Family-Excursions
Discover adventurous family hikes in nature.
Family-Excursions
Family-Excursions

Family-Excursions

Discover adventurous family hikes in nature.

The hiking paradise of South Tyrol offers not only numerous high-alpine tours but also diverse opportunities for a varied family vacation in the great outdoors. In addition to the gently sloping "Waalwege" paths that wind along old irrigation channels offering wonderful views, families can also explore themed trails. These paths, specially designed for children, are equipped with interactive stations that playfully impart knowledge about the region's nature and history.

For families with children eager to explore the mountains, cable cars provide a convenient way to quickly reach higher altitudes without tackling long ascents. From there, many easy mountain hikes start, well-suited for little adventurers. These routes often lead to picturesque mountain lakes or viewpoints offering breathtaking panoramas. Along the way, cozy mountain huts invite you to take a break, where you can sample regional delicacies and enjoy the stunning views of the surrounding landscape.

Refreshing waters such as crystal-clear mountain lakes and small streams not only offer a welcome cool-down on warm days but also provide a perfect spot for a relaxed family picnic. Surrounded by tranquil forests and majestic peaks, it's a wonderful place to unwind amidst untouched nature and cherish quality family time together.

To plan the perfect family hiking vacation, it's advisable to seek advice directly from the local tourist office. Here, you can receive tips and recommendations tailored to the family's individual needs and preferences.
Exploring South Tyrol's meadows and forests
Nature & Adventure path in Marling open
Hiking
Nature & Adventure path in Marling

The Eichhörnchenweg trail is about 1 km long and offers 23 nature and adventure stations easily accessible for the entire family.

read more
Marlinger Waal Woodland Nature Trail open
Hiking
Marlinger Waal Woodland Nature Trail

The Walderlebnispfad (Forest Adventure) trail is as didactical nature walk with 13 illustrative posts carrying information about the flora and fauna inhabiting the forest.

read more
Circular Hike on the Martinsweg Trail open
Hiking, Path suitable for baby carriages
Circular Hike on the Martinsweg Trail

Martinsweg trail is an easily accessible, newly laid circular route named after the small Church of St. Martin, which is located close to the Eggerhöfe farmsteads.

read more
Easy Hike on Marling Waalweg Trail open
Hiking
Easy Hike on Marling Waalweg Trail

Easy Hike on Marling Waalweg Trail with start in the centre of Marling/Marlengo.

read more
The Marlengo/Marling irrigation channel path open
Hiking
The Marlengo/Marling irrigation channel path

Excursion on the Marlengo/Marling irrigation channel path with start in the center of Marling.

read more
Easy Hike on Marling Waalweg Trail open
Hiking
Easy Hike on Marling Waalweg Trail

Easy and beautiful Hike on Marling Waalweg Trail to Lana with start in the center of Marling.

read more
Marling Waalweg Trail to Töll open
Hiking
Marling Waalweg Trail to Töll

Unique and beautiful Marling Waalweg Trail to Töll/Tel with start in the center of Marling.

read more
Circular Hike on the Marling Waalweg and Höhenweg Trails open
Hiking, High Mountain Trail
Circular Hike on the Marling Waalweg and Höhenweg Trails

Circular Hike on the Marling Waalweg and Höhenweg Trails with start at the Hotel Restaurant Waldschenke.

read more
Book your holiday in Marlengo
Plan your dream vacation now
Follow us on Social Media
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 7 hours ago
Marling - Marlengo

Entspannung pur in Marling 🌿💆‍♀️
Hier beginnt deine Auszeit! Ob ein Wellnessurlaub oder ein wohltuender Day Spa – in Marling findest du genau den Rückzugsort, den du suchst.✨

💧 Pools mit Panorama
🔥 Saunalandschaften zum Abschalten
🌸 Exklusive Spa- & Wohlfühlbehandlungen
🌞 Idyllische Ruhe zwischen Weinbergen und Bergen

In unseren Wellnesshotels in Marling kannst du Körper und Geist verwöhnen lassen und neue Energie tanken – perfekt, um dem Alltag für eine Weile zu entfliehen. 💆‍♀️💖

✨ Wellnessurlaub oder Day Spa? Beides möglich!
Gönn dir deine persönliche Auszeit – entspannen, genießen, wohlfühlen.🥰

📸 IDM Südtirol-Alto Adige Manuel Ferrigato, IDM Südtirol_Christian Brecheis

0
marling_marlengo marling_marlengo Yesterday
marling_marlengo

A taste of South Tyrolean warmth at home🧡

As the days grow colder, there’s nothing quite as comforting as a hot bowl of soup — especially an authentic South Tyrolean barley soup! 🏔️🍁
Hearty, traditional and full of flavor, it’s a classic dish often enjoyed on a cozy autumn day. 🍂✨

Recipe: South Tyrolean Barley Soup (Gerstsuppe / Graupensuppe)🌿🍳
Serves 4

Ingredients:🍂
• 1.5 l water
• 150 g smoked pork meat
• 1 small piece of smoked belly bacon
• 100 g rolled barley
• 1 potato
• 1 onion
• 1 clove garlic
• 1 carrot
• A few celery greens (or a small piece of celery root)
• Parsley
• Salt and pepper

Preparation:🍳
Lightly roast the onion, garlic, celery greens and carrot in a pot.
Rinse the barley briefly with cold water, then add it to the vegetables.
Pour in the water and add the smoked meat and bacon.
Let the soup simmer gently for about 45–50 minutes. ⏲️
About 10 minutes before the end of cooking, add the peeled and chopped potato.
Season with salt and pepper, then sprinkle with fresh parsley before serving. 🌿🍲

💡 Tip:
A smoked farmer’s sausage also tastes delicious in this soup!
Simply cook it briefly in the broth, slice it and add before serving. 😋
This soup also freezes perfectly — a wonderful way to enjoy a taste of South Tyrol anytime! 😉

📖 Recipe by: Tourist Office Partschins

📸TV Marling_Herb Media

#marling #südtirol #meran #marlengo #altoadige #southtyrol #autumnsouthtyrol
#southtyroleanwine #marlingerwaalweg #southtyrolfood

0
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 3 days ago
Marling - Marlengo

Viele von uns leben und lieben die Geschichten aus dem Marling von früher. 💛
Erzählungen von alten Bauernhöfen, von der ersten Weinlese, vom Marlinger Waalweg, der schon damals ein beliebter Spazierweg war – oder vom köstlichen Südtiroler Essen, das damals wie heute die Menschen zusammenbringt. 🍇🥾🍽️

So vieles hat sich im Laufe der Zeit verändert – und doch ist manches geblieben, wie es immer war. Und vielleicht ist es genau das, was Marling so besonders macht. 🌿

Gerne blicken wir auf diese Zeit zurück, hören Erinnerungen und kleine Anekdoten von früher – von Menschen, die Marling geprägt haben und von Gästen, die seit Jahrzehnten immer wiederkehren.😊
Viele von ihnen sind zu treuen Freunden geworden. Jahr für Jahr kommen sie zurück „nach Hause“ – ins geliebte Marling, wo Erinnerungen an ihre Kindheit und an unbeschwerte Urlaubstage lebendig werden. 🏡✨

Marling verändert sich – und bleibt doch irgendwie immer gleich: herzlich, vertraut und echt. 💚

Wecken diese Bilder vielleicht auch in dir schöne Erinnerungen an Marling?
Teile sie gerne mit uns in den Kommentaren oder markiere jemanden, mit dem du unvergessliche Momente hier erlebt hast! 💬

📸Tv Marling_Ceresara

1
Marling - Marlengo Marling - Marlengo 4 days ago
Marling - Marlengo

Südtiroler WeinKulturBotschafter 2025 🍷
Willi Stürz wurde im Gustelier in Bozen feierlich geehrt! ✨

Im Rahmen der Vollversammlung der Vinum Hotels Südtirol wurde der renommierte Kellermeister der Kellerei Tramin, Willi Stürz, zum Südtiroler WeinKulturBotschafter 2025 ernannt.

Mit dieser Auszeichnung würdigen die WeinKultur Marling und die Vinum Hotels Südtirol Persönlichkeiten, die sich in besonderer Weise für den Südtiroler Wein und seine kulturelle Bedeutung engagieren.🍇
Die Jury – bestehend aus Expertinnen und Experten der Südtiroler Weinszene – hob vor allem Engagement, Innovation und Nachhaltigkeit als zentrale Kriterien hervor.🍷

Erstmals wurde der Titel gemeinsam von der WeinKultur Marling und den Vinum Hotels Südtirol verliehen – eine Kooperation, die im Sommer bei der Feier „30 Jahre Wiedergründung der Stehweingesellschaft“ auf Castel Lebenberg beschlossen wurde. 🤝

Ein besonderer Moment des Abends war die Laudatio von Buchautor und Weinexperte Sebastian Marseiler, der den beeindruckenden Werdegang und die Persönlichkeit des Geehrten würdigte.

Wir gratulieren Willi Stürz herzlich zu dieser besonderen Auszeichnung! 👏🍷

Detaillierte Informationen: https://www.merano-suedtirol.it/de/marling/natur-wein-kultur/weinkultur-marling/auszeichnung-durch-die-weinkultur-marling.html

📸 Foto: HGV

0
marling_marlengo marling_marlengo 4 days ago
marling_marlengo

South Tyrolean WineCultureAmbassador 2025 🍷

Willi Stürz honored at the Gustelier in Bolzano!
During the general assembly of the Vinum Hotels South Tyrol, the renowned winemaker of Cantina Tramin, Willi Stürz, was officially named WineCultureAmbassador 2025.🥂
With this award, the WineCulture Marling and the Vinum Hotels South Tyrol honor individuals who have made outstanding contributions to South Tyrolean wine and its cultural significance.✨🍷

📸HGV

#marling #südtirol #meran #weinkulturbotschafter #marlengo #altoadige
#southtyrol #southtyroleanwine

0
nextleft-arrowclose facebookinstagram liketalk