Hiking in the environs

Lecker to go – A little snack for your walk. 🥐🍎

From early November, our “Lecker to go” offer will be available again at "Mein Beck" bakery on the church square in Marling. When you buy fresh bread, croissants or other treats, you’ll receive a reusable fabric bag with a South Tyrolean apple, a reusable water bottle to refill yourself and useful information about Marling. 🍎💧

Available from early November to mid-March. 😀🥾🌿

📸 TV Marling_Terzer Armin

#marling #southtyrol #marlengo #südtirol

Marling im Herbst – ein echtes Farbenspiel 🍁🍂

Was für ein Ausblick! 😍 Wenn sich die Weinberge rund um Marling langsam in leuchtende Rot-, Gold- und Orangetöne färben, zeigt sich unser Dorf von einer besonders schönen Seite. 🍇🍁

Zwischen bunten Weinbergen, herbstlichen Apfelwiesen und der umliegenden Bergwelt entsteht ein Panorama, das sich von Woche zu Woche verändert. Besonders im Oktober und November lohnt es sich, die Landschaft rund um Marling einmal genauer zu betrachten. 🍎⛰️

Und wenn dann noch die Herbstsonne dazukommt, leuchten die Farben gleich noch ein bisschen kräftiger. ☀️🍂

📸 TV Marling_ Staschitz

An autumn day in Merano? Absolutely!🍁☀️

Just a few minutes from Marling, Merano is well worth a visit – especially in autumn. 🍃🍂
Stroll through the historic arcades, walk along the promenades by the Passer River, enjoy the views over the town from the Tappeiner trail and stop for a relaxing break at a café or restaurant.☕🥾

📸 IDM Südtirol-Alto Adige/Manuel Ferrigato

#marling #southtyrol #marlengo #südtirol #meran #merano

Die Marlinger Apfelkrone erstrahlt in neuem Glanz!🍎👑

Ein Stück Marlinger Geschichte und gelebte Dorftradition erstrahlt in neuem Glanz! Die Marlinger Apfelkrone, der älteste Festwagen des Meraner Traubenfestes, wurde heuer umfassend überarbeitet und damit ein wichtiges Stück Marlinger Kulturgut für die Zukunft erhalten. 🍎

Wagenbesitzer Luis Arquin ließ den Festwagen technisch überholen. Mit Unterstützung des Tourismusvereins Marling, der Raiffeisenkasse Marling und der Marlinger bäuerlichen Organisationen wurde zudem der prachtvolle Kronenaufbau von Michael Erlacher restauriert.

Die Geschichte der Marlinger Apfelkrone reicht bis ins Jahr 1949 zurück. Seither ist sie zu einem festen Bestandteil des Meraner Traubenfestes und zu einem besonderen Symbol der Marlinger Dorftradition geworden. 🍏

Ein herzliches Dankeschön gilt Luis Arquin und allen fleißigen Helfern, die sich mit viel Engagement um den Erhalt und das Schmücken des Festwagens kümmern. Ebenso bedanken wir uns bei der Raiffeisenkasse Marling und den Marlinger bäuerlichen Organisationen (SBB, SBO und SBJ) für die gemeinsame Unterstützung!

Nach dem Meraner Traubenfest schmückt die restaurierte Apfelkrone nun wieder für einige Wochen den Marlinger Kirchplatz und kann dort aus nächster Nähe bewundert werden. 🍂

Ein schönes Zeichen dafür, wie sehr Tradition und Zusammenhalt in Marling gelebt werden! 🍎

Marlinger Vereine stellen sich vor – Sportverein Marling ⚽🎾🥋

Der ASV Marling/Raiffeisen ist seit vielen Jahren ein wichtiger Bestandteil des Dorflebens und trägt maßgeblich zur Förderung des Sports und der Gemeinschaft in Marling bei. Mit rund 360 Mitgliedern und fünf aktiven Sektionen bietet der Verein ein vielfältiges Sportangebot für Kinder, Jugendliche und Erwachsene: Badminton, Beachvolleyball, Tennis, Fußball und Karate.🏸🏐

Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Nachwuchsarbeit. 🎾⚽ In der Tennissektion trainieren rund 30 Kinder und werden mit viel Freude an den Tennissport herangeführt. Auch die Fußballsektion hat sich in den vergangenen Jahren sehr gut entwickelt. Gemeinsam mit dem Partnerverein ASV Tscherms/Marling zählt sie rund 185 Mitglieder. Von den Kleinsten im Bambi-Cup bis hin zu den Junioren sind alle Altersklassen vertreten. Die 1. Mannschaft spielt derzeit in der Landesliga.🎾⚽

Auch die Karatesektion ist sportlich erfolgreich. 🥋 Die Sportlerinnen und Sportler nehmen regelmäßig an nationalen und internationalen Wettkämpfen teil und konnten dabei bereits zahlreiche Medaillen mit nach Hause bringen. 🏅

Hinter dem vielseitigen Sportangebot stehen viele engagierte Menschen, die mit ihrem Einsatz Training, Wettkämpfe und ein aktives Vereinsleben möglich machen. 🙌
Mit seinem breiten Sportangebot und der engagierten Jugendarbeit leistet der ASV Marling einen wichtigen Beitrag zum gesellschaftlichen Leben im Dorf. Der Verein bringt Menschen verschiedener Generationen zusammen, fördert die Freude an der Bewegung und stärkt die Gemeinschaft – weit über den Sport hinaus. 😊

📸 ASV Marling

Fancy a little autumn escape?🍂🚶
Then head to the Marling Waalweg Trail! 🥾 Stroll through vineyards and apple orchards, soak up the mild autumn sunshine and enjoy beautiful views over Merano and the surrounding mountains along the way. 🍇☀️⛰️
Sometimes, that’s all you need for a perfect autumn day. 😎😍

📸TV Marling_Terzer Armin

#marling #southtyrol #marlengo #südtirol #marlingerwaalweg