Climbing in Merano and environs

🌺✨Ein Gartenparadies voller Vielfalt entdecken!✨🌿

Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff in Meran begeistern mit einer einzigartigen Verbindung aus Natur, Kultur und atemberaubenden Ausblicken. Auf 12 Hektar Fläche und mit einem Höhenunterschied von 100 Metern erwarten euch über 80 faszinierende Gartenlandschaften aus aller Welt. 🌎🌸

🚍 Bequem und nachhaltig von Naturns erreichbar:
- Linie 261 von Naturns bis zum Bahnhof Meran
- Anschließend direkt vom Bahnhof Meran weiter mit der Linie 1 oder 4 zu den Gärten

Ein perfekter Ausflug für Naturliebhaber, Familien und alle, die besondere Momente inmitten blühender Landschaften genießen möchten.💚

📸: IDM Südtirol_Alex Filz

------

🌺✨Scoprite un paradiso botanico ricco di varietà!✨🌿

I Giardini di Castel Trauttmansdorff a Merano affascinano con il loro connubio unico di natura, cultura e panorami mozzafiato. Su una superficie di 12 ettari e con un dislivello di 100 metri vi aspettano oltre 80 affascinanti paesaggi botanici provenienti da tutto il mondo.🌎🌸

🚍 Raggiungibili comodamente e in modo sostenibile da Naturno:
- Linea 261 da Naturno fino alla stazione ferroviaria di Merano
- Dalla stazione di Merano proseguimento diretto con la linea 1 o 4 fino ai Giardini

Un’escursione perfetta per gli amanti della natura, le famiglie e tutti coloro che desiderano vivere momenti speciali immersi in paesaggi fioriti.💚

📸: IDM Südtirol_Alex Filz

🌄Magical sunrises in South Tyrol✨⛅️

When the first rays of sunlight touch the mountain peaks and bathe the landscape in a golden glow, a truly special moment begins.🏔️🌞
Our tips for unforgettable sunrise experiences around Naturns:
⛰️Naturnser Hochwart – breathtaking panoramic views over the surrounding mountains
⛰️Orenknott in Partschins – definitely worth getting up early for this spectacular natural show
⛰️Tscharser Wetterkreuz – a beautiful spot to welcome the new day in the mountains

So: set your alarm, lace up your hiking boots and enjoy the peaceful magic of the early morning hours.🤍🥾

📸: IDM Südtirol_Henryk Berlet

#naturns #naturno #sunrise #mountains #outdoor #adventure #sonnenaufgang #berge #gipfelkreuzesüdtirol #gipfelkreuz #aussichtgenießen #southtyrol

🎶Beat on the street – Musikabende im August in Naturns!🎶

Sommer, Musik und gute Stimmung unter freiem Himmel –
das ist „Beat on the street“!🥰 Freut euch auf unvergessliche Abende voller Live-Musik, Unterhaltung und geselligem Beisammensein am Burggräfler Platz in Naturns.

📅 Die Termine im August:
🎤 05. August – Blue Wings Band
🎤 12. August – Slow Down
🎤 19. August – The Sorry’s
🎤 26. August – Grandma’s Rocking Chair

Der Eintritt ist frei!🙌

------------

🎶Beat on the street – serate musicali ad agosto a Naturno!🎶

Estate, musica e tanta allegria sotto le stelle – questo è „Beat on the street“!🥰
Vi aspettano serate indimenticabili all’insegna della musica dal vivo, dell’intrattenimento e della convivialità in Piazza Burggraviato a Naturno.

📅 Gli appuntamenti di agosto:
🎤 05 agosto – Blue Wings Band
🎤 12 agosto – Slow Down
🎤 19 agosto – The Sorry’s
🎤 26 agosto – Grandma’s Rocking Chair

L’ingresso è gratuito!🙌

‼️Bitte beachtet auch heute wieder die Sperrung der Hauptstraße sowie die dadurch eingerichtete Ersatzhaltestelle für die Busse.‼️
---------
‼️Anche oggi, vi chiediamo di prestare attenzione alla chiusura della strada principale e alla fermata sostitutiva degli autobus predisposta di conseguenza.‼️ Weniger anzeigen

☀️The perfect way to start your day!❤
Afterwards, your mountain adventure can begin.⛰️

📸: Ewelina Herzog

#naturns #naturno #frühstück #perfekterstartindentag #urlaub #holidayfun #breakfasttime #adventureready #southtyrol #colazione #vacanza