengo 5 giorni fa
marling_marlengo

A morning of wine, stories and South Tyrolean flavours awaits!🍷🌿

Starting Wednesday, 26 August, join nature and landscape guide Martin on a guided walk along the Marling WineCulture trail. The tours take place every Wednesday until the end of October. 🍇

Along the way, discover Marling’s winemaking heritage, stroll through vineyards and enjoy beautiful views over the surrounding landscape.⛰
Round off the experience with a wine tasting at one of Marling’s local vintners or at Merano Winery in Marling, accompanied by a traditional South Tyrolean snack. 🥂🧀

Discover Marling’s wine culture – one step and one sip at a time. 🍷

👉 More information & registration: marling.info

📸 TV Marling_Horeca

#marling #southtyrol #südtirol #winetasting #marlengo

0
marling_marlengo marling_marlengo 7 giorni fa
marling_marlengo

Save the Date!!! Echt.Hand.Gemacht – das Marlinger Marktfestl 🧺

On Sunday, 13 September, it’s that time again: the Marling whip-crackers and the Marling Tourist Association invite you to the Marling fairground for a day of handmade crafts, local traditions and regional specialities. 🛠️🎶🍽️

Look forward to:
🪡 lovingly handmade products from local exhibitors
🎶 traditional live music by the "Marlinger Böhmische"
🍽️ homemade specialities prepared by the Marling whip-crackers
🛠️ whip-cracking performances and fascinating insights into how a traditional “Goaßl” whip is made

📅 Sunday, 13 September
🕙 10:00 a.m.–4:00 p.m.
📍 Marling fairground

Come along, stroll through the different stalls, discover local craftsmanship and enjoy a relaxing day with family and friends. We look forward to seeing you! ☺️

📸 TV Marling,TV Marling_Terzer Armin

#marling #southtyrol #marlengo #südtirol

0
marling_marlengo marling_marlengo 9 giorni fa
marling_marlengo

Marling Associations Introduce Themselves – VKE Marling 🤸‍♀️

The VKE Marling is a volunteer association dedicated to creating meaningful leisure activities for children and families in Marling. Community, play, creativity and togetherness are at the heart of everything they do. 🎨🤸‍♂️

Throughout the year, the association organises children's festivals with the play bus, craft afternoons and helps run the refreshment stand at Marling's ice rink. They also keep local traditions alive through events such as the St. Martin's Lantern Parade, the St. Nicholas celebration and the Children's Carnival. 🧒🎭

A heartfelt thank you to all the volunteers for their dedication and invaluable commitment! 👏☺️

📸 VKE Marling

#marling #southtyrol #marlengo #südtirol #VKE

0
marling_marlengo marling_marlengo 15 giorni fa
marling_marlengo

It won't be long now...🍎 🍏

The apple harvest in Marling is just around the corner – one of the most beautiful and busiest times of the year. Soon, local fruit growers will once again be out in the orchards, carefully hand-picking the ripe apples. 🚜🌳

But before a crisp South Tyrolean apple is ready to be harvested, there's a lot of work involved. From the blossoms in spring and caring for the trees throughout the summer to choosing the perfect moment for harvest, every apple is nurtured with great care. 🍏☀️

Have you ever experienced an apple harvest? 🍎

📸IDM-Südtiroler Apfelkonsortium-Patrick Schwienbacher

#marling #southtyrol #marlengo #südtirol #apfelernte #appleharvest

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk